Exhibit 10.6 Translation of Trust Agreement for Hugh Wangs Beneficial Ownership of Timesway Shares on Behalf of PJCL Employees
Contract Categories:
Business Finance
- Trust Agreements
EX-10.6 11 v120872_ex10-6.htm Unassociated Document
Exhibit 10.6
Translation of Trust Agreement for Hugh Wang’s Beneficial Ownership of Timesway Shares on Behalf of PJCL Employees
Consigner: ____________
ID. No.: ______________
Consignee: Wang Hu
ID. No.: 370102195907053717
The consigner, _____________, actually holds _____ of the share issued by Timesway Group Limited (including option). Timesway Group Limited holds 94.12% of the share issued by Pansoft Company Limited, thus I actually hold indirectly _______ of the share issued by Pansoft Company Limited (including option). Now, the share (including option) I actually hold is authorized to the consignee to hold.
Signature of Consigner: ________ Signature of Consignee: Wang Hu
Date: __________ Date: ___________
This letter of authorization shall be executed in three copies, each of which shall be deemed an original. One copy shall be given to the Consigner, another copy to Consignee, and the third copy shall be kept in the Company for reference.
-1-
Shareholder list of Pansoft Company Limited and Pansoft Pansoft (Jinan) Co., Ltd
| Name | Timeway Shares | Pansoft shares | Pansoft shares (%) | Timeway shares (%) | |
| 1 | Guoqiang Lin | 875,000 | 823,550 | 16.47% | 17.50% |
| 2 | Hu Wang | 875,000 | 823,550 | 16.47% | 17.50% |
| 3 | YanDong Li | 166,500 | 156,710 | 3.13% | 3.33% |
| 4 | Bingzhang Ren | 166,500 | 156,710 | 3.13% | 3.33% |
| 5 | Liangshan Shi | 166,500 | 156,710 | 3.13% | 3.33% |
| 6 | Huawen Song | 166,500 | 156,710 | 3.13% | 3.33% |
| 7 | Hongwei Xiang | 166,500 | 156,710 | 3.13% | 3.33% |
| 8 | HuaMao Yang | 169,375 | 159,416 | 3.19% | 3.39% |
| 9 | Yanbing Zhang | 166,500 | 156,710 | 3.13% | 3.33% |
| 10 | XueWei Feng | 94,000 | 88,473 | 1.77% | 1.88% |
| 11 | FengXin Gao | 94,000 | 88,473 | 1.77% | 1.88% |
| 12 | Lisha Li | 94,000 | 88,473 | 1.77% | 1.88% |
| 13 | Shoulin Li | 94,000 | 88,473 | 1.77% | 1.88% |
| 14 | Shouqiang Li | 94,000 | 88,473 | 1.77% | 1.88% |
| 15 | Hua Lin | 94,000 | 88,473 | 1.77% | 1.88% |
| 16 | Shanyong Wei | 94,000 | 88,473 | 1.77% | 1.88% |
| 17 | Renguang Geng | 65,000 | 61,178 | 1.22% | 1.30% |
| 18 | Lei Li | 65,000 | 61,178 | 1.22% | 1.30% |
| 19 | WenXia Li | 65,000 | 61,178 | 1.22% | 1.30% |
| 20 | Zhonghai Liu | 65,000 | 61,178 | 1.22% | 1.30% |
| 21 | Yutao Nie | 65,000 | 61,178 | 1.22% | 1.30% |
| 22 | Xinhua Sui | 65,000 | 61,178 | 1.22% | 1.30% |
| 23 | Wei Bao | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 24 | Yujiang Cao | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 25 | Mingsheng He | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 26 | Kebing Li | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 27 | Likai Li | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 28 | Qiang Li | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 29 | Xing Li | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 30 | Xueshen Li | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 31 | Shiyong Liu | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 32 | Qiancheng Lu | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 33 | Qingfu Shang | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 34 | Huabin Wang | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 35 | Jun Wang | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 36 | Fatao Xiao | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 37 | Renhai Yu | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 38 | Heng Zhang | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 39 | Yonghui Zhang | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 40 | Yunjian Zhang | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
-2-
| 41 | Zhiyong Zhang | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 42 | Feisheng Zhao | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 43 | Zhongsheng Zhao | 33,000 | 31,060 | 0.62% | 0.66% |
| 44 | Jun Chen | 25,000 | 23,530 | 0.47% | 0.50% |
| 45 | Shihui Gao | 25,000 | 23,530 | 0.47% | 0.50% |
| 46 | Jian Guo | 25,000 | 23,530 | 0.47% | 0.50% |
| 47 | Xiaofeng Hu | 25,000 | 23,530 | 0.47% | 0.50% |
| 48 | Kun Liu | 25,000 | 23,530 | 0.47% | 0.50% |
| 49 | Weihong Liu | 25,000 | 23,530 | 0.47% | 0.50% |
| 50 | Dongyang Luo | 25,000 | 23,530 | 0.47% | 0.50% |
| 51 | Xuqi Wang | 25,000 | 23,530 | 0.47% | 0.50% |
| 52 | Minghai Cao | 10,000 | 9,412 | 0.19% | 0.20% |
| 53 | Jianxun Gao | 10,000 | 9,412 | 0.19% | 0.20% |
| 54 | Shijun Kong | 10,000 | 9,412 | 0.19% | 0.20% |
| 55 | Chong Luo | 10,000 | 9,412 | 0.19% | 0.20% |
| 56 | Naigang Wang | 10,000 | 9,412 | 0.19% | 0.20% |
| 57 | Zhen Wang | 10,000 | 9,412 | 0.19% | 0.20% |
| 58 | Zhong Zhao | 10,000 | 9,412 | 0.19% | 0.20% |
| 59 | Wei Zhao | 12,125 | 11,412 | 0.23% | 0.24% |
| 60 | Yongqi Zhao | 10,000 | 9,412 | 0.19% | 0.20% |
| 61 | Dehai Fu | 10,000 | 9,412 | 0.19% | 0.20% |
| 62 | Shouzhen Fan | 5,000 | 4,706 | 0.09% | 0.10% |
| 63 | Lin Li | 5,000 | 4,706 | 0.09% | 0.10% |
| 64 | Jing Wang | 5,000 | 4,706 | 0.09% | 0.10% |
| 65 | Bendi Xin | 5,000 | 4,706 | 0.09% | 0.10% |
| 66 | Yulin Zheng | 5,000 | 4,706 | 0.09% | 0.10% |
| 67 | Pengfei Qu | 10,000 | 9,412 | 0.19% | 0.20% |
| 68 | Yongjin Song | 1,500 | 1,412 | 0.028% | 0.03% |
| 69 | Weigong Liu | 2,000 | 1,871 | 0.038% | 0.04% |
| Baring | 294,000 | 5.88% | |||
| Total | 5,000,000 | 5,000,000 | 100% | 100% |
-3-
