MANDAT SOCIAL

CORPORATE MANDATE

Ci-après dénommé “l’Actionnaire”.

Hereinafter referred to as the “Shareholder”.

D’UNE PART,

ET :

ON THE ONE HAND,

AND :

Monsieur Pierre Agnes, demeurant 3, rue Marlan, 40130 CAPBRETON, de nationalité française, immatriculé à la Sécurité sociale sous le numéro 164046410206184.

Ci-après dénommé “Pierre Agnes”.

D’AUTRE PART,

Ensemble dénommés les “Parties”.

Mr. Pierre Agnes, residing at 3, rue Marlan, 40130 CAPBRETON, of French citizenship, with social security number 164046410206184.

Hereinafter referred to as “Pierre Agnes”.

ON THE OTHER HAND,

Both hereinafter referred to as the “Parties”.

Préambule

Pierre Agnes a été nommé Président de la société Quiksilver Europe (Na Pali SAS) par décision de l’Actionnaire en date du 1^er Juillet 2005.

Pierre Agnes a conclu un contrat de travail avec Pilot SAS ayant pour objet l’exécution de son mandat social au sein de Na Pali SAS,

Preamble

Pierre Agnes has been appointed as the President of the company Quiksilver Europe (Na Pali SAS) by the Shareholder’s decision dated July 1, 2005.

Pierre Agnes has concluded an employment contract with Pilot SAS regarding the performance of his corporate mandate

Les termes et conditions d’exécution du Mandat Social de Pierre Agnes au sein de Quiksilver Europe (Na Pali SAS) sont les suivants :

The terms and conditions of the performance of the Corporate Mandate of Pierre Agnes within Quiksilver Europe (Na Pali SAS) are the following :

1. Rémunération. La rémunération de Pierre Agnes sera de 35 000 Euros mensuels (420 000 Euros sur une base annualisée), diminuée des retenues et déductions applicables, payée aux échéances habituelles de la paie au sein de Na Pali SAS. La rémunération de Pierre Agnes sera revue au moment de la révision périodique des rémunérations de la direction et pourra être ajustée discrétionnairement par l’Actionnaire au regard de la performance de Na Pali SAS, de la performance de Pierre Agnes, des conditions du marché, et d’autres facteurs considérés comme pertinents par le Conseil d’Administration ou le Comité de Rémunération du Conseil d’Administration (« le Comité de Rémunération ») de Quiksilver, Inc. Le montant de la rémunération ne pourra pas être inférieur à 35 000 Euros par mois.

cas après le 15 mars de l’année calendaire suivant l’année fiscale au titre de laquelle le bonus est octroyé. Le paiement du bonus sera diminué des retenues et déductions applicables.

fiscal year for which the bonus is awarded. Any bonus payments shall be less applicable withholdings and deductions.

3. Indemnité d’habillement. Il sera alloué à Pierre Agnes une indemnité d’habillement de 5 000 Euros par an au prix de gros de Na Pali SAS.

3. Clothing Allowance. Pierre Agnes will be provided a clothing allowance of EUR 5,000 per year at Na Pali SAS’ wholesale prices.

4. Stock Options. Pierre Agnes continuera d’être éligible à la participation au Plan d’Intéressement de Quiksilver, Inc., ou à tout plan d’épargne en actions qui lui succéderait. Le montant et les termes de l’attribution à Pierre Agnes d’actions gratuites, de “restricted stock units”, de stock options, de “stock appreciation rights”, ou d’autres modes d’intéressement seront déterminés discrétionnairement par le Conseil d’Administration ou le Comité de Rémunération de Quiksilver, Inc., et précisés dans des contrats distincts, mais devront être substantiellement comparables à ceux accordés à d’autres cadres supérieurs de niveau équivalent.

4. Stock Options. Pierre Agnes shall continue to be eligible to participate in the Quiksilver, Inc. Stock Incentive Plan, or any successor equity plan. The amount and terms of any restricted stock, restricted stock units, stock options, stock appreciation rights or other interests to be granted to Pierre Agnes will be determined by the Board of Directors or the Compensation Committee of Quiksilver, Inc. in its discretion and covered in separate agreements, but shall be substantially similar to those granted to other senior executives of Quiksilver, Inc. of equivalent level.

La « Cause Légitime » comprend de manière non limitative les cas suivants, (i) le décès de Pierre Agnes, (ii) l’incapacité permanente de Pierre Agnes qui le rend incapable de remplir les fonctions essentielles liées à son poste même avec des aménagements raisonnables, (iii) une faute intentionnelle dans l’exécution des fonctions de Pierre Agnes, (iv) la commission d’un délit professionnel ou la violation de la loi requérant une turpitude morale ou la malhonnêté, (v) les conflits d’intérêt, (vi) la violation délibérée d’une obligation professionnelle, (vii) la négligence répétée d’une obligation professionnelle, ou (viii) la violation substantielle par Pierre Agnes d’une de ses obligations en vertu de ce Mandat Social ou du Contrat de Travail.

des conditions énoncées aux alinéas (i) à (vi) et, si un tel évènement ou une telle condition est corrigible, Quiksilver, Inc. ou l’Actionnaire ne corrige pas un tel évènement ou condition dans les trente (30) jours d’une telle notification écrite.

Shareholder fails to cure such event or condition within thirty (30) days of such written notice.

5. Assurance-vie. Na Pali SAS ou Quiksilver, Inc. paiera la prime sur une police d’assurance vie au profit de Pierre Agnes auprès d’une compagnie de son choix pour la police d’assurance de son choix, et pour le bénéficiaire de son choix, pour un montant nominal déterminé par Quiksilver, Inc. , qui ne peut être inférieur à 2 000 000 $ USD. L’obligation de Quiksilver, Inc. d’obtenir et de maintenir cette assurance dépend de la démonstration et du maintien de l’assurabilité de Pierre Agnes, et l’Actionnaire n’est pas tenu de payer des primes annuelles pour une telle police d’assurance au-delà de 5 000 $ USD.

5. Life Insurance. Na Pali SAS or Quiksilver, Inc., will pay the premium on a term life insurance policy on Pierre Agnes’ life with a company and policy of its choice, and a beneficiary of his choice, in the face amount determined by Quiksilver, Inc. of not less than USD $2,000,000. Quiksilver, Inc.’s obligation to obtain and maintain this insurance is contingent upon Pierre Agnes’ establishing and maintaining insurability, and it is not required to pay premiums for such a policy in excess of USD $5,000 annually.

6. Terme et rupture. Le Mandat Social commence à courir à compter de la présente date jusqu’au 31 octobre 2016 inclus, date à laquelle ce Mandat Social prendra fin. Il peut être mis fin à ce Mandat Social par l’Actionnaire à tout moment, discrétionnairement ad nutum et sans préavis avant le 31 octobre 2016.

6. Term and Termination. The term of this Corporate Mandate is from the date hereof through and including October 31, 2016, on which date this Corporate Mandate will terminate. This Corporate Mandate can be terminated prior to October 31, 2016 by the Shareholder at any time at will and without notice.

En cas de cessation du Mandat Social, aucune indemnité de départ ne sera due à Pierre Agnes.

No severance indemnity will be paid to Pierre Agnes in case of termination of his Corporate Mandate.

Si (i) l’Actionnaire décide de mettre fin à ce Mandat Social sans Cause Légitime avant le 31 octobre 2016, (ii) ce Mandat Social prend fin du fait du décès ou l’incapacité permanente de Pierre Agnès, (iii) ce Mandat Social prend fin de plein droit le 31 octobre 2006, ou (iv) si Pierre Agnes met fin à ce Mandat Social pour une Bonne Raison dans les six (6) mois de l’évènement consituant la Bonne Raison, Na Pali SAS paiera au pro rata à Pierre Agnes une partie du bonus adopté conformément à l’article 2, s’il y a lieu, pour l’année fiscale au cours de laquelle une telle cessation a lieu, déduction faite des retenues et déductions.

If (i) the Shareholder elects to terminate this Corporate Mandate without Legitimate Cause prior to October 31, 2016, (ii) this Corporate Mandate is terminated by reason of Pierre Agnes’ death or permanent disability, (iii) this Corporate Mandate automatically terminates on October 31, 2016, or (iv) if Pierre Agnes terminates this Corporate Mandate for Good Reason within six (6) months of the action constituting Good Reason, Na Pali SAS will pay Pierre Agnes a pro rata portion of the bonus adopted pursuant to Paragraph 2, if any, for the fiscal year in which such termination occurs, less applicable withholdings and deductions.

La Cause Légitime et la Bonne Raison sont définies à l’article 4.

Legitimate Cause and Good Reason are defined in Paragraph 4.

8. Propriété et documents. A la date de la cessation du présent Mandat Social ou dès que la cessation du présent Mandat Social a été décidée, Pierre Agnes restituera à Na Pali SAS tout document, propriété ou matériel de toute nature en relation avec son Mandat Social au sein de Na Pali SAS, qui serait en sa possession ou sous son contrôle. Pierre Agnes ne conservera ou ne gardera aucune copie d’aucun document qui contiendrait une information confidentielle.

8. Property and Documents. At the date of termination of this Corporate Mandate or as soon as the termination of this Corporate Mandate is decided, Pierre Agnes shall return to Na Pali SAS any document, property and material of any kind in relation of his Corporate Mandate within Na Pali SAS, being in his possession or under his control. Pierre Agnes will not retain or keep any copy of any document that would contain confidential information.

9. Remboursement des frais. Na Pali SAS remboursera Pierre Agnes de ses frais professionnels raisonnables, nécessaires et justifiés, engagés au cours de ses activités professionnelles au bénéfice de Na Pali SAS, selon les termes et dans les conditions généralement accordées aux autres cadres de Na Pali SAS.

9. Expense Reimbursement. Na Pali SAS will reimburse Pierre Agnes for documented reasonable and necessary business expenses incurred by him while engaged in business activities for Na Pali SAS’ benefit on such terms and conditions as shall be generally available to other executives of Na Pali SAS.

10. Respect des politiques commerciales. Pierre Agnes sera tenu de respecter les politiques commerciales et RH, ainsi que les procédures en vigueur au sein de Na Pali SAS. En cas de conflit, les termes du présent Mandat Social prévalent.

10. Compliance With Business Policies. Pierre Agnes will be required to observe Na Pali SAS personnel and business policies and procedures as they are in effect from time to time. In the event of any conflicts, the terms of this Corporate Mandate will control.

12. Respect du mécanisme de remboursement (“Clawback Compliance”). Toute somme payée au titre du présent contrat sera remboursée en conformité avec toute politique de remboursement “ Clawback Compliance” que Quiksilver, Inc. ou Na Pali SAS a adoptée, ou devra adopter dans le futur afin de respecter des normes d’inscription à la cote de toute bourse nationale d’échange de titres ou association sur laquelle les titres de Quiksilver, Inc. sont cotées, ou comme il est par ailleurs requis par le Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act ou tout autre texte applicable.

13. Successeurs et cessionnaires. Ce Mandat Social sera cessible par Quiksilver, Inc. à tout successeur ou à toute société détenue ou contrôlée par Quiksilver, Inc., et liera tout successeur direct ou indirect dans les affaires de Quiksilver, Inc., par l’achat de titres, ou par fusion, consolidation, acquisition de tout ou d’une partie substantielle des actifs de Quiksilver, Inc., ou par tout autre moyen.

13. Successors and Assigns. This Corporate Mandate will be assignable by Quiksilver, Inc. to any successor or to any other company owned or controlled by Quiksilver, Inc., and will be binding upon any successor to the business of Quiksilver, Inc., whether direct or indirect, by purchase of securities, merger, consolidation, purchase of all or substantially all of the assets of Quiksilver, Inc. or otherwise.

Signé en deux originaux.

A St Jean de Luz,

Le 6 Mars 2012

In St Jean de Luz,

On March 6, 2012

Pour l’Actionnaire:

Pierre Boccon Liaudet

For the Shareholder:

Pierre Boccon Liaudet

Pour Pierre Agnes:

Pierre Agnes

(*) Ecrivez la mention “lu et approuvé”, et paraphez chaque page du présent document.

For Pierre Agnes:

Pierre Agnes

(*) Please write the wording “acknowledged and agreed” (“lu et approuvé) and initial each page of the document.