C/S OPTEX
EX-10.1 7 v127209_ex10-1.htm
Sales Representative/Distributor Agreement
Agreement between Raduga Inc. (the “Company” or “Raduga”) with offices located at 545 Anton Blvd., Suite 300, Costa Mesa, California, U.S.A. 92626 and OOO “Optex” (the “Sales Representative/Distributor” or “Optex”) with offices located at Prospect Gagarina 16/2, Odessa, Ukraine 650039.
SALES REPRESENTATIVE/DISTRIBUTOR AGREES TO:
1. | Represent and sell the Company’s products in the geographic area of Kiev and Odessa region, Ukraine. |
2. | Accurately represent and state Company policies to all potential and present customers. |
3. | Promptly mail in all leads and orders to the Company. |
4. | Inform the sales manager of all problems concerning Company customers within the sales territory. |
5. | Inform the sales manager if the Sales Representative/Distributor is representing, or plans to represent any other business firm. In no event shall sales representative represent a competitive company or product line either within or outside the designated sales area. |
6. | Telephone the Company with reasonable frequency to discuss sales activity within the territory. |
7. | Provide company 30-days’ notice should the Representative intend to terminate this agreement. |
8. | Return promptly all materials and samples provided by the Company to Optex, if either party terminates this agreement. |
THE COMPANY AGREES TO:
1. | Negotiate in advance of sale a price per each item to be paid by Optex to the Company on all orders that the Company allows a quantity discount or other trade concession. |
2. | Provide the Sales Representative/Distributor with reasonable quantities of business cards, brochures, catalogs, and any product samples required for sales purposes. |
3. | Set minimum monthly quotas after consultation with the Sales Representative/Distributor. |
4. | Grant the Distributor 30-days’ notice should the Company wish to terminate this agreement. |
5. | This constitutes the entire agreement. |
6. | This agreement shall be binding upon the parties and their successors and assigns. |
Signed this 5th day of May, 2008.
/s/ Olena Denyavska | /s/ Alexander Jumeulin | |
Company | Sales Representative/Distributor |
C/S “OPTEX”