Carrier Agreement between ZUMIEZ and United Parcel Service Inc. (UPS)

Summary

This agreement is between ZUMIEZ and United Parcel Service Inc. (UPS), under which UPS will provide package pickup and delivery services to ZUMIEZ locations. The agreement outlines the terms for service, including incentives for eligible shipments, requirements for package labeling and electronic data submission, and payment terms. The agreement lasts for 156 weeks, with possible month-to-month extensions, and can be terminated by either party with 30 days' written notice. Both parties agree to keep the terms confidential. Specific ZUMIEZ locations and account numbers eligible for incentives are listed in an addendum.

EX-10.4 5 a2150671zex-10_4.htm EXHIBIT 10.4
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document


Exhibit 10.4

CONFIDENTIAL TREATMENT HAS BEEN REQUESTED FOR PORTIONS OF THIS EXHIBIT. THE COPY FILED HEREWITH OMITS THE INFORMATION SUBJECT TO THE CONFIDENTIALITY REQUEST. OMISSIONS ARE DESIGNATED AS [****]. A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION.


Carrier Agreement

        This Agreement ("Agreement") is made and entered into by and between ZUMIEZ ("Customer") and United Parcel Service Inc., an Ohio Company ("UPS").

        UPS will provide the pickup and delivery services ("Services") as set forth below subject to the terms of this Agreement. These Services will be provided with the incentives ("Incentives") as also set forth below. These Incentives shall only be available to the locations and account numbers identified in Addendum A. Account numbers may be added or deleted only by mutual written agreement by both Parties and require five (5) business days notice to UPS to become effective. Customer is prohibited from reselling or offering Incentives to any other party without the prior written consent of UPS and failure to comply with this prohibition may result in immediate cancellation of this Agreement.

        UPS will apply Incentives as set forth in Addendum B to the effective UPS rates at the time of shipment, where applicable. Each eligible package (or shipment) will receive its applicable Incentive for the term of this Agreement. Incentives are applied on a weekly basis unless otherwise specified. Incentives shall be applied to prepaid outbound shipments unless otherwise noted. This Agreement will be subject to periodic review by UPS for Customer compliance.

        Customer agrees to supply the UPS Service Provider with a hard copy summary manifest at the time that the packages are tendered to UPS for shipment and provide UPS with Timely Upload of electronic Package Level Detail ("PLD") in a form acceptable to UPS. PLD includes, but is not limited to, consignee's full name, complete delivery address, package weight and zone. Timely Upload is defined as the electronic transmission of PLD to UPS at the time the packages are tendered to UPS. Customer agrees to provide smart labels on all packages tendered to UPS. A smart label, as defined herein and described in the current UPS Guide to Labeling, which may be updated from time to time by UPS, includes, but is not limited to, a MaxiCode, Postal Bar Code, current UPS Routing Code, appropriate UPS Service Icon and a UPS IZ Tracking Number Bar Code. Customer further agrees that all shipping locations will use a UPS OnLine or OnLine compatible shipping solution that is approved and authorized by UPS as such.

        Customer agrees to pay for all shipments in full within the time period required by UPS.

        All Services provided by UPS shall be pursuant to the UPS Rate and Service Guide and UPS Tariff in effect at the time of shipping, both of which are incorporated herein by reference and which may be subject to change without notice.

        Customer and UPS agree to maintain the confidentiality of this Agreement including its rates, terms and incentives ("Confidential Information") unless disclosure is required by law. Customer agrees not to post or publicly display this Confidential Information.

        The Incentives will remain in effect for 156 weeks. At the end of this Agreement, UPS in its sole discretion, reserves the right to extend the terms of this Agreement on a month-to-month basis. Notwithstanding, UPS and Customer agree that either party may terminate this Agreement upon 30 calendar days prior written notice.

        This offer is void if not accepted by July 15, 2004 ("Deadline"). Customer may accept Agreement by providing a duly signed copy of this Agreement to UPS by the Deadline. This Agreement supercedes all other agreements between the Customer and UPS regarding these Services. This Agreement is hereby signed and executed by authorized representatives of both parties.

UPS   Customer

United Parcel Service Inc.

 

ZUMIEZ

By:

 

 

 

By:

 

/s/ Lisa Harding

 

 



 

 

 

 

Title:

 

 

 

Title:

 

DC Manager

 

 



 

 

 

 

Address:

 

 

 

Address:

 

1420 80th St. SW

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Everett, Wa 98203

 

 



 

 

 

 

Date Signed:

 

 

 

Date Signed:

 

11/18/04

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
    Effective Date:   MONDAY, JUNE 28, 2004
   


Addendum A
List of Account Numbers

        ZUMIEZ's UPS accounts identified below shall be included in the agreement between United Parcel Service Inc. (Carrier) and ZUMIEZ (Account):

        The following accounts are eligible for incentives as specified in Addendum B:

ACCOUNT

  NAME AND ADDRESS
  Commodity Tier**
Section 1:        

0000AE5301

 

ZUMIEZ #78
1 CROSSGATES MALL RD
ALBANY, NY 12203

 

 

0000AE5446

 

ZUMIEZ #83
21182 SALMON RUN LOOP W
WATERTOWN, NY 13601

 

 

0000AE5466

 

ZUMIEZ #079
4155 ROUTE 31
CLAY, NY 13041

 

 

0000AE5467

 

ZUMIEZ #82
RT 5 & 5A
NEW HARTFORD, NY 13413

 

 

0000AE5488

 

ZUMIEZ #81
1300 ULSTER AVE
KINGSTON, NY 12401

 

 

0000AE5489

 

ZUMIEZ #86
320 HIAWATHA BLV W
SYRACUSE, NY 13290

 

 

0000A1653V

 

ZUMIEZ #70
3450 PALISADES CENTER #344
WEST NYACK, NY I0994

 

 

0000A1687V

 

ZUMIEZ #72
1 GALLERIA DR
MIDDLETOWN, NY 10941

 

 

0000A32F00

 

ZUMIEZ #58
2901 BROOKS ST
MISSOULA, MT 59801

 

 

0000A3661F

 

ZUMIEZ #65
1850 W PULLMAN
MOSCOW, ID 83843

 

 

0000A62T39

 

ZUMIEZ #66
1770 E RED CLIFF DR
SAINT GEORGE, UT 84790

 

 

0000A9T963

 

ZUMIEZ #63
1300 N MAIN
LOGAN, UT 84341

 

 

2



0000A9T974

 

ZUMIEZ #64
1081 LAYTON HILLS MALL
LAYTON, UT 8404I

 

 

0000A994W6

 

ZUMIEZ #010
2855 STEVENSCREEK BLVD
SANTA CLARA, CA 95050

 

 

0000EW8130

 

ZUMIEZ #242
1101 SUPERMALL WAY
AUBURN, WA 98001

 

 

0000E2F634

 

ZUMIEZ #102
6600 MENAUL BLVD NE
ALBUQUERQUE, NM 87110

 

 

0000E3F174

 

ZUMIEZ #103
3528 S MARYLAND PKWY #142
LAS VEGAS, NV 89109

 

 

0000E3F175

 

ZUMIEZ #104
4650 N HWY 89
FLAGSTAFF, AZ 86004

 

 

0000E3F179

 

ZUMIEZ #106
31111 W CHANDLER BLVD
CHANDLER, AZ 85226

 

 

0000E3F180

 

ZUMIEZ #107
775 FIESTA MALL
MESA, AZ 85202

 

 

0000E3F181

 

ZUMIEZ #108
6170 W GRAND AVE
GURNEE, IL 60031

 

 

0000E3F677

 

ZUMIEZ #110
6699 N LANDMARK, DR
PARK CITY, UT 84098

 

 

0000E392E2

 

ZUMIEZ #37
918 LLOYD CENTER
PORTLAND, OR 97232

 

 

0000E4E239

 

ZUMIEZ #88
509 APACHE MALL
ROCHESTER, MN 55902

 

 

0000E4F968

 

ZUMIEZ #111
2029 MAPLEWOOD MALL
MAPLEWOOD, MN 55109

 

 

0000E42E35

 

ZUMIEZ #096
4101 W DIVISION ST
SAINT CLOUD, MN 56301

 

 

3



0000E5W426

 

ZUMIEZ #51
3800 STATE RD 16
LA CROSSE, WI 54601

 

 

0000E59292

 

ZUMIEZ #25
1700 28TH ST
BOULDER, CO 80301

 

 

0000E67961

 

ZUMIEZ #36
1689 ARDEN WAY
SACRAMENTO, CA 95815

 

 

0000E72421

 

ZUMIEZ #27
300 S 24TH ST W
BILLINGS, MT 59102

 

 

0000E81623

 

ZUMIEZ #33
8405 PARK MEADOWS CTR. DR
LITTLETON, CO 80124

 

 

0000E81776

 

ZUMIEZ #43
1200 10TH AVE S
GREAT FALLS, MT 59405

 

 

0000RA0633

 

ZUMIEZ #80
454 GREECE RIDGE CTR DR
ROCHESTER, NY 14624

 

 

0000RA0661

 

ZUMIEZ #84
1 WALDEN GALLERIA
BUFFALO, NY 14225

 

 

0000RA0728

 

ZUMIEZ #94
700 MIRACLE MILE DR
ROCHESTER, NY 14623

 

 

0000R0V332

 

ZUMIEZ #087
4800 GOLF ROAD #92
EAU CLAIRE, WI 54701

 

 

0000V57757

 

ZUMIEZ #56
2424 HIGHWAY 6 AND 50
GRAND JUNCTION, CO 81505

 

 

0000V734F8

 

ZUMIEZ #98
1215 PINE RIDGE MALL
CHUBBUCK, ID 83202

 

 

0000V735F0

 

ZUMIEZ #100
1130 HILLSDALE MALL
SAN MATEO, CA 94403

 

 

0000V735F2

 

ZUMIEZ #101
3251 20TH AVE
SAN FRANCISCO, CA 94132

 

 

4



0000V735F3

 

ZUMIEZ #498
1008 SOUTHCENTER MALL
TUKWILA, WA 98188

 

 

0000V98F52

 

ZUMIEZ #60
3300 BROADWAY
EUREKA, CA 95501

 

 

0000V98F59

 

ZUMIEZ #61
3200 NAGLEE RD STE 153
TRACY, CA 95304

 

 

0000V98F63

 

ZUMIEZ #59
1950 E 20TH ST
CHICO, CA 95928

 

 

0000W093X4

 

ZUMIEZ #42
6172 SUNRISE MALL
CITRUS HEIGHTS, CA 95610

 

 

0000W3X391

 

ZUMIEZ #46
12545 WAYZATA BLVD
MINNETONKA, MN 55305

 

 

0000XX5185

 

ZUMIEZ #31
9493 SW WASH SQ RD
TIGARD, OR 97223

 

 

0000X55733

 

ZUMIEZ #06
865 SOUTHDALE CENTER
EDINA, MN 55435

 

 

0000X907W2

 

ZUMIEZ #40
1710 BRIARGATE
COLORADO SPRINGS, CO 80920

 

 

00000X8W54

 

ZUMIEZ #48
215 E FOOTHILLS PKWY
FORT COLLINS, CO 80525

 

 

000005684X

 

ZUMIEZ #995
1420 80TH ST SW
EVERETT, WA 98203

 

05

00001AW587

 

ZUMIEZ #99
2068 GREELEY MALL
GREELEY, CO 80631

 

 

00001A7R30

 

ZUMIEZ #53
2825 W MAINE ST
BOZEMAN, MT 59718

 

 

000017W041

 

ZUMIEZ #54
240 N GARDEN
BLOOMINGTON, MN 55425

 

 

5



000019E1E0

 

ZUMIEZ #29
900 DANA DR
REDDING, CA 96003

 

 

0000204AV7

 

ZUMIEZ #62
800 S CAMINO DEL RIO
DURANGO, CO 81301

 

 

0000205AV6

 

ZUMIEZ #55
8501 W BOWLES AVE
LITTLETON, CO 80123

 

 

00003A22T7

 

ZUMIEZ #67
1855 41ST AVE
CAPITOLA, CA 95010

 

 

00003X8W61

 

ZUMIEZ #50
1200 TOWNE CENTER BLVD
PROVO, UT 84601

 

 

000041XW15

 

ZUMIEZ #34
5403 W 88TH
WESTMINSTER, CO 80031

 

 

000046E43V

 

ZUMIEZ #109
14500 W COLFAX AVE
LAKEWOOD, CO 80401

 

 

000046E45V

 

ZUMIEZ #105
4500 N ORACLE RD
TUCSON, AZ 85705

 

 

00004673W8

 

ZUMIEZ #23
1600 RIVERSIDE
MEDFORD, OR 97501

 

 

00004674W2

 

ZUMIEZ #16
12000 SE 82ND AVE
PORTLAND, OR 97266

 

 

00004679W0

 

ZUMIEZ #22
420 VALLEY RIVER CTR
EUGENE, OR 97401

 

 

00004700W0

 

ZUMIEZ #28
1040 STONERIDGE MALL RD
PLEASANTON, CA 94588

 

 

00005XW270

 

ZUMIEZ #41
16571 NE 74TH ST
REDMOND, WA 98052

 

 

00005XW272

 

ZUMIEZ #17
14700 E INDIANA AVE
SPOKANE, WA 99216

 

 

6



00005X5969

 

ZUMIEZ #47
175 ROSEDALE
ROSEVILLE, MN 55113

 

 

000058V634

 

ZUMIEZ #761
1420 80TH ST SW
EVERETT, WA 98203

 

 

00006AT453

 

ZUMIEZ #69
305 SUN VALLEY MALL
CONCORD, CA 94520

 

 

000062V037

 

ZUMIEZ #85
617 NW 12TH ST
GRESHAM, OR 97030

 

 

000064W206

 

ZUMIEZ #30
6191 S STATE
MURRAY, UT 84107

 

 

000064W218

 

ZUMIEZ #32
3601 S 2700 W
WEST VALLEY, UT 84119

 

 

0000682E7W

 

ZUMIEZ #600
1420 80TH ST SW
EVERETT, WA 98203

 

 

00007AT115

 

ZUMIEZ 76
2323 HILLTOP MALL RD
RICHMOND, CA 94806

 

 

00007AT118

 

ZUMIEZ #75
1350 TRAVIS BLVD
FAIRFIELD, CA 94533

 

 

00007AT858

 

ZUMIEZ #073
186 OAKRIDGE MALL
SAN JOSE, CA 95123

 

 

000070V521

 

ZUMIEZ #093
51027 HIGHWAY 6 AND 24
GLENWOOD SPRINGS, CO 81601

 

 

000073W200

 

ZUMIEZ #13
330 CASCADE MALL
BURLINGTON, WA 98233

 

 

000073W202

 

ZUMIEZ #1
931 NORTHGATE MALL
SEATTLE, WA 98125

 

 

000073W205

 

ZUMIEZ #4
3000 184TH SW
LYNNWOOD, WA 98037

 

 

7



000073W210

 

ZUMIEZ #15
2529 MAIN ST
UNION GAP, WA 98903

 

 

000073W214

 

ZUMIEZ #12
385 COLUMBIA CENTER
KENNEWICK, WA 99336

 

 

000073W219

 

ZUMIEZ #19
1115 SOUTHCENTER MALL
TUKWILA, WA 98188

 

 

000073W225

 

ZUMIEZ #5
224 BELLEVUE SQUARE
BELLEVUE, WA 98004

 

 

000073W226

 

ZUMIEZ #20
511 VALLEY MALL PKWY
EAST WENATCHEE, WA 98802

 

 

000073W229

 

ZUMIEZ #8
10315 SILVERDALE WAY
SILVERDALE, WA 98383

 

 

000073W232

 

ZUMIEZ #24
3500 S MERIDIAN
PUYALLUP, WA 98373

 

 

000073W233

 

ZUMIEZ #39
4750 N DIVISION ST
SPOKANE, WA 99207

 

 

000073W240

 

ZUMIEZ #2
1402 SE EVERETT MALL WAY
EVERETT, WA 98208

 

 

000073W241

 

ZUMIEZ #18
625 BLACK LAKE BLVD SW
OLYMPIA, WA 98502

 

 

000073W243

 

ZUMIEZ #14
2104 S SEATAC MALL
FEDERAL WAY, WA 98003

 

 

000073W250

 

ZUMIEZ #3

 

 

 

 

4502 S STEELE ST
TACOMA, WA 98409

 

 

000073W251

 

ZUMIEZ #11
1 BELLIS FAIR PKWY
BELLINGHAM, WA 98226

 

 

000073149W

 

ZUMIEZ #26
350 N MILWAUKEE
BOISE, ID 83704

 

 

8



000073197W

 

ZUMIEZ #38
50 S MAIN ST #188 2-A-22
SALT LAKE CTY, UT 84144

 

 

0000746E48

 

ZUMIEZ #21
8700 NE VANCOUVER MALL DR
VANCOUVER, WA 98662

 

 

000078V948

 

ZUMIEZ #095
3800 EAST MAIN STREET UNIT G-1
ST CHARLES, IL 60174

 

 

000079V974

 

ZUMIEZ #095
3800 E MAIN ST
ST CHARLES, IL 60174

 

 

00008A8V29

 

ZUMIEZ #63
1300 N MAIN #-1123
LOGAN, UT 84341

 

 

00008E56V1

 

ZUMIEZ #112
6415 LABEAUX AVE NE
ALBERTVILLE, MN 55301

 

 

00008E56V3

 

ZUMIEZ #115
401 CENTER ST NE
SALEM, OR 97301

 

 

00008E56V4

 

ZUMIEZ #117
5870 E BROADWAY BLVD
TUCSON, AZ 85711

 

 

00008E56V9

 

ZUMIEZ #118
7400 LAS VEGAS BLVD S
LAS VEGAS, NV 89123

 

 

00008E569F

 

ZUMIEZ #123
ONE MILLS CIRCLE
ONTARIO, CA 91764

 

 

00008E57V2

 

ZUMIEZ #124
5000 ARIZONA MILLS CIR
TEMPE, AZ 85282

 

 

000081AOE4

 

ZUMIEZ #68
432 GREAT MALL DR
MILPITAS, CA 95035

 

 

000082W073

 

ZUMIEZ #49
1168 NEWGATE MALL
OGDEN, UT 84405

 

 

000082W221

 

ZUMIEZ #44
1485 POLELINE RD E
TWIN FALLS, ID 83301

 

 

9



000082W228

 

ZUMIEZ #45
2300 E 17TH ST
IDAHO FALLS, ID 83404

 

 

000083V502

 

ZUMIEZ #091
3340 MALL LOOP DRIVE
JOLIET, IL 60431

 

 

000083V504

 

ZUMIEZ # 092
1562 SPRING HILL MALL
WEST DUNDEE, IL 60118

 

 

000083V506

 

ZUMIEZ #90
903 STRATFORD SQUARE
BLOOMINGDALE, IL 60108

 

 

0000839AV6

 

ZUMIEZ #62
800 S CAMINO DEL RIO
DURANGO, CO 81301

 

 

000084W219

 

ZUMIEZ #35
5750 E UNIVERSITY PKWY
OREM, UT 84097

 

 

0000867R5A

 

ZUMIEZ #89
1001 ARNEY RD
WOODBURN, OR 97071

 

 

000093V38I

 

ZUMIEZ #074
2038 SANTA ROSA PLZ
SANTA ROSA, CA 95401

 

 

00009300AX

 

ZUMIEZ #052
3401 DALE RD
MODESTO, CA 95356

 

 

00009302AF

 

ZUMIEZ #009
3065 ROUTE 50
SARATOGA SPRINGS, NY 12866

 

 

00009303AX

 

ZUMIEZ #077
2001 S ROAD
POUGHKEEPSIE, NY 12601

 

 

00009564AR

 

ZUMIEZ #71
578 AVIATION RD
QUEENSBURY, NY 12804

 

 

00009623AR

 

ZUMIEZ #07
93 W CAMPBELL RD
SCHENECTADY, NY 12306

 

 

10



0000964AE6

 

ZUMIEZ #243
13000 FOLSOM BLVD
FOLSOM, CA 95630

 

 

*
If there is an account number for the same service included in another UPS agreement, such account number will be deemed deleted from such other agreement as of the effective date.

**
The commodity tier displayed is for Hundredweight outbound prepaid. For other Hundredweight Billing Options (third party, freight collect and consignee billing) please refer to the Hundredweight service contract agreement. The stated commodity tier supercedes applicable provisions in Section 2 of the Hundredweight Service Contract Agreement.

11



Addendum B
Incentives

        All incentives contained in this Addendum B apply to the effective UPS rate at the time of shipment and shall be applied on a weekly basis unless otherwise specified.(1)

UPS Ground Commercial—Incentives Off Effective Rates

 
  Zones
Weight (lbs)

  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
1—10   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]
11—20   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]
21—70   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]
71—150   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]

        This incentive shall also be extended to UPS Ground Package Commercial Freight Collect.

UPS Ground Residential—Incentives Off Effective Rates

 
  Zones
Weight (lbs)

  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
1—5   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]
6—10   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]
11—20   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]
21—70   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]
71—150   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]

UPS Ground Package Commercial Third Party—Incentives Off Effective Rates

 
  Zones
Weight (lbs)

  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
1—10   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]
11—20   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]
21—70   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]
71—150   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]   [****]

        Commitment levels for UPS Ground Package Commercial Third Party are at least [****].

Export Worldwide Express Letter—Incentives Off Effective Rates

        For shipments listed in the current UPS Rate and Service Guide, an incentive of [****] will be applied.

Export Worldwide Express Document—Incentives Off Effective Rates

        For shipments listed in the current UPS Rate and Service Guide, an incentive of [****] will be applied

Export Worldwide Express Package—Incentives Off Effective Rates

        For shipments listed in the current UPS Rate and Service Guide, an incentive of [****] will be applied.



Export Worldwide Expedited Document—Incentives Off Effective Rates

Weight (lbs)

  Zones ALL
1—150   [****]
151—199   [****]
200 and up   [****]

Export Worldwide Expedited Package—Incentives Off Effective Rates

Weight (lbs)

  Zones ALL
1—150   [****]
151—199   [****]
200 and up   [****]

Portfolio Tier Incentive

        Each eligible package will receive an incentive per the following schedule based on a 52 week rolling average of eligible packages tendered to UPS. These incentives apply to all zones unless otherwise stated. The band determination is based on the cumulative gross transportation charges per week (excluding accessorials and surcharges, unless otherwise specified). The incentives will be administered on a weekly basis.

UPS Next Day Air Letter Service: Zone(s) 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108.

UPS Next Day Air Package Service: Zone(s) 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108.

UPS 2nd Day Air Letter Service: Zone(s) 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208.

UPS 2nd Day Air Package Service: Zone(s) 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208.

2



UPS Ground Package Commercial Third Party: Zone(s) 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

 
  Gross Weekly Revenue Bands
Service(s)

  [****]
  [****]
  [****]
  [****]
UPS Next Day Air Letter Service(FC)   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS Next Day Air Package Service(FC)   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS Next Day Air Package TP Commercial   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS Next Day Air Saver Letter Service*(FC)   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS Next Day Air Saver Package Service(FC)   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS 2nd Day Air Letter Service*(FC)   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS 2nd Day Air Package Service(FC)   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS 2nd Day Air Package Third Party Commercial   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS 3 Day Select Package Service(FC)   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS 3 Day Select Package TP Commercial   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS Ground Commercial(FC)   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS Ground Package Commercial Third Party   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS Ground Hundredweight Service—Regular Pickup   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS Ground Hundredweight Service Freight Collect—Reg P/U   [****]   [****]   [****]   [****]
UPS Ground Hundredweight Service Third Party—Regular P/U   [****]   [****]   [****]   [****]
Export Worldwide Express Letter   [****]   [****]   [****]   [****]
Export Worldwide Express Document   [****]   [****]   [****]   [****]
Export Worldwide Express Package   [****]   [****]   [****]   [****]
Export Worldwide Expedited Document   [****]   [****]   [****]   [****]
Export Worldwide Expedited Package   [****]   [****]   [****]   [****]

        (FC) The incentives shall also be extended to Freight Collect Shipments.

        The following additional products will be included in determining the appropriate revenue bands of the customer: UPS Next Day Air Letter FC Commercial, UPS Next Day Air Package FC Commercial, UPS Next Day Air Saver Letter FC Commercial, UPS Next Day Air Saver Package FC Commercial, UPS 2nd Day Air Letter FC Commercial, UPS 2nd Day Air Package FC Commercial, UPS 3 Day Select Package FC Commercial, UPS Ground Residential, UPS Ground Package Commercial Freight Collect. This incentive rate supercedes applicable provisions in Section 2 of the Hundredweight Service Contract Agreement.

*
Shipper agrees to comply with the restrictions required under the Private Express Statute in its UPS Next Day Air Saver. UPS Second Day Air A.M., and UPS Second Day Air letters.

Minimum Net Charge

        Shipper agrees to pay the greater of the net charge based on the above incentives or the minimum net charge as defined below.

Service

  Minimum Per
  Zone
  Base Rate
UPS 3 Day Select Package Service   Package   [****]   [****]
UPS Ground Commercial   Package   [****]   [****]
UPS Ground Package Commercial Third Party   Package   [****]   [****]

(l)
Effective UPS Rate as described in the UPS Tariff Section 400.

3




QuickLinks

    Exhibit 10.4
Carrier Agreement
Addendum A List of Account Numbers
Addendum B Incentives