Release and Settlement Agreement between Sunrise Telecom Broadband and Daniel Babeux
This agreement is between Sunrise Telecom Broadband and Daniel Babeux. In exchange for certain payments and benefits, Daniel Babeux releases the company and its affiliates from all claims related to his employment or its termination. He also agrees to keep company information confidential, not to compete with the company or solicit its customers or employees for six months, and not to make negative statements about the company. Both parties agree to keep the terms of this agreement confidential, except as required by law.
RELEASE AND TRANSACTION
- carry on or be employed by, be engaged in or have any financial or other interests in or be otherwise commercially involved in any endeavor, activity or business, in all or any part of Québec, which is substantially similar to or is in competition, in all or in part, with the Business; [NTD: To be discussed]
- solicit any Customer or procure or assist in the soliciting of any Customer, for any purpose which is in competition, in all or in part, with the Business;
- solicit the employment of any individual who is employed or engaged by the Company as of the date hereof for any purpose; and
- denigrate, through adverse or disparaging communication, written or oral, whether true or not, the operations or business of the Company and of any member of the Sunrise Group.
- "Business" shall mean the manufacturing and research and development of test and measuring equipments for the telecommunication industry and customer support services in connection thereof; and
- "Customer" shall mean (a) any and all persons having purchased, retained or utilized the Company's goods or services in the course of the Business at any time during the twelve (12) month period preceding the date hereof; and (b) any person solicited by the Company with the Employee's knowledge for any purpose relating to the Business at any time during the twelve (12) month period preceding the date hereof.
For the purpose of this Article 6, the following words shall have the meanings set forth below:
IN TESTIMONY WHEREOF
the parties hereinafter mentioned have signed on the dates and at the places mentioned hereafter:
SUNRISE TELECOM INC.
/S/ PAUL A. MARSHALL |
/S/ DANIEL BABEUX | ||
Per : | Paul Marshall | Daniel Babeux | |
Date: | April 27, 2006 | Date: | May 2, 2006 |
Place: | San Jose CA | Place: | Longueuil, Que |