Sales Contract Between Shandong Zhidali Industrial Co., Ltd. and Beijing Xinlianyu Technology Co., Ltd. (October 20, 2010)

Summary

This agreement is a sales contract between Shandong Zhidali Industrial Co., Ltd. (the purchaser) and Beijing Xinlianyu Technology Co., Ltd. (the supplier), signed on October 20, 2010. The contract details the purchase of various electronic components, including quantities, unit prices, and total price, with a total contract value of ¥41,338.62. The supplier must deliver goods upon full payment, and both parties agree to follow specified quality standards and the Economic Contract Law. The contract is valid until December 31, 2011, and becomes effective upon signature by both parties.

EX-10.13 15 f8k021111ex10xiii_kurrant.htm AGREEMENT BETWEEN SHANDONG ZHIDALI INDUSTRIAL CO. LTD. AND BEIJING XINLIANYU TECHNOLOGY CO., LTD., DATED OCTOBER 20, 2010. f8k021111ex10xiii_kurrant.htm
Exhibit 10.13
 
Sales Contract
 
Purchaser (Party A): Shandong Zhidali Industrial Co., Ltd. Contract Signed Location: Beijing
Supplier (Party B): Beijing Xinlianyu Technology Co., Ltd. Contract Signed Date: 10/20/2010
(Collectively, the “parties”)  
 
    Upon negotiation, the parties have agreed to the following terms:
 
Model
Description
Unit Price ¥
Amount
Total Price ¥
V9-M12F-40
TBMB Tuner
19.0000
100
1,960.00
HD2812
TDMB DEMOD LQFP100
24.2100
900
21,789.00
M3330E
Decoder LQFP128
13.0000
900
11,700.00
IC42516100F-7TL
SDRAM 8MB\TSOP54
6.5075
110
715.83
IC42511500D-7TL
SDRAM 2MB\TSOP50
3.2538
110
357.91
25l1306E
Serial 2FLASH-2MB\5MT
5.2050
110
572.66
MC4558
Sound Amplifier\SOP8
0.3337
110
36.71
PLL500-17TC-R
IC-PLL500\SOT23-6\PHASEI.INK
1.9440
110
213.84
SGM119
LC-SGM9119
0.7344
110
80.78
AX1117-1.8
LD0\1.8V\T0252
0.3337
110
36.71
AX1117-ADJ
LD0\ADJ\T0252
0.4895
110
53.84
 
HEAD-AV6\Red White Yellow Double Line\Yellow at Left Side
1.0741
110
118.15
 
HEAD-SVIDE0\Round Hole
0.3254
110
35.79
 
HEAD-C0N4X1\Pin\2.54mm (with white plastic cover)
0.0518
110
5.70
 
HEAD-C0N6X1\Pin\2.54mm (with white plastic cover)
0.0778
330
25.66
 
HEAD-C0N14X1\Pin\2.54mm (with white plastic cover)
0.1822
220
40.09
2N3904
TRANSISTOR NPN\SOT23
0.0667
110
200.23
2N3906
TRANSISTOR PNP\SOT23
0.667
441
29.43
1N4148
DIODE\SMT 1206
0.0505
2,500
126.36
 
INDUCTOR-820NH\0603
0.0501
4,000
200.23
 
INDUCTOR-IUH\0603
0.0501
1,000
50.06
 
INDUCTOR-BEAD\0603
0.0278
4,000
111.24
 
INDUCTOR-BEAD\0805
0.0632
4,000
262.72
 
INDUCTOR-BEAD\Plug
0.0273
4,000
108.33
CAP, +/-5%, 50V
CCAP-10PP\0603
0.0122
3,591
43.94
CAP, +/-5%, 50V
CCAP-22PP\0603
0.0122
4,000
48.95
CAP, +/-5%, 50V
CCAP-27PP\0603
0.0122
1,010
12.35
CAP, +/-5%, 50V
CCAP-100PP\0603
0.0122
4,000
48.95
CAP, +/-5%, 50V
CCAP-150PP\0603
0.0109
1,000
10.90
CAP, +/-5%, 50V
CCAP-220PP\0603
0.0109
4,000
43.61
CAP, +/-5%, 50V
CCAP-2.7NF\0603
0.0126
4,000
50.54
CAP, +/-5%, 50V
CCAP-6.8NF\0603
0.0126
4,000
50.34
CAP, +/-5%, 50V
CCAP-0.01UF\0603
0.0109
4,000
43.81
CAP, +/-5%, 50V
CCAP-0.1UF\0603
0.0100
8,000
50.09
CAP, +/-5%, 50V
CCAP-1UF\0603
0.0319
4,000
127.09
CAP, +/-5%, 50V
CCAP-2.2UF\0603
0.0890
862
76.71
 
ECAP=10UF\16V
0.1264
1,000
126.36
 
ECAP=33UF\16V
0.0300
1,000
30.03
 
ECAP=47UF\16V
0.0300
1,500
45.05
 
ECAP=100UF\16V
0.0389
1,000
38.93
 
ECAP=2200UF\16V
0.0445
1,000
44.50
 
ECAP=470UF\16V
0.0890
500
44.50
 
RES-47\(illegile)\0603
0.0156
5,000
77.87
 
 
1

 
 
+/-5% 1/16W
RES-0\0606
0.0048
5,000
24.01
+/-5% 1/16W
RES-30\0603
0.0029
5,000
14.46
+/-5% 1/16W
RES-33\0603
0.0029
5,000
14.46
+/-5% 1/16W
RES-47\0603
0.0029
5,000
14.46
+/-5% 1/16W
RES-75\0603
0.0029
5,000
14.46
+/-5% 1/16W
RES-100\0603
0.0029
5,000
14.46
+/-5% 1/16W
RES-200\0603
0.0029
2,500
7.23
+/-5% 1/16W
RES-220\0603
0.0029
1,000
2.89
+/-5% 1/16W
RES-270\0603
0.0029
3,000
8.68
+/-5% 1/16W
RES-330\0603
0.0029
2,000
5.75
+/-5% 1/16W
RES-560\0603\1%
0.0050
2,000
10.01
+/-5% 1/16W
RES-1K\0603
0.0029
3,000
14.43
+/-5% 1/16W
RES-1.5K\0603
0.0029
3,000
7.23
+/-5% 1/16W
RES-2.2K\0603
0.0029
2,000
5.78
+/-5% 1/16W
RES-3.3K\0603
0.0029
5,000
14.46
+/-5% 1/16W
RES-4.7K\0603
0.0029
5,000
14.46
+/-5% 1/16W
RES-10K\0603
0.0029
5,000
14.46
+/-5% 1/16W
RES-20K\0603
0.0029
1,000
2.89
+/-5% 1/16W
RES-22K\0603
0.0029
5,000
14.46
+/-5% 1/16W
RES-24K\0603
0.0029
2,000
5.78
+/-5% 1/16W
RES-100K\0603
0.0048
5,000
24.01
+/-5% 1/16W
RES-1M\0603
0.0020
5,000
14.46
FTS27M20S
DIP
0.3782
180
45.39
FTS30.24M20S
DIP
0.5562
110
61.18
 
IC-74HC164\SMT
0.5595
110
61.56
2N2222
TRANSISTOR-2N2222(NPN)\SMT
0.1264
1,000
379.08
 
SWITCH-Press\dip4
0.2700
550
178.20
 
LBD-RED\Plug
0.0781
110
8.59
 
LBD-GREEN\Plug
0.0734
110
8.08
 
LED1-4 digital 8 digital tunnel\  common anode
2.5640
110
282.04
TSOP1838
Remote Head-IR\Plug
0.9233
110
101.56
 
HEAD-C0N14X1\Pin\2.54mm (with white plastic cover)
0.1822
110
20.04
 
Head-IC Card Base
1.4124
110
122.36
Total Price
¥41,338.62

1.  
Quality Inspection and Acceptance: Follow the technology Specifications
 
2.  
Requirements for Supplier and Raw Materials:
 
3.  
Requirements for Packing and Costs:
 
4.  
Delivery Manner, Location and Costs:
 
5.  
Payment Settlement and Time: Delivery upon Full Payments
 
6.  
Liabilities: Follow the Economic Contract Law
 
 
2

 
 
7.  
Miscellaneous:
 
8.  
This Contract shall executed in two copies with one copy to each party (faxed copy shall deem original) and shall be effective upon the parties’ signatures.

Valid Through: 12/31/2011

Purchaser [Seal]
 
Supplier [Seal]
Name: Shandong Zhidali Co., Ltd.
 
Name: Beijing Xinlianyu Technology Co., Ltd.
Address: Zhidali Technology Zone, 1 Zhidali Road, Economy Development Zone, Tengzhou City, Shandong Province
 
Address: 2 Shang’ao Shijizhongxin, Bldg A, Ste. 1601, Xisanqi, Changping District, Beijing
Corporate Representative: [Signature]
 
Corporate Representative:
Agent:
 
Agent:
Tel.:
 
Tel.: (86)1-(illegible)
Fax: 0632 ###-###-####
 
Fax: (illegible)
Bank: Shanghai Pufa Development Bank Chengdushishi Branch
 
Bank: China Agricultural Bank Changping District Branch Xisanqi Office
Bank Account:
 
Bank Account: 11-082201040031622
Zip Code:
 
Zip Code: 10096
[Corporate Seal]
 
[Corporate Seal-Seal for Contract Only]
 
 
 
3