First Amendment to Consulting Services Agreement between Volition Global Services SRL and 3F Management SPRL
This amendment updates the Consulting Services Agreement between Volition Global Services SRL and 3F Management SPRL, effective September 1, 2024. It revises the Consultant’s responsibilities to include executive roles across several Volition entities and adjusts the monthly fee to €12,797, increasing to €15,598 on November 1, 2024. All other terms of the original agreement remain unchanged. The amendment is signed by both parties and acknowledged by the individual providing the services.
EXHIBIT 10.4
CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY [***], HAS BEEN OMITTED BECAUSE IT (I)
IS NOT MATERIAL AND WOULD BE COMPETITIVELY HARMFUL IF PUBLICLY DISCLOSED, OR (II) CONTAINS PERSONALLY
IDENTIFIABLE INFORMATION, OMITTED PURSUANT TO ITEM 601(A)(6) UNDER REGULATION S-K.
FIRST AMENDMENT TO CONSULTING SERVICES AGREEMENT
This FIRST AMENDMENT, effective as of 1 September 2024 (the “Amendment Date”) is made between:
(1) | Volition Global Services SRL, a company incorporated under the laws of Belgium with company number BE0773412276 whose principal office is at 22 Rue Phocas Lejeune, Parc Scientifique, 5032, Isnes, Belgium (the “Company”); |
|
|
| and |
|
|
(2) | 3F Management SPRL, a company located at [***] (the “Consultant”) |
|
|
| (referred to herein individually as a “Party” or collectively as the “Parties”) |
RECITALS
(A) | WHEREAS, this FIRST AMENDMENT is supplemental to the Consulting Services Agreement between the Parties dated September 15, 2021 (the “Agreement”); |
|
|
(B) | WHEREAS, the Parties hereto desire by this FIRST AMENDMENT to amend the terms of the Agreement. |
NOW, THEREFORE, for and in consideration of the covenants set forth herein, the Parties agree that the Agreement is hereby amended as follows:
1. | The Services to be performed under Exhibit A of the Agreement are hereby modified and shall now read as follows: |
“During the Term the Consultant shall procure that the Individual shall be responsible for all areas that would be expected from:
| · | the Chief Executive Officer of Volition Global Services SRL (“VGS”), as reasonably and lawfully directed by the Board of Managers of VGS ; |
| · | the Chief Operating Officer of VolitionRx Limited (“VNRX”), as reasonably and lawfully directed by the Chief Executive Officer of VNRX; |
| · | the Chief Executive Officer of Volition America, Inc. (“Volition America”), as reasonably and lawfully directed by the Board of Directors of Volition America; and |
| · | a Manager and President of Volition Veterinary Diagnostics Development, LLC (“Volition Veterinary”), as reasonably and lawfully directed by the Board of Managers of Volition Veterinary.” |
2. | The Fees to be paid under Exhibit A of the Agreement are hereby modified and shall now read as follows: |
“From the Amendment Date the Monthly Fee shall be €12,797 (increasing to €15,598 on November 1, 2024) payable by the Company to the Consultant, based on the Individual spending sufficient time as is reasonably required in the performance of the Services.”
3. | Except as expressly amended hereby, all terms of the Agreement shall remain unchanged and in full force and effect. |
[Signature Page Follows]
1 |
IN WITNESS WHEREOF, the Parties have signed this Agreement as of the Effective Date intending it to take effect as an instrument under seal.
VOLITION GLOBAL SERVICES SRL |
| 3F MANAGEMENT SPRL |
|
/s/ Terig Hughes | /s/ Gaetan Michel | ||
By: Terig Hughes | By: Gaetan Michel | ||
Position: Manager | Position: Managing Director | ||
Date: September 26, 2024 |
| Date: September 26, 2024 |
|
|
|
|
|
Notice Address |
| Notice Address |
|
22 Rue Phocas Lejeune, Parc Scientifique |
| [***] |
|
5032 Isnes, |
| [***] |
|
Belgium |
| [***] |
|
|
|
|
|
|
| Acknowledged and agreed: |
|
|
|
|
|
|
| INDIVIDUAL |
|
|
|
|
|
|
| /s/ Gaetan Michel |
|
|
| Gaetan Michel |
|
|
| Date: September 26, 2024 |
|
2 |