Our Business
EX-10.6 13 f19109exv10w6.htm EXHIBIT 10.6 exv10w6
Exhibit 10.6
PERLEGEN SCIENCES, INC.
AMENDMENT NO. 1 TO
SECOND AMENDED AND RESTATED STOCKHOLDERS AGREEMENT
THIS AMENDMENT NO. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement is made as of December 22, 2005 (the Effective Date), between Perlegen Sciences, Inc. a Delaware corporation (the Company), the holders of the Companys Common Stock and Series A Preferred Stock (each an Investor and collectively the Investors), and the holders of the Companys Series B Preferred Stock, Series C Preferred Stock, and Series D Preferred Stock (each an Prior Purchaser and collectively the Prior Purchasers).
WHEREAS, the Company is entering into the Series D-1 Preferred Stock Purchase Agreement dated as of even date herewith (the Series D-1 Purchase Agreement), by and among the Company and Pfizer Overseas Pharmaceuticals (the Purchaser), that provided for, among other things, the sale by the Company and the purchase by the Purchaser of the Series D-1 Preferred Stock.
WHEREAS, the obligations in the Series D-1 Purchase Agreement are conditioned upon the execution and delivery of this Amendment;
WHEREAS, the Company, the Investors and the Prior Purchasers are parties to that certain Second Amended and Restated Stockholders Agreement, dated as of February 1, 2005 (the Stockholders Agreement);
WHEREAS, the parties to the Stockholders Agreement desire to amend the Stockholders Agreement pursuant to Section 15 of the Stockholders Agreement to add the Purchaser as a party and to provide the Purchaser with the rights and obligations thereunder.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants contained herein and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto agree as follows:
1. The Company, the Investors holding a majority of the Common Stock and Series A Preferred Stock (as defined in the Stockholders Agreement), the Prior Purchasers holding a majority of the Series B Preferred Stock, Series C Preferred Stock and Series D Preferred Stock (as defined in the Stockholders Agreement) hereby amend the Stockholders Agreement to include Pfizer Overseas Pharmaceuticals as a Holder thereunder and to include the Series D-1 Preferred Stock as Preferred Stock thereunder.
2. The definition of Agreed Rate, Agreed Value, Certificate, Holders, and Preferred Stock set forth in Section 1 of the Stockholders Agreement shall be amended in their entirety as set forth below:
Agreed Rate shall mean the product of (i) 0.20 multiplied by (ii) the result of (a) the number of days in the period commencing on the day that the Series B Stock, Series C Stock or Series D Stock or Series D-1 Stock, as applicable, is initially purchased by the Selling Purchaser and ending on the day immediately preceding the Section 4 Closing divided by (b) 365.
Agreed Value shall mean an amount equal to the sum of (i) the Original Series B Issue Price, the Original Series C Issue Price, the Original Series D Issue Price, or the Original Series D-1 Price as applicable, and (ii) the product of (a) the Original Series B Issue Price, the Original Series C Issue Price, the Original Series D Issue Price or the Original Series D-1 Price, as applicable, multiplied by (b) the Agreed Rate.
Certificate shall mean the Fourth Amended and Restated Certificate of Incorporation of the Company, as may be amended, modified or restated from time to time.
Holders shall mean the Purchasers, the Investors and Pfizer Overseas Pharmaceuticals or, in each case, persons who have acquired shares from any of such persons or their permitted transferees or assignees in each case in accordance with the provisions of this Agreement.
Preferred Stock shall have the meaning ascribed to such term in the recitals to this Agreement and shall include the Series D-1 Preferred Stock.
3. Two additional definitions for Original Series D-1 Issue Price and Series D-1 Stock are hereby added to Section 1:
Original Series D-1 Issue Price shall have the meaning ascribed to such term in the Certificate.
Series D-1 Stock shall mean the Companys Series D-1 Preferred Stock, par value $0.0001.
4. Sections 2.4(c)(i) and 2.4(c)(viii) shall be amended in their entirety as set forth below:
(i) the issuance of Common Stock upon the conversion of Series A Stock, Series B Stock, Series C Stock, Series D Stock or Series D-1 Stock.
(viii) the issuance or deemed issuance of Common Stock or Preferred Stock upon exercise or conversion of any options or warrants, or upon the conversion of convertible securities outstanding as of the date of the first issuance of the Series D-1 Stock.
5. Sections 4(b) and 4(c) shall be amended in their entirety as set forth below:
4(b) Purchase Event Option. Each Purchaser shall have an option (the Purchase Event Option) for a period of ten (10) days from such Purchasers receipt of the Purchase Event Notice to elect to sell all, but not less than all, of the shares of Series B Stock, Series C Stock, Series D Stock and Series D-1 Stock owned by such Purchaser to Affymetrix at a price per share equal to the Agreed Value. Each Purchaser may exercise its Purchase Event Option by notifying Affymetrix of such exercise in writing before expiration of such ten (10) day period, which notice shall state the number of shares of Series B Stock, Series C Stock, Series D Stock and Series D-1 Stock owned by such Purchaser. If a Purchaser provides Affymetrix with such a notice (each, a Selling Purchaser), then such notice shall
constitute an irrevocable commitment by such Selling Purchaser to sell all of the shares of Series B Stock, Series C Stock, Series D Stock and Series D-1 Stock owned by such Selling Purchaser to Affymetrix at a price per share equal to the Agreed Value.
4(c) Purchase Event Option Closing. On or before the time set for the Section 4 Closing, each of the Selling Purchasers shall deliver to Affymetrix certificates representing such Selling Purchasers Series B Stock, Series C Stock, Series D Stock and Series D-1 Stock, duly endorsed for transfer or accompanied by duly executed stock powers, free and clear of all Liens. On or before the Section 4 Closing, each Selling Purchaser shall represent and warrant to and indemnify Affymetrix that (i) the agreement containing such representations, warranties and indemnities has been duly authorized, executed and delivered by or on behalf of such Selling Purchaser, (ii) such Selling Purchaser has full power, right and authority to transfer the shares to be sold by such Selling Purchaser and to enter into such agreement, (iii) immediately before the Section 4 Closing, such Selling Purchaser will have good and valid title to the shares to be sold by such Selling Purchaser free and clear of all Liens and, upon payment for and delivery of the shares, Affymetrix will acquire all of the rights of the Selling Purchaser in the shares to be sold by the Selling Purchaser and will acquire its interest in such shares free of any adverse claim (as defined in Section 8-102 of the Uniform Commercial Code) and (iv) delivery of the of the shares to be sold by such Selling Purchaser to Affymetrix will pass title to such shares free and clear of any Liens.
6. Section 15 shall be amended in its entirety as set forth below:
Amendments and Waivers. Any term of this Agreement may be amended and the observance of any term of this Agreement may be waived (either generally or in a particular instance and either retroactively or prospectively), only with the written consent of: (i) as to the Company, the Company, (ii) as to the Investors, the written consent of the holders of a majority of the outstanding Common Stock or the Common Stock issued or issuable upon conversion of the Series A Stock then outstanding held by all the Investors and (iii) as to the Purchasers, the written consent of the holders of a majority of the outstanding Common Stock or the Common Stock issued or issuable upon conversion of the Series B Stock, Series C Stock, Series D Stock and Series D-1 Stock, voting as a single class, then outstanding held by all the Purchasers; provided that each Purchaser or Investor may waive his, her or its rights hereunder without obtaining the consent of any other Purchaser or Investor, respectively. Any amendment or waiver effected in accordance with this Section 15 shall be binding upon the Purchasers, the Investors and the Company and their respective successors and assigns.
7. All notices and other communications under the Stockholders Agreement shall be made to Pfizer Overseas Pharmaceuticals at the address specified below and thereafter at such other address, notice of which is given in accordance with Section 11 of the Stockholders Agreement:
Pfizer Overseas Pharmaceuticals
2900 Cork Airport Business Park
Airport Road
Cork, Ireland
Attn: Legal Director
2900 Cork Airport Business Park
Airport Road
Cork, Ireland
Attn: Legal Director
with copies to:
Pfizer Inc.
235 East 42nd Street
New York, NY 10017
Attn: General Counsel
235 East 42nd Street
New York, NY 10017
Attn: General Counsel
Pfizer Global Research and Development
50 Pequot Avenue
New London, CT 06320
Attn: General Counsel
50 Pequot Avenue
New London, CT 06320
Attn: General Counsel
8. The Stockholders Agreement as modified herein shall remain in full force and effect as so modified.
[REMAINDER OF THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK]
The Parties have executed this Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement as of the Effective Date.
PERLEGEN SCIENCES, INC. | ||||
By: | /s/ Brad A. Margus | |||
Name: Brad A. Margus | ||||
Title: President and Chief Executive Officer | ||||
Address: | ||||
Perlegen Sciences, Inc. | ||||
2021 Stierlin Court | ||||
Mountain View, California 94043 |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
MAVERICK FUND LDC | ||||
By: | /s/ John McCafferty | |||
Name: | ||||
Title: | ||||
Address: | ||||
Maverick Capital | ||||
300 Crescent Court, 18th Floor | ||||
Dallas, TX 75201 | ||||
Attn: John McCafferty, General Counsel |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
MAVERICK FUND USA, LTD. | ||||
By: | /s/ John McCafferty | |||
Name: | ||||
Title: | ||||
Address: Maverick Capital | ||||
300 Crescent Court, 18th Floor | ||||
Dallas, TX 75201 | ||||
Attn: John McCafferty, General Counsel |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
MAVERICK FUND II, LTD. | ||||
By: | /s/ John McCafferty | |||
Name: | ||||
Title: | ||||
Address Maverick Capital | ||||
300 Crescent Court, 18th Floor | ||||
Dallas, TX 75201 | ||||
Attn: John McCafferty, General Counsel |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
VULCAN VENTURES INC. | ||||
By: | /s/ W. Lance Conn | |||
Name: | W. Lance Conn | |||
Title: | Executive Vice President | |||
Address: | ||||
Michael Kranda | ||||
505 5th Avenue South, Suite 900 | ||||
Seattle, WA 98104 |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
UNILEVER TECHNOLOGY VENTURES | ||||
FUND B.V. | ||||
By: | /s/ Loek Helderman | |||
Name: Loek Helderman | ||||
Title: | ||||
By: | /s/ W.E.M. Mulders | |||
Name: W.E.M. Mulders | ||||
Title: Director | ||||
Address: | ||||
Weena 45 | ||||
3013 Rotterdam The Netherlands |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
BIOMEDICAL SCIENCES INVESTMENT | ||||
FUND PTE LTD | ||||
By: | /s/ Chu Swee Yeok | |||
Name: Chu Swee Yeok | ||||
Title: Director | ||||
Address: | ||||
20 Biopolis Way | ||||
#09-01 Centros | ||||
Singapore 138668 | ||||
Attention: Sim Sze Kuan |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
SB LIFE SCIENCE VENTURES I, L.P. Mr. Kazuhiko Kasai, Director SB Life Science Pte. Ltd. as general partner of SB Life Science Partners, L.P. as general partner of SB Life Science Ventures I, L.P. | ||||
By: | /s/ Kazuhiko Kasai | |||
Name: | Kazuhiko Kasai | |||
Title: | Director | |||
Address: | ||||
24F, Tokyo Shiodome Building | ||||
1-9-1 Higashi Minato-ku Tokyo 105-7303, Japan | ||||
Attention: Mayo Hotta |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
CMEA VENTURES LIFE SCIENCES 2000, L.P. | ||||
By: | /s/ Tom Baruch | |||
Name: Tom Baruch | ||||
Title: General Partner | ||||
Address: | ||||
CMEA Ventures Life Sciences 2000 Limited | ||||
Partnership | ||||
One Embarcadero Center, Suite 3250 | ||||
San Francisco, CA 94111-3600 | ||||
Attn: Tom Baruch |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
CMEA VENTURES LIFE SCIENCES 2000, CIVIL LAW PARTNERSHIP | |||||
By: | /s/ Tom Baruch | ||||
Name: Tom Baruch | |||||
Title: General Partner | |||||
Address: | |||||
CMEA Ventures Life Sciences 2000 Civil Law | |||||
Partnership | |||||
One Embarcadero Center, Suite 3250 | |||||
San Francisco, CA 94111-3600 | |||||
Attn: Tom Baruch |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
BSI SA. | |||||
By: | /s/ Thomas Streule | ||||
Name: | Thomas Streule | ||||
Title: | Assistant Vice President | ||||
By: | /s/ Patricia Solari | ||||
Name: | Patricia Solari | ||||
Title: | Vice President | ||||
Address: | |||||
BSI SA | |||||
Thomas Streule | |||||
Assistant Vice President | |||||
Securities Administration | |||||
Via Magatti 2 | |||||
6901 Lugano | |||||
Switzerland |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
BSI NEW BIOMEDICAL FRONTIER (SICAV) | |||||
By: | /s/ Raoul Paglia | ||||
Name: | Raoul Paglia | ||||
Title: | Manager | ||||
Address: BSI-New BioMedical Frontier | |||||
(SICAV) | |||||
Via Peri 23 | |||||
6900 Lugano | |||||
Switzerland | |||||
Attn: Francesco Badaracco |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
ZAFFARONI REVOCABLE TRUST 1/24/86 | |||||
By: | /s/ Alejandro Zaffaroni | ||||
Name: | Alejandro Zaffaroni | ||||
Title: | Trustee | ||||
Address: | |||||
Gonzalo M. Silveira | |||||
c/o Technofyn Associates, LLC | |||||
4005 Miranda Avenue, Suite 180 | |||||
Palo Alto, CA ###-###-#### |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
CSK VENTURE CAPITAL CO., LTD. as Investment Manager for Hitachi CSK Internet Business Fund | |||||
By: | /s/ Shunichi Ishimura | ||||
Name: | Shunichi Ishimura | ||||
Title: | President | ||||
Address: | |||||
5th Floor, Reviera Minami Aoyama Bldg. | |||||
3-3-3 Minai-Aoyama, Minato-ku | |||||
Tokyo 107-0062 | |||||
Japan | |||||
Attn: Makoto Kaneshiro |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
CSK VENTURE CAPITAL CO., LTD. as Investment Manager CSK-4 Investment Fund | |||||
By: | /s/ Shunichi Ishimura | ||||
Name: | Shunichi Ishimura | ||||
Title: | President | ||||
Address: | |||||
5th Floor, Reviera Minami Aoyama Bldg. | |||||
3-3-3 Minai-Aoyama, Minato-ku | |||||
Tokyo 107-0062 | |||||
Japan | |||||
Attn: Makoto Kaneshiro |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
/s/ Laura L. De Surraco | |||||
LAURA L. DE SURRACO | |||||
Address: | |||||
1732 West Selby Lane | |||||
Redwood City, CA 94061 |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
THE 1989 LEECH LIVING TRUST | |||||
By: | /s/ Ana M. Leech | ||||
Name: Ana M. Leech | |||||
Title: Trustee | |||||
Address: The 1989 Leech Living Trust | |||||
3701 Brandy Rock Way | |||||
Redwood City, CA 94061 | |||||
Attn: Ana Leech |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
/s/ Matilda Nieri | |||||
MATILDA NIERI | |||||
Address: Matilda Nieri | |||||
c/o Technofyn Associates L.L.C. | |||||
4005 Miranda Avenue | |||||
Suite 180 | |||||
Palo Alto, CA 94304 |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
/s/ Alejandro A. Zaffaroni | |||||
ALEJANDRO A. ZAFFARONI | |||||
Address: | |||||
Gonzalo M. Silveira | |||||
c/o Technofyn Associates, LLC | |||||
4005 Miranda Avenue, Suite 180 | |||||
Palo Alto, CA ###-###-#### |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
ALEXANDER PETER ZAFFARONI 12/29/88 TRUST | |||||
By: | /s/ Matilda Nieri | ||||
Name: | Matilda Nieri | ||||
Title: | Trustee | ||||
Address: | |||||
Guillermo S. Surraco | |||||
c/o Technofyn Associates L.L.C. | |||||
4005 Miranda Avenue | |||||
Suite 180 | |||||
Palo Alto, CA 94304 |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
CHARLES ADAM ZAFFARONI 12/29/88 TRUST | |||||
By: | /s/ Matilda Nieri | ||||
Name: | Matilda Nieri | ||||
Title: | Trustee | ||||
Address: | |||||
Guillermo S. Surraco | |||||
c/o Technofyn Associates L.L.C. | |||||
4005 Miranda Avenue | |||||
Suite 180 | |||||
Palo Alto, CA 94304 |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
/s/ Elisa Zaffaroni | |||||
ELISA ZAFFARONI | |||||
Address: | |||||
Guillermo S. Surraco | |||||
c/o Technofyn Associates L.L.C. | |||||
4005 Miranda Avenue | |||||
Suite 180 | |||||
Palo Alto, CA 94304 |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
/s/ Leah Zaffaroni | |||||
LEAH ZAFFARONI | |||||
Address: | |||||
Guillermo S. Surraco | |||||
c/o Technofyn Associates L.L.C. | |||||
4005 Miranda Avenue | |||||
Suite 180 | |||||
Palo Alto, CA 94304 |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
/s/ Donna L. Swanson | |||||
DONNA L. SWANSON | |||||
Address: Donna Swanson | |||||
c/o Technofyn Associates L.C. | |||||
4005 Miranda Avenue | |||||
Suite 180 | |||||
Palo Alto, CA 94304 |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
AFFYMETRIX, INC. | |||||
By: | /s/ Barbara A. Caufield/mcs | ||||
Name: | Barbara A. Caufield | ||||
Title: | Executive Vice President & General Counsel | ||||
Address: | |||||
Affymetrix, Inc. | |||||
3380 Central Expressway | |||||
Santa Clara, CA 95051 | |||||
Attn: Greg Schiffman |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
SCHWEIZERHALL HOLDING AG | |||||
SCHWEIZERHALI MANAGEMENT | |||||
By: | /s/ L. Von Bidder | ||||
Name: | L. Von Bidder | ||||
Title: | Chief Executive Officer | ||||
By: | /s/ D. Kagi | ||||
Name: | D. Kagi | ||||
Title: | Investment Analyst | ||||
Address: | |||||
c/o Mr. Luzi von Bidder | |||||
Nuschelerstrasse 30 | |||||
8023 Zurich | |||||
Switzerland |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
ZAFFARONI FAMILY PARTNERSHIP, LP | |||||
By: | /s/ Alejandro Zaffaroni | ||||
Name: | Alejandro Zaffaroni | ||||
Title: | General and Limited Partner | ||||
Address: | |||||
Gonzalo M. Silveira | |||||
c/o Technofyn Associates, LLC | |||||
4005 Miranda Avenue, Suite 180 | |||||
Palo Alto, CA ###-###-#### |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
COLUMBIA ACORN TRUST (f.k.a. LIBERTY ACORN TRUST | |||||
By: | /s/ Bruce H. Lauer | ||||
Name: | Bruce H. Lauer | ||||
Title: | Treasurer | ||||
Address: | |||||
227 West Monroe, Suite 3000 | |||||
Chicago, IL 60606 | |||||
Attention: Geoff Wilson |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
CALIFORNIA EMERGING VENTURES, LLC By: GSA Partners, LLC, its Manager | ||||||
By: Grove Street Advisors, LLC, its Manager | ||||||
By: | /s/ Ann. St. German | |||||
Name: | Ann St. German | |||||
Title: | Member & CFO | |||||
Address: Grove Street Advisors 20 William Street, Suite 230 Wellesley, MA 024581 Attention: Ann St. German |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
CSK FINANCE CO., LTD. | ||||||
By: | /s/ Syoji Wakita | |||||
Name: | Syoji Wakita | |||||
Title: | President | |||||
Address: | ||||||
5th Floor, Reviera Minami Aoyama Bldg. | ||||||
3-3-3 Minai-Aoyama, Minato-ku | ||||||
Tokyo 107-0062 | ||||||
Japan | ||||||
Attn: Makoto Kaneshiro |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
CSK VENTURE CAPITAL CO., LTD., | ||||||
As Investment Manager for CSK-VC Life Science Investment Fund | ||||||
By: | /s/ Shunichi Ishimura | |||||
Name: | Shunichi Ishimura | |||||
Title: | President | |||||
Address: | ||||||
5th Floor, Reviera Minami Aoyama Bldg. | ||||||
3-3-3 Minai-Aoyama, Minato-ku | ||||||
Tokyo 107-0062 | ||||||
Japan | ||||||
Attn: Makoto Kaneshiro |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
/s/ Guillermo Surraco | ||||
GUILLERMO SURRACO |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
ALEJANDRO ZAFFARONI, TRUSTEE OF ZAFFARONI RETIREMENT TRUST FBO GONZALO M. SILVEIRA, U/A/D 1/1/02 | ||||||
By: | /s/ Alejandro Zaffaroni | |||||
Name: | Alejandro Zaffaroni | |||||
Title: | Trustee | |||||
Address: | ||||||
Gonzalo M. Silveira | ||||||
c/o Technofyn Associates, LLC | ||||||
4005 Miranda Avenue, Suite 180 | ||||||
Palo Alto, CA ###-###-#### |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
ALEJANDRO ZAFFARONI, TRUSTEE OF ZAFFARONI RETIREMENT TRUST FBO M. LORETTE VIAUD, U/A/D 1/1/02 | ||||||
By: | /s/ Alejandro Zaffaroni | |||||
Name: | Alejandro Zaffaroni | |||||
Title: | Trustee | |||||
Address: | ||||||
Gonzalo M. Silveira | ||||||
c/o Technofyn Associates, LLC | ||||||
4005 Miranda Avenue, Suite 180 | ||||||
Palo Alto, CA ###-###-#### |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
ALSTERTOR PRIVATE LIFE GMBH & CO. KG | ||||||
By: | /s Erich Waller / Dieter Reinhardt | |||||
Name: | Waller / Reinhardt | |||||
Title: | Managing Partners | |||||
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
MPM BIOEQUITIES MASTER FUND, LP | ||||||
By: MPM BioEquities GP, LP, its General Partner | ||||||
By: MPM BioEquities GP, LLC its General Partner | ||||||
By: | /s/ Kurt Von Emster | |||||
Name: | Kurt Von Emster | |||||
Title: | Manager | |||||
Address: | ||||||
MPM Capital, LP | ||||||
601 Gateway Blvd. #350 | ||||||
South San Francisco, CA 94080 | ||||||
Attention: Kurt H. Von Emster |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
PRIVATE LIFE BIOMED AG | ||||||
By: | /s/ Marie M. Warburg / /s/ R. Gerlinger | |||||
Name: | Warburg / R. Gerlinger | |||||
Title: | Managing Directors | |||||
Address: | ||||||
Katja Nehrbaß | ||||||
M.M. Warburrg & CO Schiffahrtstreuhand | ||||||
Gesellschaft mit beschränkter Haftung | ||||||
Ferdinandstraße 65-67 | ||||||
D20095 Hamburg, Germany |
Signature Page to Perlegen Sciences, Inc.
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement
Amendment No. 1 to the Second Amended and Restated Stockholders Agreement