Grouped Into 15 Collections of Similar Clauses From Business Contracts
This page contains Language clauses in business contracts and legal agreements. We have organized these clauses into groups of similarly worded clauses.
Language. If the Participant has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Language. If the Participant has received this Option Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Language. By accepting the Award, the Participant acknowledges and represents that he or she is proficient in the English language or has consulted with an advisor who is sufficiently proficient in English as to allow the Participant to understand the terms of this Agreement and any other document related to the Plan. If the Participant has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is differe...nt than from the English version, the English version will shall control. View More
Language. If the Participant has you have received this RSU Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Language. If you are resident outside of the United States, you hereby acknowledge and agree that it is your express intent that this Agreement and any applicable Addendum, the Plan and all other documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant to the Stock Option, be drawn up in English. If you have received this Agreement and any applicable Addendum, the Plan or any other documents related to the Stock Option translated into a language other than English, and if the me...aning of the translated version is different than the English version, the English version will control.View More
Language. If you are resident outside of the United States, you hereby acknowledge and agree that it is your express intent that this Agreement and any applicable Addendum, the Plan and all other documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant to the Stock Option, Units, be drawn up in English. If you have received this Agreement and any applicable Addendum, the Plan or any other documents related to the Stock Option Units translated into a language other than English, ...and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. View More
Language. If the Participant has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by local law.
Language. If the Participant has received this the Plan, the Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by local applicable law.
Language. If the Participant has been provided with a copy of this Agreement, the Plan or any other document relating to this Award in a language other than English, the English language shall govern in the event of any inconsistency.
Language. If the Participant has been provided with a copy of this Agreement, the Plan or any other document relating to this Award RSUs in a language other than English, the English language shall govern in the event of any inconsistency.
Language. If the Participant has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. 7 13. Electronic Delivery and Acceptance. The Company may, in its sole discretion, decide to deliver any documents related to current or future participation in the Plan by electronic means. The Participant hereby consents to receive such document...s by electronic delivery and agrees to participate in the Plan through an on-line or electronic system established and maintained by the Company or a third party designated by the Company.View More
Language. If the Participant has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. 7 13. Electronic Delivery and Acceptance. 6 NON US FORM 19.Electronic Delivery. The Company may, in its sole discretion, decide to deliver any documents related to current or future participation in the Plan by electronic means. The Participant he...reby consents to receive such documents by electronic delivery and agrees to agree to participate in the Plan through an on-line or electronic system established and maintained by the Company or a third party designated by the Company. View More
Language. If you have received the Participant has received this Agreement or any other document related to the Plan Award Documentation translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. 7 13. 7Exhibit 10.89 16. Electronic Delivery and Acceptance. Delivery. The Company may, in its sole discretion, decide to deliver any documents related to current or future participation in the Plan by electro...nic means. The Participant You hereby consents consent to receive such documents by electronic delivery and agrees agree to participate in the Plan through an on-line or electronic system established and maintained by the Company or a third party designated by the Company. View More
Language. If the Participant has I have received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. 7 13. 4 11. Electronic Delivery and Acceptance. Participation. The Company may, in its sole discretion, decide to deliver any documents related to current or future participation in the Plan by electronic means. The Participant I hereby con...sents consent to receive such documents by electronic delivery and agrees agree to participate in the Plan through an on-line or electronic system established and maintained by the Company or a third party designated by the Company. View More
Language. If Participant has received this Option Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. -8- 17. Interpretation. The Administrator will have the power to interpret the Plan and this Option Agreement and to adopt such rules for the administration, interpretation and application of the Plan as are consistent therewith and to interpre...t or revoke any such rules (including, but not limited to, the determination of whether or not any Shares subject to the Option have vested). All actions taken and all interpretations and determinations made by the Administrator in good faith will be final and binding upon Participant, the Company and all other interested persons. Neither the Administrator nor any person acting on behalf of the Administrator will be personally liable for any action, determination or interpretation made in good faith with respect to the Plan or this Option Agreement.View More
Language. Participant acknowledges that Participant is sufficiently proficient in theEnglish language, or has consulted with an adviser who is sufficiently proficient in the English language, so as to allow Participant to understand the terms and conditions of this Option Agreement. If Participant has received this Option Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than the English language and if the meaning of the translated version is different than the English ...version, the English language version will control. -8- 17. Interpretation. 19.Interpretation. The Administrator will have the power to interpret the Plan and this Option Agreement and to adopt such rules for the administration, interpretation and application of the Plan as are consistent therewith and to interpret or revoke any such rules (including, but not limited to, the determination of whether or not any Shares subject to the Option have vested). All actions taken and all interpretations and determinations made by the Administrator in good faith will be final and binding upon Participant, the Company and all other interested persons. Neither the Administrator nor any person acting on behalf of the Administrator will be personally liable for any action, determination or interpretation made in good faith with respect to the Plan or this Option Agreement. View More
Language. Participant acknowledges that Participant is sufficiently proficient in theEnglish language, or has consulted with an advisor who is sufficiently proficient in the English language, so as to allow Participant to understand the terms and conditions of this Option Agreement. If Participant has received this Option Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than the English language and if the meaning of the translated version is different than the English ...version, the English language version will control. -8- 8 17. Interpretation. The Administrator will have the power to interpret the Plan and this Option Agreement and to adopt such rules for the administration, interpretation and application of the Plan as are consistent therewith and to interpret or revoke any such rules (including, but not limited to, the determination of whether or not any Shares subject to the Option have vested). All actions taken and all interpretations and determinations made by the Administrator in good faith will be final and binding upon Participant, the Company and all other interested persons. Neither the Administrator nor any person acting on behalf of the Administrator will be personally liable for any action, determination or interpretation made in good faith with respect to the Plan or this Option Agreement. View More
Language. If Participant has received this Option Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. -8- 17. 21. Interpretation. The Administrator will have the power to interpret the Plan and this Option Award Agreement and to adopt such rules for the administration, interpretation and application of the Plan as are consistent therewith... and to interpret or revoke any such rules (including, but not limited to, the determination of whether or not any Shares subject to the Option Restricted Stock Units have vested). All actions taken and all interpretations and determinations made by the Administrator in good faith will be final and binding upon Participant, the Company Company, and all other interested persons. Neither the Administrator nor any person acting on behalf of the Administrator will be personally liable for any action, determination or interpretation made in good faith with respect to the Plan or this Option Award Agreement. View More
Language. If Participant has received this Option Agreement, or any other document related to the Option and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. Notwithstanding any provisions in this Option Agreement, the Option will be subject to any special terms and conditions set forth in any Appendix to this Option Agreement for Participant's country. Moreover, if Participant re...locates to one of the countries included in the Appendix, the special terms and conditions for such country will apply to Participant, to the extent the Company determines that the application of such terms and conditions is necessary or advisable for legal or administrative reasons. The Appendix constitutes part of this Option Agreement. 37 14. Imposition of Other Requirements. The Company reserves the right to impose other requirements on Participant's participation in the Plan, on the Option, and on any Shares purchased upon exercise of the Option, to the extent the Company determines it is necessary or advisable for legal or administrative reasons, and to require Participant to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing.View More
Language. If Participant the optionee has received this Option Agreement, or any other document related to the Option and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. control.17.Appendix. Notwithstanding any provisions in this Option Agreement, the Option will grant shall be subject to any special terms and conditions set forth in any the Appendix to this Option Agreement for ...Participant's the optionee's country. Moreover, if Participant the optionee relocates to one of the countries included in the Appendix, the special terms and conditions for such country will apply to Participant, the optionee, to the extent the Company determines that the application of such terms and conditions is necessary or advisable for legal or administrative reasons. The Appendix constitutes part of this Option Agreement. 37 14. Imposition Agreement.18.Imposition of Other Requirements. The Company reserves the right to impose other requirements on Participant's the optionee's participation in the Plan, on the Option, Option and on any Shares shares of KO Stock purchased upon exercise of the Option, to the extent the Company determines it is necessary or advisable for legal or administrative reasons, and to require Participant the optionee to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing. View More
Language. If Participant acknowledges that he or she is sufficiently proficient in English to understand the terms and conditions of this Agreement. Furthermore, if Participant has received this Option Agreement, Agreement or any other document related to the Option PSU and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. control.11. Appendix. Notwithstanding any provisions in thi...s Option Agreement, the Option PSUs will be subject to any special terms and conditions set forth in any Appendix appendix to this Option Agreement for Participant's country. Moreover, if Participant relocates to one of the countries included in the Appendix, the special terms and conditions for such country will apply to Participant, to the extent the Company determines that the application of such terms and conditions is necessary or advisable for legal or administrative reasons. The Appendix constitutes part of this Option Agreement. 37 14. Agreement.12. Imposition of Other Requirements. The Company reserves the right to impose other requirements on Participant's participation in the Plan, on the Option, PSUs and on any Shares purchased upon exercise of acquired under the Option, Plan, to the extent the Company determines it is necessary or advisable for legal or administrative reasons, and to require Participant to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing. foregoing.13. Acknowledgement. The Company and Participant agree that the PSUs are granted under and governed by the Notice, this Agreement, and the Plan (incorporated herein by reference). Participant: (a) acknowledges receipt of a copy of the Plan and the Plan prospectus, (b) represents that Participant has carefully read and is familiar with their provisions, and (c) hereby accepts the PSUs subject to all of the terms and conditions set forth herein and those set forth in the Plan and the Notice. View More
Language. If you are resident in a country where English is not an official language, you acknowledge and agree that it is your express intent that this Award Agreement and the Plan and all other documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant to the RSUs be drawn up in English. If you have received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than t...he English version, the English version will control.19. No Advice Regarding Grant. The Company is not providing any tax, legal or financial advice, nor is the Company making any recommendations regarding your participation in the Plan, or your acquisition or sale of the underlying Shares. You are hereby advised to consult with your own personal tax, legal and financial advisors regarding your participation in the Plan before taking any action related to the Plan.20. Repatriation; Compliance with Law. If you are resident or provide services outside the United States, you agree to repatriate all payments attributable to Shares and/or cash acquired under the Plan in accordance with applicable foreign exchange rules and regulations in your country of residence (and country of service, if different). In addition, you agree to take any and all actions, 7 and consent to any and all actions taken by the Company and its Affiliates, as may be required to allow the Company and its Affiliates to comply with local laws, rules and/or regulations in your country of residence (and country of service, if different). Finally, you agree to take any and all actions as may be required to comply with your personal obligations under local laws, rules and/or regulations in your country of residence and country of service, if different).21. Addendum. Notwithstanding any provisions in this Award Agreement, the RSUs shall be subject to any special terms and conditions set forth in the Addendum to this Award Agreement, as set forth in Exhibit B. Moreover, if you transfer to one of the countries included in such Addendum, the special terms and conditions for such country will apply to you, to the extent the Company determines that the application of such terms and conditions is necessary or advisable to comply with local law or facilitate the administration of the Plan (or the Company may establish alternative terms and conditions as may be necessary or advisable to accommodate your transfer). The Addendum constitutes part of this Award Agreement.22. Imposition of Other Requirements. The Company reserves the right to impose other requirements on your participation in the Plan, on the RSUs, and on any Shares acquired under the Plan, to the extent the Company determines it is necessary or advisable in order to comply with local law or facilitate the administration of the Plan, and to require you to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing.View More
Language. If you are resident in a country where English is not an official language, you acknowledge and agree that it is your express intent that this Award Agreement and the Plan and all other documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant to the RSUs Option be drawn up in English. If you have received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different... than the English version, the English version will control.19. No Advice Regarding Grant. The Company is not providing any tax, legal or financial advice, nor is the Company making any recommendations regarding your participation in the Plan, or your acquisition or sale of the underlying Shares. You are hereby advised to consult with your own personal tax, legal and financial advisors regarding your participation in the Plan before taking any action related to the Plan.20. Repatriation; Compliance with Law. If you are resident or provide services outside the United States, you agree to repatriate all payments attributable to Shares and/or cash acquired under the Plan in accordance with applicable foreign exchange rules and regulations in your country of residence (and country of service, if different). In addition, you agree to take any and all actions, 7 8 and consent to any and all actions taken by the Company and its Affiliates, as may be required to allow the Company and its Affiliates to comply with local laws, rules and/or regulations in your country of residence (and country of service, if different). Finally, you agree to take any and all actions as may be required to comply with your personal obligations under local laws, rules and/or regulations in your country of residence and country of service, if different).21. Addendum. Notwithstanding any provisions in this Award Agreement, the RSUs shall be subject to any special terms and conditions set forth in the Addendum to this Award Agreement, as set forth in Exhibit B. Moreover, if you transfer to one of the countries included in such Addendum, the special terms and conditions for such country will apply to you, to the extent the Company determines that the application of such terms and conditions is necessary or advisable to comply with local law or facilitate the administration of the Plan (or the Company may establish alternative terms and conditions as may be necessary or advisable to accommodate your transfer). The Addendum constitutes part of this Award Agreement.22. Imposition of Other Requirements. The Company reserves the right to impose other requirements on your participation in the Plan, on the RSUs, and on any Shares acquired under the Plan, to the extent the Company determines it is necessary or advisable in order to comply with local law or facilitate the administration of the Plan, and to require you to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing. different). View More
Language. If you are resident in a country where English is not an official language, you acknowledge and agree that it is your express intent that this Award Agreement and the Plan and all other documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant to the RSUs Option be drawn up in English. If you have received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different... than the English version, the English version will control.19. control.18. No Advice Regarding Grant. The Company is not providing any tax, legal or financial advice, nor is the Company making any recommendations regarding your participation in the Plan, or your acquisition or sale of the underlying Shares. You are hereby advised to consult with your own personal tax, legal and financial advisors regarding your participation in the Plan before taking any action related to the Plan.20. Plan.19. Repatriation; Compliance with Law. If you are resident or provide services outside the United States, you agree to repatriate all payments attributable to Shares and/or cash acquired under the Plan in accordance with applicable foreign exchange rules and regulations in your country of residence (and country of service, if different). In addition, you agree to take any and all actions, 7 and consent to any and all actions taken by the Company and its Affiliates, as may be required to allow the Company and its Affiliates to comply with local laws, rules and/or regulations in your country of residence (and country of service, if different). Finally, you agree to take any and all actions as may be required to comply with your personal obligations under local laws, rules and/or regulations in your country of residence and country of service, if different).21. different). 84811-3697-4171.2 20. Addendum. Notwithstanding any provisions in this Award Agreement, the RSUs Option shall be subject to any special terms and conditions set forth in the Addendum to this the Award Agreement, as set forth in Exhibit B. Moreover, if you transfer to one of the countries included in such Addendum, the special terms and conditions for such country will apply to you, to the extent the Company determines that the application of such terms and conditions is necessary or advisable to comply with local law or facilitate the administration of the Plan (or the Company may establish alternative terms and conditions as may be necessary or advisable to accommodate your transfer). The Addendum constitutes part of this Award Agreement.22. Agreement.21. Imposition of Other Requirements. The Company reserves the right to impose other requirements on your participation in the Plan, on the RSUs, Option, and on any Shares acquired under the Plan, to the extent the Company determines it is necessary or advisable in order to comply with local law or facilitate the administration of the Plan, and to require you to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing. foregoing.22. Notices. Any notices provided for in the Grant Notice, this Award Agreement or the Plan shall be given in writing (including electronically) and shall be deemed effectively given upon receipt or, in the case of notices delivered via post by the Company to you, five (5) days after deposit in the mail, postage prepaid, addressed to you at the last address you provided to the Company.23. Governing Plan Document. The Option is subject to the Grant Notice, this Award Agreement and all the provisions of the Plan, the provisions of which are hereby made a part of this Award Agreement, and is further subject to all interpretations, amendments, rules and regulations which may from time to time be promulgated and adopted pursuant to the Plan. In the event of any conflict between the provisions of the Grant Notice, this Award Agreement and those of the Plan, the provisions of the Plan shall control. By accepting the Option, you confirm that you have read and understood the Award Agreement, the Plan, the Plan prospectus and related information provided to you and that you accept the terms of those documents accordingly.24. Administrator Authority. You expressly understand that the Administrator is authorized to administer, construe, and make all determinations necessary or appropriate for the administration of the Award Agreement and the Plan, and that any interpretation or determination made by the Administrator under the Award Agreement or the Plan, will be final, binding and conclusive. View More
Language. The parties hereto acknowledge that they have requested and are satisfied that this Agreement and all related documents be drawn up in the English language. Les parties aux presentes reconnaissent avoir requis que Ia presente entente et les documents qui y sont relatifs soient rediges en anglais.
Language. The parties hereto acknowledge that they have requested and are satisfied that this Agreement and all related documents be drawn up in the English language. Les parties aux presentes présentes reconnaissent avoir requis que Ia presente la présente entente et les documents qui y sont relatifs soient rediges rédigés en anglais.
Language. The Employee acknowledges that Employee is sufficiently proficient in English, or has consulted with an advisor who is sufficiently proficient in English, so as to allow Employee to understand the terms and conditions of this Subscription Agreement. Furthermore, if Employee has received this Subscription Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English ...version will control.View More
Language. The Employee acknowledges that Employee he or she is sufficiently proficient in English, the English language, or has consulted with an advisor who is sufficiently proficient in English, so as to allow A-6 Employee to understand the terms and conditions of this Subscription Agreement. Furthermore, if If Employee has received this Subscription Agreement or any other document related to the option to purchase shares of Common Stock or the Plan translated into a language other than English and if t...he meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. View More
