Addendum B to Distributor Agreement between Sipex Corporation and Future Electronics Inc.

Summary

This addendum amends the existing Distributor Agreement between Sipex Corporation and Future Electronics Inc., originally dated July 1, 1993. It authorizes all listed worldwide locations of Future Electronics to sell Sipex-manufactured products. All other terms of the original agreement remain unchanged. The amendment is effective as of late August 2003 and is signed by executives from both companies.

EX-10.2 3 f23671exv10w2.htm EXHIBIT 10.2 exv10w2  

Exhibit 10.2
ADDENDUM “B”
SIPEX CORPORATION
DISTRIBUTOR AGREEMENT
As per the provisions of the Distributor Agreement between SIPEX CORPORATION and FUTURE ELECTRONICS INC. dated July 1,1993 the Authorized Distributor Agreement between the above captioned parties is hereby amended to include the following:
This amendment authorizes the following locations of Future Electronics to sell products manufactured by SIPEX CORPORATION.
Worldwide
(Schedule of location attached)
All other terms and conditions to the Distributor Agreement dated July 1, 1993, between Future Electronics and Sipex Corporation shall remain unchanged.
                 
FUTURE ELECTRONICS       SIPEX CORPORATION
 
               
BY:
  /s/ Sam Abrams       BY:   /s/ Walid Maghribi
 
               
          Sam Abrams                 Walid Maghribi
         
  (Printed Name)         (Printed Name)
TITLE: Executive Vice President       TITLE: President & CEO
DATE: August 26, 2003       DATE: 8|29|03

 


 

SCHEDULE “A”
WORLDWIDE
“America”
         
City   State/Province   Country
 
[†]
  [†]   Canada
[†]
  [†]   Canada
[†]
  [†]   Canada
[†]
  [†]   Canada
[†]
  [†]   Canada
[†]
  [†]   Canada
[†]
  [†]   Canada
[†]
  [†]   Canada
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
             
INITIAL:
  /s/ SA   /s/ Walid Maghribi    
 
 
 
FUTURE
 
 
SUPPLIER
   
 
[†] Information redacted pursuant to a confidential treatment request by Sipex Corporation under 17 CFR §§ 200.80(b)(4) and 240.24b-2 and submitted separately with the Securities and Exchange Commission.

13


 

SCHEDULE “A”
WORLDWIDE
“America”
         
City   State/Province   Country
 
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
 
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
  [†]   U.S.A.
[†]
      [†]
[†]
      [†]
[†]
      [†]
[†]
      [†]
[†]
      [†]
[†]
      [†]
[†]
      [†]
             
INITIAL:
  /s/ SA   /s/ Walid Maghribi    
 
 
 
FUTURE
 
 
SUPPLIER
   
 
[†] Information redacted pursuant to a confidential treatment request by Sipex Corporation under 17 CFR §§ 200.80(b)(4) and 240.24b-2 and submitted separately with the Securities and Exchange Commission.

14


 

SCHEDULE “A”
WORLDWIDE
“America”
“Europe”
     
City   Country
 
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
             
INITIAL:
  /s/ SA   /s/ Walid Maghribi    
 
 
 
FUTURE
 
 
SUPPLIER
   
 
[†] Information redacted pursuant to a confidential treatment request by Sipex Corporation under 17 CFR §§ 200.80(b)(4) and 240.24b-2 and submitted separately with the Securities and Exchange Commission.

15


 

SCHEDULE “A”
WORLDWIDE
“America”
“Asia”
     
City   Country
 
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
[†]
  [†]
             
INITIAL:
  /s/ SA   /s/ Walid Maghribi    
 
 
 
FUTURE
 
 
SUPPLIER
   
 
[†] Information redacted pursuant to a confidential treatment request by Sipex Corporation under 17 CFR §§ 200.80(b)(4) and 240.24b-2 and submitted separately with the Securities and Exchange Commission.

16