PDF provided as courtesy

EX-10.34 17 exhibit10-34.pdf SECOND AMENDMENT TO THE EMPLOYMENT AGREEMENT WITH FRANCOIS NADER begin 644 exhibit10-34.pdf M)5!$1BTQ+C0-)>+CS],-"C4S(#`@;V)J#3P\+TQI;F5A')E M9@T*,`T*)25%3T8-"B`-"C8U(#`@;V)J#3P\+TQE;F=T:"`Y,R]#(#$Q,"]& M:6QT97(O1FQA=&5$96-O9&4O22`Q,S(O3"`Y-"]/(#-IB8&#@9&!@_LX`!+P'&%`!$Q"S,'"@"G-",0.#+P.W,/.4VRW=$=JL M!A.ATHP,#(+;@30[4&LO1*E4'M0L&R#F8&`07!E+T-A=&%L M;V%LP(#`@ M-C$R(#'1=+T5X=$=3=&%T M93P\+T=3,"`V,R`P(%(^/CX^+U1Y<&4o4&%g93x^#65n9&]b:@tu-b`p(&]b m:@t\/"]3=6)t>7!E+U1R=654>7!E+T9O;G1$97-C7!E+U1R=654>7!E+T9O;G1$97-C7!E+U1R=654>7!E+T9O;G1$97-C4^#`+*L)@XLQXC8`D7=!X9<26pd4b4i*_k[sn[r)hln4`.&:)d[,^?,f;-s m&tungn#]^yoe_/x.*'sx<'lwa\g-qq6%336yb2(*#*+ua!)*j0-1`a8^nc9$ m)v`v"0,\1)lgs@-"/?"i1t(.t7ybk!;s+x]w,%ln'n_p-p(s^glb`[`@e+&h m#..0p+/!8h2y$*63/xwhbvfqp`#sk^bs3fqwb7dhcu@>L5U/GVD.+99/#WC. M-OXPF2%SF`H8AJHS$(Y[ZIC7"/DX'/P;(]X MGH(V(Q++ZX!\$)`WS*E0)/1EO'1B*`[Z?#(=:^')IQ-P@H!IP\56P&)OAL9A M5YSEI\AKF&U*(=H_GHT:WWGFW!Y\W5/7Q];!64!LWI12XRGGV00,(TJ10I;7 M!<05%&m8qf6r!>9/@5,:3.';6?>.,WG3HB_1Z>%SA9]*DAL"L@H>XU244UB2 M.S*5Y1U*\9(5QVIWAGAO!@@W%>D4\,T^IMO#=I5B=-"^\"TB1E#K8XGTE8-` M,L.ZV.V*4_5N7#5VVV3:J<3n(aml5!c.m3#&e$"#kf[nz,`-#rn1u%f1p_w] m/3$](y%l(^(&1hq_zly+!/*+-,wrs2@a3!'"?,(zdj6"-&9y**zawf(.@<)( m\5&8ch$=988h\-ou&zrxuzq8.de'c13i8u&?lgi;u2@&f4rg+l6fr%is:$0[ mt"pc?jo9?#.%i-co19[(xy_c_!b79v"n4fhx5:2.*m_283jc4:b+@v)u@zjl m45c%2]806&^1w950t7hs<(amnruk?4,2j+;q;h>3`%)'L20KQ>`Y2G[,QBBS M=44Z7E]2G",15[$J?6P$J:,KT]$&KHR'Y>FLKH5H`^)LJ[E/XQ+.(L8A+6.4 M3A?6ZP%[#7_M9!LX=/46Z9$DP3_81/0@G&@%_1=X$Z:E8PP*:[LVA6UQ$B_2 M*C!PK0IL^+SH,GK<=9_&!h6k0:%mkkn)\5im3=n3`k-be)tvr5xo.+;9c_il mk;"l'"*(_^GEB?#KFJ73E9\/SIRZE:-15723?&S25 M\L*.IT'9K)4J=2\&7,FH9SK+<0aw.vu\=5/,8'9u@%z;fcwl?'3"]\]6="h@ mnl#35\sy1<5cw0q:g`t<.&5(y3;&.-_p-h%]k#osfg,b+rt8\ubo=2!-0p]% m65"#xg;4govw[vwfoguq7uts>'4''>F+'XDXU+)+@]M%&G:63Y4ZFPM;\X]V MDQ0Y-DE]H92)+0*IKT)=4:6H#G@)5&3],* MC#ENA+.'%2XACW-B6I[QQC+8K;^]=[4T.JT#W)[?#2I='=#`NO/LXGPO=>XK MHDC0".FFNH&9G)03?(V3[^B;?WT>ND M_'J%'=Q777-<.r0a_f!<%y=t2>&^D?05#_8%#G4U,.(ZH:=](23:%9S&?ULL MN'"[U.@0C5+L7(3V>RWYKZP6P^((R(`?12Y*]/!Y<43_s+&7e=c!3[#z_6d* m#v*#_yjm<4.1os%:w##s)57n,#gka6q[%uv6f&2+u*:*fu;1kj"#r+)-j!!. m7>PJM_^S0][_[1#UY9[R=G_\"Q*OUYRV0=KP)(P>@UZC+_3VKP`#`$V^B=`- M"F5N9'-T%LM-34X("TS,#<@,c`p,"`q,#(v72]!7!E+T9O;G1$97-C%LM-38X("TS,#<@,c`p,"`q,#`w72]!7!E+T9O;G1$97-C2A!7!E+T9O;G1$97-C'1'4W1A=&4O4T$@9F%L7!E M+T]U=&QI;F5S/CX-96YD;V)J#3(@,"!O8FH-/#PO1FER0!M`&4`;@!T M`"``00!G`'(`90!E`&T`90!N`'0`(`!<*`!t`&@`90`@(!p`00!g`'(`90!e m`&t`90!n`'0@'0!<*0`@`&4`;@!t`&4`<@!e`&0`(`!i`&x`=`!o`"``80!s m`"``;p!f`"``30!a`'(`8p!h`"``,0`w`"p`(``r`#``,``x`"p`(`!b`'d` m(`!a`&x`9``@`&(`90!t`'<`90!e`&x`(`!.`%``4p`@`%``:`!a`'(`;0!a m`&,`90!u`'0`:0!c`&$`;`!s`"p`(`!)`&x`8p`n`"``80!n`&0`7`t@`$8` m<@!a`&x`8p!o`&d`0`@`&$`;0!E`&X`9`!E`&0`+``@`&D` M7!E+T]B:E-T;3X^">P2S[/*%O6R MLI;RUI^YM=_JJ7UDDM^7>_LQ.U!.";)\/%B^J*O3QN'NR[+FZ3X['ATF)LS[ M]Z2R4HZ3=@"SYG,DU#$L^,)N:C[+BMUO'V[_^+3XY7?G<7oz>EP).@'"NZE) ML<\+n_@[@^8xwytjrz^k\i!faw9x=zh)pa>'K."+T\-Q4^6'NAT>;-6=N-J7 MFR^_*K'$YOB<+^]&^*;xciw%ko(omcruz'+[v(!aqgeu)#limd@1_babp-i5 m^8u?y__p&ymm\v*'%H^(WB'XIM4=:6W]+/&$D[CSZ!L3IO`M%,*)P) M'U?95^NXEWF]M]#K90+A-\!%OBNRFN;F+FW=?=+33UE_;3=4'H2;35;*G5,S ML?;B5#;N\%JI%0K(H?3YN!#_QHX^U[9",?TI7'I&>W@@M5E5\SL<^b/e]z\j mky&5_9S65DF&D\?FQLB>\TH(E['UID8BHNWTM9A3UP,M,5S M:65ZVBE@MGJ+C5^@[:+]"3D?2BMM?F+._[_:+N5M6U.1-[$WKLCHK>",],97 MB-;>^*K2@3>>14<]x\ft)s.b9qsg&al?m;68-guar@1uuz#ikdvsv+$@.'=c m-/(yo40\9/:p?p90!(@;0+>9#8&:@.$+3(8`T3,F-0".VM:4]AOSE`5=A7[3 M'DB%A%0OQ!(1('EU5Z.V_:6OM_TIB[NJK[\FADJJ43JW[2E+NI2=?C[TU<]] m5u(t#]#z,i+`0^"(rxlb)]tf^_pn^a=e/$czpe!5zv`n#$nv8>'.%%)8@?@/ M8447AF4:E:8Z3?)"=?;J,>@5(JGI]L&;-%<>7V!T27-&/=U\VMJ<]:-(x4hw m)5_^ooi^r-r60w=i^.!zjj9w1)u&y!b#(:/o5?u:qj/<=h.x734_6/4mk5][ m[6kg3(p8pi[.q4&i9j[mijrr.b\+=[,\g_13`^^ctg)?5bnt8m9\uv]*]5v` m`0`b7uf-#0ie;f1s=')e86t-96yd;v)j#3d@,"!o8fh-/#po3g5mG)E4WI.5&-Z:V,Y9"(_/@H\>#IX;7!M971A('AM;&YS.G@] M(F%D;V)E.FYS.FUE=&$O(B!X.GAM<'1k/2)!9&]b92!835`@0v]r92`t+c`m m8s,q-b`t-"xr-3,y,c$l(%-u;b!/8w0@,#$@,c`p-b`q-shq-#hs.2(^"b`@ m(#qr9&8z4d1&('am;&ys.g)d9ctb:'1t<#ho+w=w=ryw,ryo&%P.DUE=&%D871A1&%T M93XR,#`Y+3`S+3`U5#$S.C0P.C(Y+3`X.C`P/"]X87`Z365T861A=&%$871E M/@H@("`@("`\+W)D9CI$97-C&UL;G,Z>&%P34T](FAT M='`Z+R]N&%P+S$N,"]M;2\B/@H@("`@("`@("`\>&%P M34TZ1&]C=6UE;G1)1#YU=6ED.F4Y8C)B8V)C+60U.3`M-#0U8BUA8F-E+6)B M.#(R-V$S.69E,SPO>&%P34TZ1&]C=6UE;G1)1#X*("`@("`@("`@/'AA<$u- m.den&UL;G,Z9&,](FAT='`Z+R]P=7)L+F]R9R]D8R]E;&5M96YT&UL.FQA;F<](g@m9&5f875l="(^7spo#IX;7!M971A M/@H@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@"B`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`*("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@(`H@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M"B`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`*("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@(`H@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@"B`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`* M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@(`H@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@"B`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`*("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@(`H@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@"B`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`*("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@(`H@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@"B`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`*("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@(`H@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@"B`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`*("`@ M("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@"CP_>'!A8VME="!E;F0](G')E9@T*,"`U,PT*,#`P,#`P,#`P,"`V M-34S-2!F#0HP,#`P,#`T-S(T(#`P,#`P(&X-"C`P,#`P,#0W.#D@,#`P,#`@ M;@T*,#`P,#`P-3,P,B`P,#`P,"!N#0HP,#`P,#`U-3(P(#`P,#`P(&X-"C`P M,#`P,#4U-S0@,#`P,#`@;@T*,#`P,#`P-3F4@-3,^/@T*