General Provisions. Unless specifically modified or changed by the terms of this Second Amendment, all terms and conditions of the Agreement, the Product Agreement between the Parties, dated as of July 28, 2017 and as amended on January 1, 2019 and on July 1, 2020 (the "Product Agreement") and that certain Quality Technical Agreement between Client and Patheon Italia S.p.A., dated as of January 15, 2019 (as may be amended from time to time, the "Quality Agreement") shall remain in full force and effect and shall ap
...ply fully as described and set forth in the Agreement, the Product Agreement, and the Quality Agreement respectively. In the event of any express conflict or inconsistency between this Second Amendment, on one hand, and the Agreement, the Product Agreement or the Quality Agreement on the other hand, the terms and conditions of this Second Amendment shall control. This Second Amendment, the Product Agreement(s) and any Amendments related to the Product Agreement(s), the Quality Agreement, and the Agreement constitute 2 the entire understanding among the parties regarding subject matters contained therein and herein and supersede all prior negotiations, commitments, agreements and understandings among them on such subject matters. This Second Amendment may be executed in any number of counterparts, either by original or facsimile counterpart, each such counterpart shall be deemed to be an original instrument, and all such counterparts together shall constitute but one agreement. This Second Amendment and all acts and transactions pursuant hereto and the rights and obligations of the parties hereto shall be governed, construed and interpreted in accordance with the [***], without regard to the conflict of laws principles thereof.
View More
General Provisions. Unless specifically modified or changed by the terms of
this Second the Fifth Amendment, all terms and conditions of the
Agreement and the Quality Agreement,
the Product Agreement between the Parties, dated as of
July 28, 2017 and as amended on January 1, 2019 and on July 1, 2020 (the "Product Agreement") and that certain Quality Technical Agreement between Client and Patheon Italia S.p.A., dated as of January 15, 2019 November 2, 2016 (as may be amended from time to time,
the "Quality Agreement
...") shall remain in full force and effect and shall apply fully as described and set forth in the Agreement and Quality Agreement, the Product Agreement, and the Quality Agreement respectively. In the event of any express conflict or inconsistency between this Second the Fifth Amendment, on one hand, and the Agreement, the Product Agreement or the Quality Agreement on the other hand, the terms and conditions of this Second the Fifth Amendment shall control. This Second Fifth Amendment, the Product Agreement(s) and any Amendments related to the Product Agreement(s), the Quality Agreement, Agreement and the Agreement constitute 2 the entire understanding among the parties regarding subject matters contained therein and herein and supersede all prior negotiations, commitments, agreements and understandings among them on such subject matters. This Second Fifth Amendment may be executed in any number of counterparts, either by original or facsimile counterpart, each such counterpart shall be deemed to be an original instrument, and all such counterparts together shall constitute but one agreement. This Second Fifth Amendment and all acts and transactions pursuant hereto and the rights and obligations of the parties hereto shall be governed, construed and interpreted in accordance with the law of the [***], without regard to the conflict of laws principles thereof.
View More
General Provisions. Unless specifically modified or changed by the terms of
this Second the Fourth Amendment, all terms and conditions of the
Agreement and the Quality Agreement,
the Product Agreement between the Parties, dated as of
July 28, 2017 and as amended on January 1, 2019 and on July 1, 2020 (the "Product Agreement") and that certain Quality Technical Agreement between Client and Patheon Italia S.p.A., dated as of January 15, 2019 November 2, 2016 (as may be amended from time to time,
the "Quality Agreemen
...t") shall remain in full force and effect and shall apply fully as described and set forth in the Agreement and Quality Agreement, the Product Agreement, and the Quality Agreement respectively. In the event of any express conflict or inconsistency between this Second the Fourth Amendment, on one hand, and the Agreement, the Product Agreement or the Quality Agreement on the other hand, the terms and conditions of this Second the Fourth Amendment shall control. This Second Fourth Amendment, the Product Agreement(s) and any Amendments related to the Product Agreement(s), the Quality Agreement, Agreement and the Agreement constitute 2 the entire understanding among the parties regarding subject matters contained therein and herein and supersede all prior negotiations, commitments, agreements and understandings among them on such subject matters. This Second Fourth Amendment may be executed in any number of counterparts, either by original or facsimile counterpart, each such counterpart shall be deemed to be an original instrument, and all such counterparts together shall constitute but one agreement. This Second Fourth Amendment and all acts and transactions pursuant hereto and the rights and obligations of the parties hereto shall be governed, construed and interpreted in accordance with the law of the [***], without regard to the conflict of laws principles thereof.
View More
General Provisions. Unless specifically modified or changed by the terms of
this Second the Amendment, all terms and conditions of the
Agreement, Agreement and the
Product Quality Agreement
Relating to Contract Manufacturing Services between the Parties, dated as of
July 28, 2017 and as amended on January 1, 2019 and on July 1, 2020 (the "Product Agreement") and that certain Quality Technical Agreement between Client and Patheon Italia S.p.A., dated as of January 15, 2019 December 22, 2016 (as
may be amended from t
...ime to time, the "Quality Agreement") shall remain in full force and effect and shall apply fully as described and set forth in the Agreement and Quality Agreement, the Product Agreement, and the Quality Agreement respectively. In the event of any express conflict or inconsistency between this Second the Amendment, on one hand, and the Agreement, the Product Agreement or the Quality Agreement on the other hand, the terms and conditions of this Second the Amendment shall control. This Second Amendment, the Product Agreement(s) and any Amendments related to the Product Agreement(s), the Quality Agreement, Agreement and the Agreement constitute 2 the entire understanding among the parties regarding subject matters contained therein and herein and supersede all prior negotiations, commitments, agreements and understandings among them on such subject matters. This Second Amendment may be executed in any number of counterparts, either by original or facsimile counterpart, each such counterpart shall be deemed to be an original instrument, and all such counterparts together shall constitute but one agreement. This Second Amendment and all acts and transactions pursuant hereto and the rights and obligations of the parties hereto shall be governed, construed and interpreted in accordance with the laws of [***], without regard to the conflict of laws principles thereof. -4- THIS EXHIBIT HAS BEEN REDACTED AND IS THE SUBJECT OF A CONFIDENTIAL TREATMENT REQUEST. REDACTED MATERIAL IS MARKED WITH [***] AND HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION.
View More
General Provisions. Unless specifically modified or changed by the terms of
this Second the Amendment, all terms and conditions of the
Agreement and the Quality Agreement,
the Product Agreement between the Parties, dated as of
July 28, 2017 and as amended on January 1, 2019 and on July 1, 2020 (the "Product Agreement") and that certain Quality Technical Agreement between Client and Patheon Italia S.p.A., dated as of January 15, 2019 November 2, 2016 (as may be amended from time to time,
the "Quality Agreement") sha
...ll remain in full force and effect and shall apply fully as described and set forth in the Agreement and Quality Agreement, the Product Agreement, and the Quality Agreement respectively. In the event of any express conflict or inconsistency between this Second the Amendment, on one hand, and the Agreement, the Product Agreement or the Quality Agreement on the other hand, the terms and conditions of this Second the Amendment shall control. This Second Amendment, the Product Agreement(s) and any Amendments related to the Product Agreement(s), the Quality Agreement, Agreement and the Agreement constitute 2 the entire understanding among the parties regarding subject matters contained therein and herein and supersede all prior negotiations, commitments, agreements and understandings among them on such subject matters. This Second Amendment may be executed in any number of counterparts, either by original or facsimile counterpart, each such counterpart shall be deemed to be an original instrument, and all such counterparts together shall constitute but one agreement. This Second Amendment and all acts and transactions pursuant hereto and the rights and obligations of the parties hereto shall be governed, construed and interpreted in accordance with the law of [***], without regard to the conflict of laws principles thereof. -4- THIS EXHIBIT HAS BEEN REDACTED AND IS THE SUBJECT OF A CONFIDENTIAL TREATMENT REQUEST. REDACTED MATERIAL IS MARKED WITH [***] AND HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION.
View More
General Provisions. Unless specifically modified or changed by the terms of
this Second the Amendment, all terms and conditions of the Agreement, the Product Agreement between the Parties, dated as of July 28, 2017 and as amended on January 1, 2019
and on July 1, 2020 (the "Product Agreement") and that certain Quality Technical Agreement between Client and Patheon
71086739_10 DocuSign Envelope ID: C89FAE6C-5046-412B-815C-FFA33E6FCEFE Italia S.p.A., dated as of January 15, 2019 (as may be amended from time to time,
...the "Quality Agreement") shall remain in full force and effect and shall apply fully as described and set forth in the Agreement, the Product Agreement, and the Quality Agreement respectively. In the event of any express conflict or inconsistency between this Second the Amendment, on one hand, and the Agreement, the Product Agreement or the Quality Agreement on the other hand, the terms and conditions of this Second the Amendment shall control. This Second Amendment, the Product Agreement(s) and any Amendments related to the Product Agreement(s), Agreement, the Quality Agreement, and the Agreement constitute 2 the entire understanding among the parties regarding subject matters contained therein and herein and supersede all prior negotiations, commitments, agreements and understandings among them on such subject matters. This Second Amendment may be executed in any number of counterparts, either by original or facsimile counterpart, each such counterpart shall be deemed to be an original instrument, and all such counterparts together shall constitute but one agreement. This Second Amendment and all acts and transactions pursuant hereto and the rights and obligations of the parties hereto shall be governed, construed and interpreted in accordance with the [***], without regard to the conflict of laws principles thereof.
View More
