Language Contract Clauses (1,453)

Grouped Into 16 Collections of Similar Clauses From Business Contracts

This page contains Language clauses in business contracts and legal agreements. We have organized these clauses into groups of similarly worded clauses.
Language. The Participant acknowledges that the Participant is proficient in the English language and, accordingly, understands the provisions of this Agreement and the Plan. If the Participant has received this Agreement, or any other document related to the option and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. 10 14.Compliance with Law. Notwithstanding any other provision... of the Plan or this Agreement, unless there is an exemption from any registration, qualification or other legal requirement applicable to the shares of Common Stock, the Company shall not be required to deliver any shares issuable upon exercise of the option prior to the completion of any registration or qualification of the shares under any local, state, federal or foreign securities or exchange control law or under rulings or regulations of the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC") or of any other governmental regulatory body, or prior to obtaining any approval or other clearance from any local, state, federal or foreign governmental agency, which registration, qualification or approval the Company shall, in its absolute discretion, deem necessary or advisable. The Participant understands that the Company is under no obligation to register or qualify the shares with the SEC or any state or foreign securities commission or to seek approval or clearance from any governmental authority for the issuance or sale of the shares. Further, the Participant agrees that the Company shall have unilateral authority to amend the Agreement without the Participant's consent to the extent necessary to comply with securities or other laws applicable to issuance of shares. View More Arrow
Language. The Participant acknowledges that the Participant is proficient in the English language and, accordingly, understands the provisions of If this Agreement and the Plan. If the Participant has received this Agreement, or any other document related to the option and/or the Plan is translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than from the English version, the English version will control. 10 14.Compliance with 9 17. Compliance With Law.... Notwithstanding any other provision of the Plan or this Agreement, unless there is an available exemption from any registration, qualification or other legal requirement applicable to the shares of Common Stock, the Company shall not be required to deliver any shares Option Shares issuable upon exercise of the option Option prior to the completion of any registration or qualification of the shares Option Shares under any local, state, federal or foreign securities or exchange control law or under rulings or regulations of the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC") or of any other governmental regulatory body, or prior to obtaining any approval or other clearance from any local, state, federal or foreign governmental agency, which registration, qualification or approval the Company shall, in its absolute discretion, deem necessary or advisable. The Participant Optionee understands that the Company is under no obligation to register or qualify the shares Option Shares with the SEC Commission or any state or foreign securities commission or to seek approval or clearance from any governmental authority for the issuance or sale of the shares. Further, the Participant Optionee agrees that the Company shall have unilateral authority to amend the Plan and this Agreement without the Participant's Optionee's consent to the extent necessary to comply with securities or other laws applicable to the issuance of shares. shares of Common Stock. View More Arrow
View Variation Arrow
Language. The Grantee acknowledges that he or she is sufficiently proficient in English, or has consulted with an advisor who is sufficiently proficient in English, so as to allow the Grantee to understand the terms of this Agreement. If the Grantee has received this Agreement, or any other documents related to the Restricted Share Units and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version... will control.13. Notices. Notices hereunder shall be mailed or delivered to the Company at its principal place of business and shall be mailed or delivered to the Grantee at the address on file with the Company or, in either case, at such other address as one party may subsequently furnish to the other party in writing.14. Waivers. The Grantee acknowledges that a waiver by the Company of breach of any provision of this Agreement shall not operate or be construed as a waiver of any other provision of this Agreement, or of any subsequent breach by the Grantee or any other Grantee. View More Arrow
Language. The Grantee acknowledges that he or she is sufficiently proficient in English, or has consulted with an advisor who is sufficiently proficient in English, so as to allow the Grantee to understand English language and understands the terms of this Agreement. If the Grantee has received this Agreement, or any other documents related to the Restricted Share Units and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English... version, the English version will control.13. control.11. Notices. Notices hereunder shall be mailed or delivered to the Company at its principal place of business and shall be mailed or delivered to the Grantee at the address on file with the Company or, in either case, at such other address as one party may subsequently furnish to the other party in writing.14. writing.12. Waivers. The Grantee acknowledges that a waiver by the Company of breach of any provision of this Agreement shall not operate or be construed as a waiver of any other provision of this Agreement, or of any subsequent breach by the Grantee or any other Grantee. View More Arrow
View Variation Arrow
Language. If the Participant has received a copy of this Agreement (or the Plan or any other document related hereto or thereto) translated into a language other than English, such translated copy is qualified in its entirety by reference to the English version thereof, and in the event of any conflict the English version shall govern. The Participant acknowledges that the Participant is sufficiently proficient in English to understand the terms and conditions of the Plan and this Agreement.
Language. If the Participant has received a copy of this Agreement (or the Plan or any other document related hereto or thereto) translated into a language other than English, such translated copy is qualified in its entirety by reference to the English version thereof, and in the event of any conflict the English version shall govern. The Participant acknowledges that the Participant is sufficiently proficient in English to understand the terms and conditions of the Plan and this Agreement.
View Variation Arrow
Language. By accepting the Award of Restricted Stock Units, Participant acknowledges and represents that he or she is proficient in the English language or has consulted with an advisor who is sufficiently proficient in English as to allow Participant to understand the terms of this Agreement and any other documents related to the Plan. If Participant has received this Agreement or any other documents related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of translated... version is different from the English version, the English version shall control.23. Captions. Captions provided herein are for convenience only and are not to serve as a basis for interpretation or construction of this Agreement.24. Agreement Severable. In the event that any provision in this Agreement will be held invalid or unenforceable, such provision will be severable from, and such invalidity or unenforceability will not be construed to have any effect on, the remaining provisions of this Agreement.25. Governing Law and Venue. This Agreement will be governed by, and construed in accordance with, the laws of the state of California without giving effect to the conflict of law principles thereof. For purposes of litigating any dispute that arises under this Award of Restricted Stock Units or this Agreement, the parties hereby submit to and consent to the jurisdiction of the State of California, and agree that such litigation will be conducted in the courts of San Francisco County, California, or the federal courts for the United States for the Northern District of California, and no other courts, where this Award of Restricted Stock Units is made and/or to be performed. View More Arrow
Language. By accepting If the Award of Restricted Stock Units, Participant acknowledges and represents that he or she is proficient in the English language or has consulted with an advisor who is sufficiently proficient in English as to allow Participant to understand the terms of this Agreement and any other documents related to the Plan. If Participant has received this the Agreement or any other documents document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of... translated version is different from than the English version, the English version shall control.23. will control.20. Captions. Captions provided herein are for convenience only and are not to serve as a basis for interpretation or construction of this Agreement.24. Agreement.21. Agreement Severable. In the event that any provision in this Agreement will be held invalid or unenforceable, such provision will be severable from, and such invalidity or unenforceability will not be construed to have any effect on, on the remaining provisions of this Agreement.25. Agreement.22. Notice of Governing Law and Venue. Law/Venue. This Agreement will be governed by, and construed in accordance with, by the laws internal substantive laws, but not the choice of law rules of the state State of California without giving effect to the conflict of law principles thereof. Delaware. For purposes of litigating any dispute that arises under directly or indirectly from the relationship of the parties evidenced by this Award of Restricted Stock Units grant or this the Agreement, the parties hereby submit to and consent to the exclusive jurisdiction of the State of California, U.S.A., and agree that such litigation will be conducted only in the courts of San Francisco Santa Clara County, California, U.S.A. or the federal courts for the United States for the Northern District of California, and no other courts, where this Award of Restricted Stock Units grant is made and/or or to be performed. View More Arrow
View Variation Arrow
Language. The Employee acknowledges that Employee is sufficiently proficient in English, or has consulted with an advisor who is sufficiently proficient in English, so as to allow Employee to understand the terms and conditions of this Subscription Agreement. Furthermore, if Employee has received this Subscription Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English... version will control. View More Arrow
Language. The Employee acknowledges that Employee he or she is sufficiently proficient in English, the English language, or has consulted with an advisor who is sufficiently proficient in English, so as to allow A-6 Employee to understand the terms and conditions of this Subscription Agreement. Furthermore, if If Employee has received this Subscription Agreement or any other document related to the option to purchase shares of Common Stock or the Plan translated into a language other than English and if... the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. View More Arrow
View Variation Arrow
Language. The parties hereto acknowledge that they have requested and are satisfied that this Agreement and all related documents be drawn up in the English language. Les parties aux presentes reconnaissent avoir requis que Ia presente entente et les documents qui y sont relatifs soient rediges en anglais.
Language. The parties hereto acknowledge that they have requested and are satisfied that this Agreement and all related documents be drawn up in the English language. Les parties aux presentes présentes reconnaissent avoir requis que Ia presente la présente entente et les documents qui y sont relatifs soient rediges rédigés en anglais.
View Variation Arrow