Restrictive Legends and Stop-Transfer Orders. (a) Legends. Optionee understands and agrees that the Company shall cause the legends set forth below or legends substantially equivalent thereto, to be placed upon any certificate(s) evidencing ownership of the Shares together with any other legends that may be required by the Company or by state or federal securities laws: THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 (THE "ACT") AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD OR OTHERWISE TRANSFERRED, PLEDGED OR HYP
...OTHECATED UNLESS AND UNTIL REGISTERED UNDER THE ACT OR, IN THE OPINION OF COMPANY COUNSEL SATISFACTORY TO THE ISSUER OF THESE SECURITIES, SUCH OFFER, SALE OR TRANSFER, PLEDGE OR HYPOTHECATION IS IN COMPLIANCE THEREWITH. THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER AND A RIGHT OF FIRST REFUSAL HELD BY THE ISSUER OR ITS ASSIGNEE(S) AS SET FORTH IN THE EXERCISE NOTICE BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. SUCH TRANSFER RESTRICTIONS AND RIGHT OF FIRST REFUSAL ARE BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. (b) Stop-Transfer Notices. Optionee agrees that, in order to ensure compliance with the restrictions referred to herein, the Company may issue appropriate "stop transfer" instructions to its transfer agent, if any, and that, if the Company transfers its own securities, it may make appropriate notations to the same effect in its own records. (c) Refusal to Transfer. The Company shall not be required (i) to transfer on its books any Shares that have been sold or otherwise transferred in violation of any of the provisions of this Agreement or (ii) to treat as owner of such Shares or to accord the right to vote or pay dividends to any purchaser or other transferee to whom such Shares shall have been so transferred.
View More
Restrictive Legends and Stop-Transfer Orders.
(a) 12.1 Legends. Optionee understands and agrees that the Company
shall cause will place the legends set forth below or
similar legends
substantially equivalent thereto, to be placed upon on any
stock certificate(s) evidencing
ownership of the
Shares Shares, together with any other legends that may be required by
state or U.S. Federal securities laws, the Company's Certificate of Incorporation or Bylaws, any other agreement between Optionee and the Company, or any agreement between Optionee and... any third party (and any other legend(s) that the Company may become obligated to place on the stock certificate(s) evidencing the Shares under the terms of any agreement to which the Company is or by state may become bound or federal securities laws: obligated): (a) THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 1933, AS AMENDED (THE "ACT") "SECURITIES ACT"), OR UNDER THE SECURITIES LAWS OF CERTAIN STATES. THESE SECURITIES ARE SUBJECT TO RESTRICTIONS ON TRANSFERABILITY AND RESALE AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD TRANSFERRED OR OTHERWISE TRANSFERRED, PLEDGED OR HYPOTHECATED UNLESS AND UNTIL REGISTERED RESOLD EXCEPT AS PERMITTED UNDER THE SECURITIES ACT OR, IN AND APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS, PURSUANT TO REGISTRATION OR EXEMPTION THEREFROM. INVESTORS SHOULD BE AWARE THAT THEY MAY BE REQUIRED TO BEAR THE FINANCIAL RISKS OF THIS INVESTMENT FOR AN INDEFINITE PERIOD OF TIME. THE ISSUER OF THESE SECURITIES MAY REQUIRE AN OPINION OF COMPANY COUNSEL IN FORM AND SUBSTANCE SATISFACTORY TO THE ISSUER OF THESE SECURITIES, SUCH OFFER, SALE TO THE EFFECT THAT ANY PROPOSED TRANSFER OR TRANSFER, PLEDGE OR HYPOTHECATION RESALE IS IN COMPLIANCE THEREWITH. WITH THE SECURITIES ACT AND ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. 7 (b) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER RESALE AND A TRANSFER, INCLUDING THE RIGHT OF FIRST REFUSAL HELD BY THE ISSUER OR AND/OR ITS ASSIGNEE(S) AS SET FORTH IN THE EXERCISE NOTICE A STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. SUCH SALE AND TRANSFER RESTRICTIONS AND RESTRICTIONS, INCLUDING THE RIGHT OF FIRST REFUSAL REFUSAL, ARE BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. (b) (c) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO A MARKET STANDOFF RESTRICTION AS SET FORTH IN A CERTAIN STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. AS A RESULT OF SUCH AGREEMENT, THESE SHARES MAY NOT BE TRADED PRIOR TO 180 DAYS AFTER THE EFFECTIVE DATE OF CERTAIN PUBLIC OFFERINGS OF THE COMMON STOCK OF THE ISSUER HEREOF. SUCH RESTRICTION IS BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. 12.2 Stop-Transfer Notices. Instructions. Optionee agrees that, in order to ensure compliance with the restrictions referred to herein, imposed by this Agreement and the Bylaws, if any, the Company may issue appropriate "stop transfer" "stop-transfer" instructions to its transfer agent, if any, and that, if the Company transfers its own securities, it may make appropriate notations to the same effect in its own records. (c) 12.3 Refusal to Transfer. The Company shall will not be required (i) to transfer on its books any Shares that have been sold or otherwise transferred in violation of any of the provisions of the Bylaws or this Agreement or (ii) to treat as owner of such Shares Shares, or to accord the right to vote or pay dividends to any purchaser or other transferee to whom such Shares shall have been so transferred.
View More
Restrictive Legends and Stop-Transfer Orders. (a) Legends.
Optionee Participant understands and agrees that the Company shall cause
any certificates issued evidencing the Shares to have the legends set forth below or legends substantially equivalent thereto,
to be placed upon any certificate(s) evidencing ownership of the Shares together with any other legends that may be required by
the Company or by state or federal securities laws: THE
SECURITIES SHARES REPRESENTED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF
1933 (THE "AC...T") AND MAY NOT 1933, AS AMENDED ("ACT"), NOR HAVE THEY BEEN REGISTERED OR QUALIFIED UNDER THE SECURITIES LAWS OF ANY STATE. NO TRANSFER OF SUCH SECURITIES WILL BE OFFERED, SOLD OR OTHERWISE TRANSFERRED, PLEDGED OR HYPOTHECATED PERMITTED B-1 UNLESS AND UNTIL REGISTERED A REGISTRATION STATEMENT UNDER THE ACT OR, IS IN EFFECT AS TO SUCH TRANSFER, THE TRANSFER IS MADE IN ACCORDANCE WITH RULE 144 UNDER THE ACT, OR IN THE OPINION OF COMPANY COUNSEL SATISFACTORY (WHICH MAY BE COUNSEL FOR THE COMPANY) REGISTRATION UNDER THE ACT IS UNNECESSARY IN ORDER FOR SUCH TRANSFER TO COMPLY WITH THE ISSUER OF THESE SECURITIES, SUCH OFFER, SALE OR TRANSFER, PLEDGE OR HYPOTHECATION IS IN COMPLIANCE THEREWITH. ACT AND WITH APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE MAY BE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER REPURCHASE PURSUANT TO, AND A RIGHT MAY BE TRANSFERRED ONLY IN ACCORDANCE WITH, THE TERMS OF FIRST REFUSAL HELD BY THE ISSUER OR ITS ASSIGNEE(S) AS SET FORTH IN THE EXERCISE NOTICE AN AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER COMPANY AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, STOCKHOLDER, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT IS ON FILE WITH THE PRINCIPAL OFFICE SECRETARY OF THE ISSUER. COMPANY. SUCH REPURCHASE AND/OR TRANSFER RESTRICTIONS AND RIGHT OF FIRST REFUSAL ARE BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. (b) Stop-Transfer Notices. Optionee Participant agrees that, in order to ensure compliance with the restrictions referred to herein, the Company may issue appropriate "stop transfer" instructions to its transfer agent, if any, and that, if the Company transfers its own securities, it may make appropriate notations to the same effect in its own records. (c) Refusal to Transfer. The Company shall not be required (i) to transfer on its books any Shares that have been sold or otherwise transferred in violation of any of the provisions of this Agreement or (ii) to treat as owner of such Shares or to accord the right to vote or pay dividends to any purchaser or other transferee to whom such Shares shall have been so transferred.
View More
Restrictive Legends and Stop-Transfer Orders.
(a) 12.1 Legends. Optionee understands and agrees that the Company
shall cause will place the legends set forth below or
similar legends
substantially equivalent thereto, to be placed upon on any
stock certificate(s) evidencing
ownership of the
Shares Shares, together with any other legends that may be required by
state or U.S. Federal securities laws, the Company's Certificate of Incorporation or Bylaws, any other agreement between Optionee and the Company, or any agreement between Optionee and... any third party (and any other legend(s) that the Company may become obligated to place on the stock certificate(s) evidencing the Shares under the terms of any agreement to which the Company is or by state may become bound or federal securities laws: obligated): (a) THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 1933, AS AMENDED (THE "ACT") "SECURITIES ACT"), OR UNDER THE SECURITIES LAWS OF CERTAIN STATES. THESE SECURITIES ARE SUBJECT TO RESTRICTIONS ON TRANSFERABILITY AND 8 RESALE AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD TRANSFERRED OR OTHERWISE TRANSFERRED, PLEDGED OR HYPOTHECATED UNLESS AND UNTIL REGISTERED RESOLD EXCEPT AS PERMITTED UNDER THE SECURITIES ACT OR, IN AND APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS, PURSUANT TO REGISTRATION OR EXEMPTION THEREFROM. INVESTORS SHOULD BE AWARE THAT THEY MAY BE REQUIRED TO BEAR THE FINANCIAL RISKS OF THIS INVESTMENT FOR AN INDEFINITE PERIOD OF TIME. THE ISSUER OF THESE SECURITIES MAY REQUIRE AN OPINION OF COMPANY COUNSEL IN FORM AND SUBSTANCE SATISFACTORY TO THE ISSUER OF THESE SECURITIES, SUCH OFFER, SALE TO THE EFFECT THAT ANY PROPOSED TRANSFER OR TRANSFER, PLEDGE OR HYPOTHECATION RESALE IS IN COMPLIANCE THEREWITH. WITH THE SECURITIES ACT AND ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. (b) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER RESALE AND A TRANSFER, INCLUDING THE RIGHT OF FIRST REFUSAL HELD BY THE ISSUER OR AND/OR ITS ASSIGNEE(S) AS SET FORTH IN THE EXERCISE NOTICE A STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. SUCH SALE AND TRANSFER RESTRICTIONS AND RESTRICTIONS, INCLUDING THE RIGHT OF FIRST REFUSAL REFUSAL, ARE BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. (b) (c) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO A MARKET STANDOFF RESTRICTION AS SET FORTH IN A CERTAIN STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. AS A RESULT OF SUCH AGREEMENT, THESE SHARES MAY NOT BE TRADED PRIOR TO 180 DAYS AFTER THE EFFECTIVE DATE OF CERTAIN PUBLIC OFFERINGS OF THE COMMON STOCK OF THE ISSUER HEREOF. SUCH RESTRICTION IS BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. 12.2 Stop-Transfer Notices. Instructions. Optionee agrees that, in order to ensure compliance with the restrictions referred to herein, imposed by this Agreement, the Company may issue appropriate "stop transfer" "stop-transfer" instructions to its transfer agent, if any, and that, if the Company transfers its own securities, it may make appropriate notations to the same effect in its own records. (c) 12.3 Refusal to Transfer. The Company shall will not be required (i) to transfer on its books any Shares that have been sold or otherwise transferred in violation of any of the provisions of this Agreement or (ii) to treat as owner of such Shares Shares, or to accord the right to vote or pay dividends to any purchaser or other transferee to whom such Shares shall have been so transferred.
View More
Restrictive Legends and Stop-Transfer Orders.
(a) 13.1. Legends. Optionee understands and agrees that the Company
shall cause will place the legends set forth below or
similar legends
substantially equivalent thereto, to be placed upon on any
stock certificate(s) evidencing
ownership of the
Shares Shares, together with any other legends that may be required by
state or U.S. Federal securities laws, the Company's Certificate of Incorporation or Bylaws, any other agreement between Optionee and the Company, or any agreement between Optionee an...d any third party (and any other legend(s) that the Company may become obligated to place on the stock certificate(s) evidencing the Shares under the terms of any agreement to which the Company is or by state may become bound or federal securities laws: obligated): (a) THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 1933, AS AMENDED (THE "ACT") "SECURITIES ACT"), OR UNDER THE SECURITIES LAWS OF CERTAIN STATES. THESE SECURITIES ARE SUBJECT TO RESTRICTIONS ON TRANSFERABILITY AND RESALE AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD TRANSFERRED OR OTHERWISE TRANSFERRED, PLEDGED OR HYPOTHECATED UNLESS AND UNTIL REGISTERED RESOLD EXCEPT AS PERMITTED UNDER THE SECURITIES ACT OR, IN AND APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS, PURSUANT TO REGISTRATION OR EXEMPTION THEREFROM. INVESTORS SHOULD BE AWARE THAT THEY MAY BE REQUIRED TO BEAR THE FINANCIAL RISKS OF THIS INVESTMENT FOR AN INDEFINITE PERIOD OF TIME. THE ISSUER OF THESE SECURITIES MAY REQUIRE AN OPINION OF COMPANY COUNSEL IN FORM AND SUBSTANCE SATISFACTORY TO THE ISSUER OF THESE SECURITIES, SUCH OFFER, SALE TO THE EFFECT THAT ANY PROPOSED TRANSFER OR TRANSFER, PLEDGE OR HYPOTHECATION RESALE IS IN COMPLIANCE THEREWITH. WITH THE SECURITIES ACT AND ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. (b) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER RESALE AND A TRANSFER, INCLUDING THE REPURCHASE OPTION AND RIGHT OF FIRST REFUSAL HELD BY THE ISSUER OR AND/OR ITS ASSIGNEE(S) AS SET FORTH IN THE EXERCISE NOTICE A STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. SUCH SALE AND TRANSFER RESTRICTIONS RESTRICTIONS, INCLUDING THE REPURCHASE OPTION AND RIGHT OF FIRST REFUSAL REFUSAL, ARE BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. (b) Stop-Transfer Notices. (c) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO A MARKET STANDOFF RESTRICTION AS SET FORTH IN A CERTAIN STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. AS A RESULT OF SUCH AGREEMENT, THESE SHARES MAY NOT BE TRADED PRIOR TO 180 DAYS AFTER THE EFFECTIVE DATE OF CERTAIN PUBLIC OFFERINGS OF THE COMMON STOCK OF THE ISSUER HEREOF. SUCH RESTRICTION IS BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. 26 13.2. Stop- Transfer Instructions. Optionee agrees that, in order to ensure compliance with the restrictions referred to herein, imposed by this Agreement, the Company may issue appropriate "stop transfer" "stop-transfer" instructions to its transfer agent, if any, and that, if the Company transfers its own securities, it may make appropriate notations to the same effect in its own records. (c) 13.3. Refusal to Transfer. The Company shall will not be required (i) to transfer on its books any Shares that have been sold or otherwise transferred in violation of any of the provisions of this Agreement or (ii) to treat as owner of such Shares Shares, or to accord the right to vote or pay dividends to any purchaser or other transferee to whom such Shares shall have been so transferred.
View More
Restrictive Legends and Stop-Transfer Orders.
(a) 12.1 Legends. Optionee understands and agrees that the Company
shall cause will place the legends set forth below or
similar legends
substantially equivalent thereto, to be placed upon on any
stock certificate(s) evidencing
ownership of the
Shares Shares, together with any other legends that may be required by
state or U.S. Federal securities laws, the Company's Certificate of Incorporation or Bylaws, any other agreement between Optionee and the Company, or any agreement between Optionee and... any third party (and any other legend(s) that the Company may become obligated to place on the stock certificate(s) evidencing the Shares under the terms of any agreement to which the Company is or by state may become bound or federal securities laws: obligated): (a) THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 1933, AS AMENDED (THE "ACT") "SECURITIES ACT"), OR UNDER THE SECURITIES LAWS OF CERTAIN STATES. THESE SECURITIES ARE SUBJECT TO RESTRICTIONS ON TRANSFERABILITY AND RESALE AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD TRANSFERRED OR OTHERWISE TRANSFERRED, PLEDGED OR HYPOTHECATED UNLESS AND UNTIL REGISTERED RESOLD EXCEPT AS PERMITTED UNDER THE SECURITIES ACT OR, IN AND APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS, PURSUANT TO REGISTRATION OR EXEMPTION THEREFROM. INVESTORS SHOULD BE AWARE THAT THEY MAY BE REQUIRED TO BEAR THE FINANCIAL RISKS OF THIS INVESTMENT FOR AN INDEFINITE PERIOD OF TIME. THE ISSUER OF THESE SECURITIES MAY REQUIRE AN OPINION OF COMPANY COUNSEL IN FORM AND SUBSTANCE SATISFACTORY TO THE ISSUER OF THESE SECURITIES, SUCH OFFER, SALE TO THE EFFECT THAT ANY PROPOSED TRANSFER OR TRANSFER, PLEDGE OR HYPOTHECATION RESALE IS IN COMPLIANCE THEREWITH. WITH THE SECURITIES ACT AND ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. (b) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER RESALE AND A TRANSFER, INCLUDING THE RIGHT OF FIRST REFUSAL HELD BY THE ISSUER OR AND/OR ITS ASSIGNEE(S) AS SET FORTH IN THE EXERCISE NOTICE A STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. SUCH SALE AND TRANSFER RESTRICTIONS AND RESTRICTIONS, INCLUDING THE RIGHT OF FIRST REFUSAL REFUSAL, ARE BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. (b) (c) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO A MARKET STANDOFF RESTRICTION AS SET FORTH IN A CERTAIN STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. AS A RESULT OF SUCH AGREEMENT, THESE SHARES MAY NOT BE TRADED PRIOR TO 180 DAYS AFTER THE EFFECTIVE DATE OF CERTAIN PUBLIC OFFERINGS OF THE COMMON STOCK OF THE ISSUER HEREOF. SUCH RESTRICTION IS BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. 7 12.2 Stop-Transfer Notices. Instructions. Optionee agrees that, in order to ensure compliance with the restrictions referred to herein, imposed by this Agreement, the Company may issue appropriate "stop transfer" "stop-transfer" instructions to its transfer agent, if any, and that, if the Company transfers its own securities, it may make appropriate notations to the same effect in its own records. (c) 12.3 Refusal to Transfer. The Company shall will not be required (i) to transfer on its books any Shares that have been sold or otherwise transferred in violation of any of the provisions of this Agreement or (ii) to treat as owner of such Shares Shares, or to accord the right to vote or pay dividends to any purchaser or other transferee to whom such Shares shall have been so transferred.
View More
Restrictive Legends and Stop-Transfer Orders.
(a) 13.1. Legends. Optionee understands and agrees that the Company
shall cause will place the legends set forth below or
similar legends
substantially equivalent thereto, to be placed upon on any
stock certificate(s) evidencing
ownership of the
Shares Shares, together with any other legends that may be required by
state or U.S. Federal securities laws, the Company's Certificate of Incorporation or Bylaws, any other agreement between Optionee and the Company, or any agreement between Optionee an...d any third party (and any other legend(s) that the Company may become obligated to place on the stock certificate(s) evidencing the Shares under the terms of any agreement to which the Company is or by state may become bound or federal securities laws: obligated): (a) THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 1933, AS AMENDED (THE "ACT") "SECURITIES ACT"), OR UNDER THE SECURITIES LAWS OF CERTAIN STATES. THESE SECURITIES ARE SUBJECT TO RESTRICTIONS ON TRANSFERABILITY AND RESALE AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD TRANSFERRED OR OTHERWISE TRANSFERRED, PLEDGED OR HYPOTHECATED UNLESS AND UNTIL REGISTERED RESOLD EXCEPT AS PERMITTED UNDER THE SECURITIES ACT OR, IN AND APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS, PURSUANT TO REGISTRATION OR EXEMPTION THEREFROM. INVESTORS SHOULD BE AWARE THAT THEY MAY BE REQUIRED TO BEAR THE FINANCIAL RISKS OF THIS INVESTMENT FOR AN INDEFINITE PERIOD OF TIME. THE ISSUER OF THESE SECURITIES MAY REQUIRE AN OPINION OF COMPANY COUNSEL IN FORM AND SUBSTANCE SATISFACTORY TO THE ISSUER OF THESE SECURITIES, SUCH OFFER, SALE TO THE EFFECT THAT ANY PROPOSED TRANSFER OR TRANSFER, PLEDGE OR HYPOTHECATION RESALE IS IN COMPLIANCE THEREWITH. WITH THE SECURITIES ACT AND ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. (b) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER RESALE AND A TRANSFER, INCLUDING THE REPURCHASE OPTION AND RIGHT OF FIRST REFUSAL HELD BY THE ISSUER OR AND/OR ITS ASSIGNEE(S) AS SET FORTH IN THE EXERCISE NOTICE A STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. SUCH SALE AND TRANSFER RESTRICTIONS RESTRICTIONS, INCLUDING THE REPURCHASE OPTION AND RIGHT OF FIRST REFUSAL REFUSAL, ARE BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. (b) (c) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO A MARKET STANDOFF RESTRICTION AS SET FORTH IN A CERTAIN STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. AS A RESULT OF SUCH AGREEMENT, THESE SHARES MAY NOT BE TRADED PRIOR TO 180 DAYS AFTER THE EFFECTIVE DATE OF CERTAIN PUBLIC OFFERINGS OF THE COMMON STOCK OF THE ISSUER HEREOF. SUCH RESTRICTION IS BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. 13.2. Stop-Transfer Notices. Instructions. Optionee agrees that, in order to ensure compliance with the restrictions referred to herein, imposed by this Agreement, the Company may issue appropriate "stop transfer" "stop-transfer" instructions to its transfer agent, if any, and that, if the Company transfers its own securities, it may make appropriate notations to the same effect in its own records. (c) 13.3. Refusal to Transfer. The Company shall will not be required (i) to transfer on its books any Shares that have been sold or otherwise transferred in violation of any of the provisions of this Agreement or (ii) to treat as owner of such Shares Shares, or to accord the right to vote or pay dividends to any purchaser or other transferee to whom such Shares shall have been so transferred.
View More
Restrictive Legends and Stop-Transfer Orders.
(a) 13.1. Legends. Optionee understands and agrees that the Company
shall cause will place the legends set forth below or
similar legends
substantially equivalent thereto, to be placed upon on any
stock certificate(s) evidencing
ownership of the
Shares Shares, together with any other legends that may be required by
state or U.S. Federal securities laws, the Company's Certificate of Incorporation or Bylaws, any other agreement between Optionee and the Company, or any agreement between Optionee an...d any third party (and any other legend(s) that the Company may become obligated to place on the stock certificate(s) evidencing the Shares under the terms of any agreement to which the Company is or by state may become bound or federal securities laws: obligated): (a) THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 1933, AS AMENDED (THE "ACT") "SECURITIES ACT"), OR UNDER THE SECURITIES LAWS OF CERTAIN STATES. THESE SECURITIES ARE SUBJECT TO RESTRICTIONS ON TRANSFERABILITY AND RESALE AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD TRANSFERRED OR OTHERWISE TRANSFERRED, PLEDGED OR HYPOTHECATED UNLESS AND UNTIL REGISTERED RESOLD EXCEPT AS PERMITTED UNDER THE SECURITIES ACT OR, IN AND APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS, PURSUANT TO REGISTRATION OR EXEMPTION THEREFROM. INVESTORS SHOULD BE AWARE THAT THEY MAY BE REQUIRED TO BEAR THE FINANCIAL RISKS OF THIS INVESTMENT FOR AN INDEFINITE PERIOD OF TIME. THE ISSUER OF THESE SECURITIES MAY REQUIRE AN OPINION OF COMPANY COUNSEL IN FORM AND SUBSTANCE SATISFACTORY TO THE ISSUER OF THESE SECURITIES, SUCH OFFER, SALE TO THE EFFECT THAT ANY PROPOSED TRANSFER OR TRANSFER, PLEDGE OR HYPOTHECATION RESALE IS IN COMPLIANCE THEREWITH. WITH THE SECURITIES ACT AND ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. (b) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER RESALE AND A TRANSFER, INCLUDING THE REPURCHASE OPTION AND RIGHT OF FIRST REFUSAL HELD BY THE ISSUER OR AND/OR ITS ASSIGNEE(S) AS SET FORTH IN THE EXERCISE NOTICE A STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. SUCH SALE AND TRANSFER RESTRICTIONS RESTRICTIONS, INCLUDING THE REPURCHASE OPTION AND RIGHT OF FIRST REFUSAL REFUSAL, ARE BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. (b) (c) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO A MARKET STANDOFF RESTRICTION AS SET FORTH IN A CERTAIN STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. AS A RESULT OF SUCH AGREEMENT, THESE SHARES MAY NOT BE TRADED PRIOR TO 180 DAYS AFTER THE EFFECTIVE DATE OF CERTAIN PUBLIC OFFERINGS OF THE COMMON STOCK OF THE ISSUER HEREOF. SUCH RESTRICTION IS BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. 8 13.2. Stop-Transfer Notices. Instructions. Optionee agrees that, in order to ensure compliance with the restrictions referred to herein, imposed by this Agreement, the Company may issue appropriate "stop transfer" "stop-transfer" instructions to its transfer agent, if any, and that, if the Company transfers its own securities, it may make appropriate notations to the same effect in its own records. (c) 13.3. Refusal to Transfer. The Company shall will not be required (i) to transfer on its books any Shares that have been sold or otherwise transferred in violation of any of the provisions of this Agreement or (ii) to treat as owner of such Shares Shares, or to accord the right to vote or pay dividends to any purchaser or other transferee to whom such Shares shall have been so transferred.
View More
Restrictive Legends and Stop-Transfer Orders. (a) Legends.
Optionee The Participant understands and agrees that the Company shall cause the legends set forth below or legends substantially equivalent thereto, to be placed upon any certificate(s) evidencing ownership of the
Common Shares together with any other legends that may be required
by the Company or by state or federal securities laws: THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 (THE "ACT") AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD OR OTHERWISE TRAN
...SFERRED, PLEDGED OR HYPOTHECATED UNLESS AND UNTIL REGISTERED UNDER THE ACT OR, IN THE OPINION OF COMPANY COUNSEL IN FORM AND SUBSTANCE SATISFACTORY TO THE ISSUER OF THESE SECURITIES, SUCH OFFER, SALE OR TRANSFER, PLEDGE OR HYPOTHECATION IS IN COMPLIANCE THEREWITH. THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER AND A RIGHT OF FIRST REFUSAL DRAG-ALONG RIGHTS HELD BY THE ISSUER OR ITS ASSIGNEE(S) AS SET FORTH IN THE EXERCISE NOTICE BETWEEN THE ISSUER AND SHAREHOLDERS AGREEMENT TO WHICH THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, SHARES IS A PARTY, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. SUCH TRANSFER RESTRICTIONS AND RIGHT OF FIRST REFUSAL DRAG-ALONG RIGHTS ARE BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. (b) Stop-Transfer Notices. Optionee The Participant agrees that, in order to ensure compliance with the restrictions referred to herein, the Company may issue appropriate "stop transfer" instructions to its transfer agent, if any, and that, if the Company transfers its own securities, it may make appropriate notations to the same effect in its own records. (c) Refusal to Transfer. The Company shall not be required (i) to transfer on its books any Common Shares that have been sold or otherwise transferred in violation of any of the provisions of this Agreement or the Shareholders Agreement or (ii) to treat as owner of such Common Shares or to accord the right to vote or pay dividends to any purchaser or other transferee to whom such Common Shares shall have been so transferred. 3 11. Shareholders Agreement. No Restricted Shares will vest until the Participant executes a Joinder Agreement whereby the Participant agrees to be bound by the provisions of the Shareholders Agreement.
View More
Restrictive Legends and Stop-Transfer Orders. (a) Legends.
Optionee Participant understands and agrees that the Company shall cause
any certificates issued evidencing the Shares to have the legends set forth below or legends substantially equivalent thereto,
to be placed upon any certificate(s) evidencing ownership of the Shares together with any other legends that may be required by
the Company or by federal, state or
federal foreign securities laws: THE SECURITIES
REPRESENTED HEREBY EVIDENCED BY THIS CERTIFICATE HAVE NOT BEEN REGISTERED U
...NDER THE SECURITIES ACT OF 1933 1933, AS AMENDED (THE "ACT") AND MAY NOT "ACT"), NOR HAVE THEY BEEN REGISTERED OR QUALIFIED UNDER THE SECURITIES LAWS OF ANY STATE. NO SALE OR TRANSFER OF THE SECURITIES EVIDENCED BY THIS CERTIFICATE WILL BE OFFERED, SOLD OR OTHERWISE TRANSFERRED, PLEDGED OR HYPOTHECATED PERMITTED UNLESS AND UNTIL REGISTERED (X) A REGISTRATION STATEMENT UNDER THE ACT OR, IS IN EFFECT AS TO SUCH TRANSFER, (Y) THE TRANSFER IS MADE IN ACCORDANCE WITH RULE 144 UNDER THE ACT, OR (Z) THE ISSUER RECEIVES AN OPINION OF COMPANY COUNSEL (WHICH OPINION AND COUNSEL ARE REASONABLY SATISFACTORY TO THE ISSUER OF THESE SECURITIES, SUCH OFFER, ISSUER) STATING THAT THE SALE OR TRANSFER, PLEDGE OR HYPOTHECATION TRANSFER IS IN COMPLIANCE THEREWITH. EXEMPT FROM REGISTRATION AND PROSPECTUS DELIVERY REQUIREMENTS OF THE SHARES ACT AND WITH APPLICABLE FEDERAL, STATE AND FOREIGN SECURITIES LAWS. THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER AND (INCLUDING A RIGHT OF FIRST REFUSAL HELD BY THE ISSUER OR ITS ASSIGNEE(S) REFUSAL) AS SET FORTH IN THE EXERCISE NOTICE BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, SECURITIES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. SUCH TRANSFER RESTRICTIONS AND RIGHT OF FIRST REFUSAL ARE BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SECURITIES. THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER AND OTHER RESTRICTIONS SET FORTH IN THE SHAREHOLDERS AGREEMENT BY AND AMONG THE COMPANY AND THE STOCKHOLDERS OF THE COMPANY. SUCH TRANSFER RESTRICTIONS AND REPURCHASE RIGHTS ARE BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. A COPY OF SUCH AGREEMENT AS IN EFFECT FROM TIME TO TIME MAY BE OBTAINED WITHOUT CHARGE UPON WRITTEN REQUEST TO THE SECRETARY OF THE COMPANY. (b) Stop-Transfer Notices. Optionee Participant agrees that, in order to ensure compliance with the restrictions referred to herein, the Company may issue appropriate "stop transfer" instructions to its transfer agent, if any, and that, if the Company transfers its own securities, it may make appropriate notations to the same effect in its own records. (c) Refusal to Transfer. The Company shall not be required (i) to transfer on its books any Shares that have been sold or otherwise transferred in violation of any of the provisions of this Agreement or (ii) to treat as owner of such Shares or to accord the right to vote or pay dividends to any purchaser or other transferee to whom such Shares shall have been so transferred.
View More
Restrictive Legends and Stop-Transfer Orders.
(a) 12.1 Legends. Optionee understands and agrees that the Company
shall cause will place the legends set forth below or
similar legends
substantially equivalent thereto, to be placed upon on any
stock certificate(s) evidencing
ownership of the
Shares Shares, together with any other legends that may be required by
state or U.S. Federal securities laws, the Company's Certificate of Incorporation or Bylaws, any other agreement between Optionee and the Company, or any agreement between Optionee and... any third party (and any other legend(s) that the Company may become obligated to place on the stock certificate(s) evidencing the Shares under the terms of any agreement to which the Company is or by state may become bound or federal securities laws: obligated): (a) THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 1933, AS AMENDED (THE "ACT") "SECURITIES ACT"), OR UNDER THE SECURITIES LAWS OF CERTAIN STATES. THESE SECURITIES ARE SUBJECT TO RESTRICTIONS ON TRANSFERABILITY AND RESALE AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD TRANSFERRED OR OTHERWISE TRANSFERRED, PLEDGED OR HYPOTHECATED UNLESS AND UNTIL REGISTERED RESOLD EXCEPT AS PERMITTED UNDER THE SECURITIES ACT OR, IN AND APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS, PURSUANT TO REGISTRATION OR EXEMPTION THEREFROM. INVESTORS SHOULD BE AWARE THAT THEY MAY BE REQUIRED TO BEAR THE FINANCIAL RISKS OF THIS INVESTMENT FOR AN INDEFINITE PERIOD OF TIME. THE ISSUER OF THESE SECURITIES MAY REQUIRE AN OPINION OF COMPANY COUNSEL IN FORM AND SUBSTANCE SATISFACTORY TO THE ISSUER OF THESE SECURITIES, SUCH OFFER, SALE TO THE EFFECT THAT ANY PROPOSED TRANSFER OR TRANSFER, PLEDGE OR HYPOTHECATION RESALE IS IN COMPLIANCE THEREWITH. WITH THE SECURITIES ACT AND ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. (b) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER RESALE AND A TRANSFER, INCLUDING THE RIGHT OF FIRST REFUSAL HELD BY THE ISSUER OR AND/OR ITS ASSIGNEE(S) AS SET FORTH IN THE EXERCISE NOTICE A STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. SUCH SALE AND TRANSFER RESTRICTIONS AND RESTRICTIONS, INCLUDING THE RIGHT OF FIRST REFUSAL REFUSAL, ARE BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. (b) (c) THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO A MARKET STANDOFF RESTRICTION AS SET FORTH IN A CERTAIN STOCK OPTION AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER AND THE ORIGINAL HOLDER OF THESE SHARES, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER. AS A RESULT OF SUCH AGREEMENT, THESE SHARES MAY NOT BE TRADED PRIOR TO 180 DAYS AFTER THE EFFECTIVE DATE OF CERTAIN PUBLIC OFFERINGS OF THE COMMON STOCK OF THE ISSUER HEREOF. SUCH RESTRICTION IS BINDING ON TRANSFEREES OF THESE SHARES. 8 12.2 Stop-Transfer Notices. Instructions. Optionee agrees that, in order to ensure compliance with the restrictions referred to herein, imposed by this Agreement, the Company may issue appropriate "stop transfer" "stop-transfer" instructions to its transfer agent, if any, and that, if the Company transfers its own securities, it may make appropriate notations to the same effect in its own records. (c) 12.3 Refusal to Transfer. The Company shall will not be required (i) to transfer on its books any Shares that have been sold or otherwise transferred in violation of any of the provisions of this Agreement or (ii) to treat as owner of such Shares Shares, or to accord the right to vote or pay dividends to any purchaser or other transferee to whom such Shares shall have been so transferred.
View More
