Supplemental Lease Agreement for Oracle Software System Services between Tianjin Tianshi Group Co., Ltd. and Tianjin Tianshi Biological Development Co., Ltd.

Summary

Tianjin Tianshi Group Co., Ltd. and Tianjin Tianshi Biological Development Co., Ltd. have entered into a supplemental agreement under which the Group will provide Oracle software system services to Biological. The agreement ensures the system runs properly and specifies that the service fee is included in the management fee, set at 1% of Biological's annual sales revenue, with no extra charges. This agreement supplements the original lease agreement and follows its payment terms. It is effective upon signing by both parties and remains in effect perpetually.

EX-10.9 4 tb5264ex109.txt EXHIBIT 10.9 EXHIBIT 10.9 SUPPLEMENTAL LEASE AGREEMENT Part A (hereinafter referred to as the "Group"): Tianjin Tianshi Group Co., Ltd. Part B (hereinafter referred to as the "Biological"): Tianjin Tianshi Biological Development Co., Ltd. Group and Biological sign the hereinafter agreement that Group provides Oracle software system services to Biological on the basis of equality, mutual benefit, honesty and friendly negotiations. Both parties shall observe this agreement. 1. Group shall provide the Oracle software system related services to Biological and guarantee that the system in Biological runs properly. 2. Term of Services: perpetuity 3. The services fee of the system shall be included in the management fee that Biological pays to Group, which is 1% of Biological's annual sales revenue. Biological shall not pay any extra fee. 4. This agreement shall act as a supplemental agreement of the original lease agreement. Payment manners and obligations of both parties in this agreement shall be strictly observed upon the original lease agreement, no further regulations shall be made. 5. This agreement has two originals, and each party keeps one of them. 6. This agreement shall be effective from the date on which both parties sign on it. Party A (Signature): Party B (Signature): Tianjin Tianshi Group Co., Ltd. Tianjin Tianshi Biological Development Co., Ltd. [COMPANY SEAL AFFIXED] [COMPANY SEAL AFFIXED] Address: Address: No.6 YuanQuan Rd, WuQing No.6 YuanQuan Rd, WuQing New-Tech Industrial Park, New-Tech Industrial Park, Tianjin Tianjin Legal Representative Legal Representative (Or Consigner) (Or Consigner) June 30, 2005 June 30, 2005