Export Controls.
15.1 14.1 The Parties shall fully comply with all applicable U.S., French, European, and any other applicable export control laws and economic sanctions programs, as the same may be amended from time to time, in the performance of this Agreement. Applicable export control or economic sanctions programs may include, but are not limited to, (i) the U.S. Nuclear Regulatory Commission's regulations in 10 C.F.R. Part 110 and any export license issued thereunder; (ii) the Department of Commerce's Expo
...rt Administration Regulations contained in 15 C.F.R. Part 730 et seq. and any licenses or authorizations issued thereunder; (iii) the U.S. Department of Energy's regulations contained in 10 C.F.R. Part 810; (iv) the U.S. Department of State's International Traffic in Arms Regulations; (v) any other applicable U.S. trade control laws, including economic sanctions programs that are or may be maintained by the U.S. Department of Treasury; or (vi) the export control laws and economic sanctions programs of any other applicable non-U.S. governmental authority, including the French Government and/or European regulations (collectively, "Trade Control Laws"). 15.2 27 [*****] Portions of this exhibit have been redacted pursuant to a confidential treatment request. An unredacted version of this exhibit has been filed separately with the Commission. 14.2 Without limitation to the foregoing, the Parties shall not export, re-export, transfer, re-transfer, trans-ship, divert, disclose, or use any items, or Information, supplied under this Agreement or developed therefrom in any manner inconsistent with the Trade Control Laws. The Parties undertake to keep themselves fully informed of, and to comply with, the Trade Control Laws. In particular, AREVA NP understands that under the U.S. Department of Energy's nuclear export control laws set forth in 10 C.F.R. Part 810, the transfer of U.S. export controlled nuclear technology, including certain Information transferred under this Agreement or developed therefrom, to countries that are not "Generally Authorized Destinations" or to foreign persons, including AREVA NP and its Representatives, who are not covered under the U.S. Department of Energy's list of "Generally Authorized Destinations," even if located in the United States, France, or Germany, requires Specific Authorization from the U.S. Department of Energy prior to export, and that exports made under both a Specific and General Authorization trigger reporting obligations to the U.S. Department of Energy. AREVA NP will not re-transfer to any Third Party (excluding its Representatives) the U.S. nuclear export controlled technology in any event without a written agreement with the recipient ensuring that the recipient will comply in all manners with the U.S. Department of Energy's 10 C.F.R. Part 810 regulations. The Parties agree to utilize appropriate internal procedures to prevent the inadvertent export or re-export of nuclear export controlled technology controlled under U.S., European, or French law, without the appropriate authorizations and reporting under the Trade Control Laws. 15.3 At all times, the Use of Each Joint Owner shall provide to the other Joint Party's Owner an Importer Statement on End Use (End User certificate) including a statement of non re-export to third countries thirty (30) days after signing the Agreement for obtaining an export license. The Parties shall agree on the content of End User certificate. The Parties agree that notwithstanding any other provision hereof, the Foreground Information, any equipment developed, and Background Information (including Needed Background Information), the Use of all Foreground Information (including information licensed hereunder will only be used outside the Domain), for civil end-uses, and the performance of R&D Activities shall be subject to the export control and Civil End Use restriction set forth in Section 15. In no event shall a Joint Owner have the obligation to grant a license to its Background Information, even if Needed, for applications other than Civil End Use. 25 [*****] Portions of this exhibit have been redacted pursuant to a confidential treatment request. An unredacted version of this exhibit has been filed separately with the Commission. 15.4 Nuclear Liability and Indemnification. AREVA NP and its Affiliates and their insurers shall (or, if AREVA NP and its Affiliates are not a nuclear operator, shall cause the nuclear operator and its insurers to), and LTBR and its Affiliates if contracting with a nuclear operator for work performed under or in connection with this Agreement or using Information licensed or disclosed rights granted hereunder shall cause the not extend to any military use. They will not be used for development of nuclear operator weapons and its insurers to, hold harmless, indemnify and waive all rights of recourse against the other Party, and their subcontractors of nuclear explosive devices or to fulfill any tier against any and all claims, actions, litigations, proceedings and lawsuits, caused by, arising out of or resulting from, in whole or in part, directly or indirectly, a Nuclear Incident (as defined in the Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy dated July 29, 1960, or the Vienna Convention dated May 21, 1963, or, in the United States, the Atomic Energy Act of 1954, in each case as amended from time to time) occurring at any time and resulting from or connected to the any Party's performance under this Agreement, including but not limited to, offsite third party damages, damages to a nuclear installation, and damage to the property located on the nuclear installation including decontamination costs. military purpose.
View More