Language Clause Example with 6 Variations from Business Contracts

This page contains Language clauses in business contracts and legal agreements. An example clause is provided at the top of the page, followed by clauses with minor variations. You can view the text differences by selecting the "Show Differences" option.
Language. If you are resident outside of the United States, you hereby acknowledge and agree that it is your express intent that this Agreement and any applicable Addendum, the Plan and all other documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant to the Stock Option, be drawn up in English. If you have received this Agreement and any applicable Addendum, the Plan or any other documents related to the Stock Option translated into a language other than English, and if the me...aning of the translated version is different than the English version, the English version will control. View More
Found in Boston Scientific contract

Variations of a "Language" Clause from Business Contracts

Language. If you are resident outside of the United States, you hereby acknowledge and agree that it is your express intent that this Agreement and any applicable Addendum, the Plan and all other documents, notices and legal proceedings –Rev 1.20218 entered into, given or instituted pursuant to the Stock Option, Units, be drawn up in English. You acknowledge that you are proficient in the English language and understand the terms of this Agreement or have had the ability to consult with an advisor who is ...sufficiently proficient in the English language. If you have received this Agreement and any applicable Addendum, the Plan or any other documents related to the Stock Option Units translated into a language other than English, and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. View More
Found in Boston Scientific contract
Language. If you are resident outside of the United States, you hereby acknowledge and agree that it is your express intent that this Agreement and any applicable Addendum, the Plan and all other documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant to the Stock Option, Units, be drawn up in English. You acknowledge that you are proficient in the English language and understand the terms of this Agreement or have had the ability to consult with an advisor who is sufficiently ...proficient in the English language. If you have received this Agreement and any applicable Addendum, the Plan or any other documents related to the Stock Option Units translated into a language other than English, and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. View More
Found in 2 Contracts from Boston Scientific
Language. If you are resident outside of the United States, you hereby acknowledge and agree that it is your express intent that this Agreement and any applicable Addendum, the Plan and all other documents, notices and legal proceedings entered into, given –Rev 1. 20208 or instituted pursuant to the Stock Option, be drawn up in English. You acknowledge that you are proficient in the English language and understand the terms of this Agreement or have had the ability to consult with an advisor who is suffic...iently proficient in the English language. If you have received this Agreement and any applicable Addendum, the Plan or any other documents related to the Stock Option translated into a language other than English, and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. View More
Found in Boston Scientific contract
Language. If you are the Participant is resident outside of the United States, you the Participant hereby acknowledge acknowledges and agree agrees that it is your the Participant's express intent that this Agreement and any applicable Addendum, the Plan and all other documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant to the Stock Option, be drawn up in English. If you have the Participant has received this Agreement and any applicable Addendum, the Plan or any other docum...ents related to the Stock Option translated into a language other than English, and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. View More
Found in 2 Contracts from Boston Scientific
Language. If you are resident outside of the United States, you hereby acknowledge and agree that it is your express intent that this Agreement and any applicable Addendum, the Plan and all other documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant to the Stock Option, be drawn up in English. You acknowledge that you are proficient in the English language and understand the terms of this Agreement or have had the ability to consult with an advisor who is sufficiently profici...ent in the English language. If you have received this Agreement and any applicable Addendum, the Plan or any other documents related to the Stock Option translated into a language other than English, and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. View More
Found in 2 Contracts from Boston Scientific
Language. If you are resident outside of the United States, you hereby acknowledge and agree that it is your express intent that this Agreement and any applicable Addendum, the Plan and all other documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant to the Stock Option, Units, be drawn up in English. If you have received this Agreement and any applicable Addendum, the Plan or any other documents related to the Stock Option Units translated into a language other than English, ...and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. View More
Found in 6 Contracts from Boston Scientific