Gold Lease Agreement (English translation), dated January 3, 2017, between Wuhan Kingold Jewelry Company Limited and Wuhan Shuntianyi Investment Management Ltd

EX-10.41 12 tv487989_ex10-41.htm EXHIBIT 10.41

 

Exhibit 10.41

 

Gold Lease Contract

 

Leaser: Wuhan Shuntianyi Investment Management Ltd.

 

Contact person: Huang Yi

 

Residence: Room 282, Building 1-3, No.282, Baofengjie Street, Qiaokou District, Wuhan

 

Zip code: 430000 Phone number: 13971680308
   
Fax:______________ E-mail:_____________

 

Member code in Shanghai Gold Exchange:________________

 

Lessee: Wu Han Kingold Jewelry Co.,LTD.

 

Contact person: Hu Qiao

 

Residence: No.15 of Huangpu Science and Technology Park, Jiang’an District

 

Zip code: 430000 Phone number: 02785749123
   
Fax:______________ E-mail:_____________

 

Member code in Shanghai Gold Exchange:________________

 

Herby Agreed As Follows:

 

1.Usage of leased gold: to produce and process gold jewelry

 

2.2.1 quality of leased gold: Au99.95, percentage: 99.95%

 

2.2 weight of leased gold: (amount in words) FOUR THOUSAND KILOGRAMME, (amount in figures: 4000 KG)

 

2.3 term of this lease: from  1 month  3 day 2017 year to  2 month 28 day 2017 year

 

3.Expense of gold lease:  0 CNY

 

4.Return of gold: before the expiry date of this contract, the lessee should return gold in corresponding weight; no extra fee should be paid.

 

This contract is in TWO copies, with each party keeping one copy. Each of the copies is of equal legal force.

 

Leaser(seal):

Legal representative/accredited representative:

 

Lessee(seal):

Legal representative/accredited representative:

 

Contract signing date: Jan. 3rd 2017