Exclusive Business Cooperation Agreement between Suzhou Keju Management Consulting Co., Ltd. and Beijing Kezhao Technology Co., Ltd.

Summary

This agreement is between Suzhou Keju Management Consulting Co., Ltd. (Party A) and Beijing Kezhao Technology Co., Ltd. (Party B), both based in China. Party A will provide Party B with exclusive technical support, consulting, management, and related business services for Party B’s principal business. Party B agrees not to seek similar services from other providers during the agreement’s term. The agreement outlines the scope of services, exclusivity, and the ability for Party A to designate affiliates to perform services. The arrangement is strictly confidential and subject to Chinese law.

EX-10.2 2 kbglobal_ex10-2.htm EXHIBIT 10.2

 

Exhibit 10.2

\ J ! k * * i r f ' ' F - !m - i >l. Excl usive Business Cooperation Agreemen t 2ts: J t * , , ::& it f'F t i } i x c f f fF " * ! 1 J i :x. " ) rn l21. r .x x n - t - 20 1 8 i f [ 1 ( 1 J=l [to 1 f . f · W Xilf S tr i c t l y C o nfi d e ntial Btf rt 1 1 A frl00 ( - Ftf i , " q:i jjj " ) tt o tr ' - o This Excl usive B u s i ness Cooperation Agreement (this ' 'Agreement ' ') i s made and entered i n t o b} and between the follow i ng part i e s on [ u /YIJ ], 20 1 8 i n Beijing. the People's Republ ic of Ch i na ( ' ' Ch i n a " or the " PRC ' ). 1f: :tili. l i: Pa rty A: Add ress: ff l M • † 0 ;jj:;+I I lm!Z;: i 'rf lt k l1 † 1* 265 - '% I .mf f t Wt 1 t 29 A - 2 Suzhou Keju Managemen t Consulti ng Co . , Ltd. 29 A - 2 , Modern Med ia Square, 265 Suzhou Avenue East , I n d u s tria l Park, Suzho u , J ian g su, P. R . C Suzhou z... 1f : “ t! ! J .tl : : Pa rty B: Address: itE ( Mlffl M11l 0 t E ( nT#iJ7k IZ 1 i d J & tW 2 - '% 1 1 3t I % B Beijing Kez hao Tech nology Co . , Ltd. =! 1 9 1 -- '% 2 - 1 91 , Tower 8 , Bui ld ing No. I , 2nd Co u rtyard, Yongcheng N o rth Road, Haid ian District, Beijing, P.R.C 1f 1I l21. " - 1f" , m " h " o I n thi s Agreement, each of Patty A and Party 8 sh a l l be herei nafter referred to as a · ·Par t y ' ' i nd i vi d u a ll y , and as the ''Part ies'' collectiv e l y. F - : Where a s . 1. Ff! h - * a 9 - 1 I JJtir. R ;, r j i j 1 1 'i'P: , 1k . ;_ 'i'P: , , .E!l i uJ , ftr j % ttll m ¥ " H nJ t iJ , t 2 Et f , \ B . ¥t i to , f , I} ! . H :; ; f U i to 3) - , t JIJ l H R : {, .!=j t9 : lli : F JJL t9: 1:1 ƒ ,X j t,J U /{ ( 3f :tt , t t # JJI* 95 - t n H # i uJ A<J - ) J , L f 1 1 V,fj ( : Party A i s a whol l y foreign - owned enterprise e s tabl i shed i n Ch i na, engages i n the b u s in e ss of enterprise management consulting, market ing planni n g , economic i nformation consu l ti ng and information technology consu lt i ng and has s ufficient capacity, experience and r e s o urces for provid ing tech nica l development, technical s e rvic e s and consu l tation i n relation to i nvestment management and i n v estment advisory ; 2. l . JJ - * ?.'E c p 6 † ] r& JI (l { J P - J 0 f - rJ . 9J Ii xii& JtJ :gi i' 1 1 f i c PT l21. JA 4 f f. H iF . it - H # <i † i {JJ fl o z... 1I l= - 1 HlJ & t E * t l J i - 5' . *1 t WJ P - J f . J 1 1 fi:iJ H J f e U fr t f : :J i : :t t Ii ( l{ J F Yr * I , 1v . % - m J lj_ f' i t ¥I, , , 1: * ,, ; Pa 1 t y 8 i s a co m pa ny establ ished in China wi th exclu s i v e domestic capital and as r e g i s tered w i th the releva nt PRC government a uthorities, i s perm itted l o e n g age i n tech n o l ogy dev e l opment and technical advisory services . The b u s i n esses cond ucted by Par t y 8 c u rrentl y and at any t i me d uri ng the term of this A g reement are collectively referred to as the "Princ i pa l B u s i n ess"; I

 

 

2 M i ' ' J : t i 1 1 ' S tr i c t l y Confide n t i a l 3. Cfl 1f * 1J ffl J't .J i ;,tt , A * ƒ Wi imt tit !!} , tE - 45= itJ , i S l M i'aJ l oJ Z , 1 f . m 1Jt * “ 1 9S - i'.fJ 9 ! u * Jf , :st , i fflf D J.t { mffl *M * , Z , 1J I \ JJ !f l 1f Affi 1:f * - m # m * o P arty A is wil l ing to provide Party B with technical development, techn ical s u pport, managemen t cons u ltation and other related s e rvic e s on an exc l usi ve b a s i s i n relat ion to the Princi pa l B u s i n e ss d uri ng the term of this Agreement, u til iz i n g its advantages i n technology, tea m , and r e so u r c es, and Party B is wi l l ing to accept such s e rvices provided by Party A or Par t y A's designee (s), each on the ter m s set f o rth herei n . .. M , 1:f Z , 1f - - . T W : O \ \ . therefore, through m ut ual discussion. the Pa 1 1 i e s have reached t he fol l ov. ing agre e ments: 1 . nl i H I Se n · ices Prov ided by Party A I . I - tti fl 4s: 1 1 1 ' W Jk f f - t n 9 k 1' F , Z , 1 f iE ll:t ff ff'l 1: f :{ _ £ ; $: #J · i >l . WHoJ ft : J j Z , 1f ol.J * * m m * Z,1f mm oo t t * x M , † • * ffi* %, BMf.E!:f l l 1¥ F f T J * J : Part ; , B hereby a ppoi n t s Par t y A as Party B's exc l u s i ve ser v ic e s provider to provide Par t y B with co m prehe n s i ve technica l s u p p ort, consult ing ser v i ces and other related services d uri ng the term of th i s Agreement, i n accordance \ , \ ith the terms and condit io n s of thi s Agreemen t , i n c l ud i n g but not l i m i t ed t o the f o l l o w i n g : ( I ) ! f P ] . Z , 1 f { 1' . J=R rp 1f 1 ffl - @ - 1 t ,f ; ¥ 1J ( r - :J S J “ * * ( t,J tt # f fJ {L : Licensi ng Party B to u se t h e technology and software legally owned by Party A in relation to the Pr i nci pal B u s in e ss; ) Z , 1J “ * M N illf i tt, H , m , # W 1 1 U R * - 1i* m f n.Ji;,tt RR * ; Design , development , ma i ntenance and u pdat i n g of technologies nec e s s a r y for Pa 1 1 y B ' s Pri nci pal B u s i n ess, and p r o v i sion of related techn ical consu ltation and technica l s ervic e s; ( 3) i + Y l ,ff l 1xxj † ' flt z;u *fl ( t,J W : i; - j - , 3( .fll Fl ' , i ; J ill , { H J ' 1 , !lf f JT ; Design , i nsta llatio n , da ily management, mai n t en a n ce and u pd at i ng of network sys tems and related dat a ba s e; (4) Z ,1:f t † * Aff: ! 1 ¥ J ! J ' i;,tt ; Ul l ll J : f 1 · i JI I : Tech ni ca l s upport and trai ning for e m p l oyees of P arty B; (5) E J H l )J Z , /iilHrff *( t, J N ;if: l nTn * ' J :> ' r 1Ui 1 :JJ:: M ti : ( t,J rn Jh i rsJ f'f { † . .B'.J 4 :> ' r ) ; Sj f !ff ( rr [jjf t d * I R As s i s ti n g Party B i n collec t i on and r e sear c h o f t e chn o l ogy and market

 

 

information ( exc l ud ing market resea r ch busi ness that whol ly foreign o w ned enterprises are r e s tricted from cond ucti ng u nder PRC law ) ; C6 ) T'J l,nt ! fJ H J?:.ill'. i w : Provid i ng b u s in e ss and management consu ltation fo r Par t y B; ( 7) ;feJ z: , 1 J f t 1 m J : m t r * ! ] =r l tu_._ JJ : Provid ing marketing and promotional s e rvic e s for Party B ; (8) H i uo W! H i \ : * f r f1= rr i 'i ; D ev e lopmen t and t e s t i ng of new prod uc t s; (9) & - & , Wt ;u : W f t to Leas i ng o f e q u i pments o r properties; and 3 t 1 l }X 1 tJ: S tr i c t l y C o nfi d e n t i a l c I o ) n : 9 1 1 tW.ftilHt - J'tN ( J t r, Jt 1 m m z: , n : : Jnro rt1 m :1 n 1 J:t 1 tl!.tA l l & i 33 - 0 Other related ser v ic e s requ e s ted b y Par t y B from t i m e t o t i me t o the extent permitted under PRC la w . 1 . 2 z:, JI t - 1 '13 1 1 t : 1 r d I U :1<J JJlil o xJ tr 151 , 'fl nm m ;E n =?:t 1 m + i B<J l l 9 H R d A n C ffi 5:E n i:iJ Ej l , 7 )"% : 7.$:11 J , i > , ( 1 .3 fuj - @ ) 7'J W 7.$: ;E W * o Z,1J il l - ffl , If ' 1J 'k oo fnJ , i t , t E * J t >(Wl raJ. JJJt * WHX t i ; E a < J Mfi l % † x 1 m Z , 1J ffl Mff ff i = 1f ffWEJ7.$ : m ffi fnJ m . m « • - 1 1 • * - H ffl 1 U(,J fi - f !': * o Par t y B agrees t o accept a l l the s ervices p r o v i d ed by Party A . The Parties a g ree that Party A may app o i nt o r de s i g na t e its affi l iates or o t h er q ual i fied parti e s to provide Party B with the ser v i c es un d er th i s Agreement ( t h e parti es d e s ignated by P arty A m a y e n t er into certa i n a g r eements d e s c r i bed i n Section 1 . 3 with P arty B ) . Par t y B f u rther agrees that un l ess with Par t y A 's prior wri tten consen t , d uri n g the term of this Agreement, Party B s hal l n ot d i rectly or i ndi r e c t l y a cc e pt t h e s a m e or any s i milar s e rvic e s provided b y any th i rd p a r t y and s ha ll not establ ish s a m e o r s i mi lar corporation r e latio n s h i p s w i th any th i rd party r e g a rd i n g the matters co n t e m pl a t ed by th is A g r e e m e n t . 1 . 3 J J I H - [(,J tlt f 1 J J: \ Service Provid ing Met h o d o l ogy 1 . 3 . 1 'fl , z: , x J 1J fPJ :w : t E * tJJ - i > ( WI l*J , t : ti4 F £ rm >E , z: , 1 J i:iJ q I 1J 1 I m>E 1 J il l - IT * . A l*J ff , 1J , A , R illfi . P a r ty A a nd Par t y B a g r ee t h a t d uri ng the term of this A g r e e ment, w he r e n ecessary, Party B m ay enter i n t o further ser v i ce a g r e e m ents w i th Par t y A o r any o ther party d e si g nated by P a r t y A , wh ich sh a l l

 

 

4 - f £ · \ t Jtftj: Strictly Confidential provide the spec i fic co n tents, method s , person nel. and fees for the spe c i fic ser v ic e s. I . 3. 2 7'J f tthlil H f * i 1 H 5l , M ffl i:p 1J [fl Li X ; ( ] J ffiJ ' * 'tw i ' S l rm 5E , Li 1 J t E * 11), 1Jffi5E X 1:f M * il l M - 4 . mm . Ej31:f ffl EJ{] . m m Li 1 J f t ffl O To ful fi ll this Agreement, Party A and Party B agree that d uri ng the term of this Agreement, where necessar y , Party B may enter i nto e q u ipment or property lease agreements with Party A or any other party designated by Party A which shal l perm i t Party B to use Party A's relevant e q u i pment or property based on the business needs of Party B . t .3.3 l.i 1J % = Jlt ft:iJ Ei31J - t' - X!Jl::f - a - H ( 1Hf, \ J ( r '.J tiHth · ti:EJ{] t x'., 1 - I H I fx'. , Ej31J m tE YJ t l t f ; H .! C f t i - 'F ft:iJ l.i E f f W $ * $ ffi W L II l*J , El:J Fj31:f @l 1 T * , * · ffi m W ft a * ff i m o 1:fffl ff Uffi 4 ffiJ. F i latl 9k l ll9k f 4 illff t , J JE O Pa 1 1 y B hereby grants to Party A an i rrevocable and exc l usi ve option · to purchase from Party B . at Party A's sole d iscretion, any or a ll of the assets and busi ness of Party B , to the extent permitted u nder PRC law , and at the l owest purchase price permi tted by PRC law . The Parties shal I then enter i nto a separate assets o r busi ness tra nsfer agreement, s peci fy i ng the terms and cond itions of the transfer of t he assets . 2. Rll4 1Jr*1tl!J3 t 1 1 :JJ:r.t The Calculation and Payment of the Service Fees 2.1 {E * W J - 1f j t Jl , l.i1J l5Y ft:iJ Ej31:f3t NE f J Y.( ffl B¥ i n""F1:f rti+si: The fees paya ble by Party B to Party A d uring the term of th is Agreement s ha ll be calculated as fol lows: 2. I . I x , J * t!J - i S C 1 ' . t:p 15" m EJ{] )] L l.i 1J B ff Jl ( * tE x ;Z 1J f4 f i · t "J 5E Er - J Jt { thUJ l'aJ ) fnJ Ej31:f j: 1 - :l'Jl 4 # 1 o 43j: ( TI. x * x ;Z 7 J JS f f t' - J 5E R ' - J X{t p J t J]fa] p ; J ) x H ( 1 1R m El:J ml t O J] 9S - m V H !lJJx , J:l 1 * WI 1 “ 1 Ff l 1 J 1 L H J i ! H ? J F [ I L i * ! . f i ifl JE O rr 1 f nT I J j ] ff l nJ L, 1J t “ l J:t fiffJ iA 1 1 - tl J h & lElt ! . h s J J iIJ - t JJ 1 r wJ rm m. † . 1 Fl " 0 n * m t m; , r 1<J R 95 - V l i : ! JlT - t - x J 1 5 _5j ff ( f.J ,ff i : k - ft IEJ 9J J J£ o I n consideration for the services provided by Par t y A hereunder, Pa 1 1 y B s ha l l pay a service fee to Par t y A on annua l basis (or at any t i me agreed by the Parties ) . The service fees for each year (or for any o t her period agreed by the Parti e s) s hal l consist of a management fee and a fee for services provided, which shal l be reasona bly determined by Par t y A based on the follow i ng factors . Party A may provide separate conf i rmation letter and/or invoice to Party B to ind icate the amount of service fees d ue for each service period ; or the amou n t of

 

 

5 l 1 6it Jt 1 1 S tr i ctly Confide n t i al set" \ ices fees ma ) be as set forth i n the relevant contracts separately executed b 1 the Parti e s. ( I ) M * ffJ r d ¥ 1. t . & xllil.t ; Co m plex i ty and d ifficulty of the services p r ov i ded by Party A; (2) Ef31J Jm!n B" !AIJ.tUtR:{ i $ R *f o friffl ( t - J fttl'eJ; Senior i ty of and t i me consumed by the e m pl oyees of Party A provid ing the services; (3) f l * 8 1 Jl f q ) , J ? † : , W i t l .t D 1ffi l l d fl ' 11i; Specific contents, scope and val ue of the services provided by Party A; < 4) tfl f5 J trr * 0 1 m th :51; - 1 1 r + r : .r ; Market price of the same type of services: (5) Z,1J l'.n · r P Sl o Operation cond itions of Party B. 2. 1 . i Y I I JJ foJ Z , jJ { i 1 , i , l f nJtt # Eix - † t Z , 1J f t :il l q j !j X f t † xJ:tfth fi * ff Eix* roJ Z , 1 J iliffl 4 , m F , tt* R, nJfi, 1 l :JF fl 1 m ! x i f .f i $ . r n xY - 1I Jj ff t & * ff - 'tw i'.5L uffl 5E - tlJ/ † x :{: E x r;_ 1J J5 q f a 0 ' t E I * - g - f5J y:i J U l J l l o If Party A tra n s fe r s o r l icenses technology to Par t y B , develops software or other technology as entrusted by Party B , or leases e q u i pments or prope 1 ties to Party B, the tech nology transfer price, l icense pric e , development fees or rent shal l be determi ned b y the Parties separatel y based on the actual situa t ions an d / or set forth i n the relevant contracts separately executed by the Parties . 3. t lP - ;ti : tu o - f ! H : I ntellectual Property Rights and Confidentia l ity Clauses J. 1 tE x ' J 1J Jw . ff * E1J - i 5( J jJ£ q - i Fd:, ,g , J Eix3r ',x a' {f fuJfn f o fr1':f u i .R;ti : t JZ.I T .x % F < M© + , , $ , # , * t J f ;f ; , 1ffi t JL & J t f m ) , '11 1J f - f 1 !!tJ t ff1 , F f m (f] t o iE Fr - J f o fr 1'=f t X , l 1 J ;flJ .:fLl c {£ , - 1 , I E l l df ;;f i t ffJ m P - J ) o F q=i n t !J J 1 1 f H 1 . + 1J Wm* T m * ® m +i=fl 1Jffl ;n : . Z , n f - f ff fnJ - o 7911ffl f , ' P = P JJ :cE * 1k T A' t X * Ll , Y I I ' , Z , jJ @ 5 ffi # . * M f i , M W m • MHJJ f o tr 1'f@ n < 1 ilt } WJ , u & f 1 “ 1 r rr 1'=f x f m 1 - l r t m 1 1J (( - 1 A ff 1 JE - iA J j ti : , * E l{ ] n J j , u t 1T : fa J M " i P - f': t x to x m Wt ;n : !'.n r rr 1 1 t x , fiJ : n 1 t x m J , cp 1 J , ;f111 iE* x 1 1J i1t 9 ; n i J ;ti: - r R.:fi J ;f u JcJf r u f' : ( i { J f . J? c :m t n - u v - 'I: t x t u f1J J F J !?£ F i.2 : t f rp ) ] i' i r ) o Par t y A s ha l l have s o l e , exc l usive and co m plete ownersh i p , righ ts and i nter e s t s i n any and al l i ntel lectua l properties or intangi ble assets aris i ng out

 

 

of or created o r developed d u ring the performance of this Agreement by b o t h Part ies . includ ing but n o t l i m i t ed t o copyri ghts, paten t s, patent a ppl ications . softwar e . te c h nica l sec re t s . trade secr e t s and o the r s (to the e x tent not prohi bited by the P R C la w s) . U nl e ss e x pr e s s ly authorized by P art) A . P arty B is not entitled to any r i g h t s or interests in any i ntel lectual propert) rights of Party A which are u s e d by Par t y A i n providi ng the se (" \ , ices pu r s uant t o th i s Agreement . To ensure Party A 's r i g h t s under thi s Sec t i on . w h e re necessary , Party B s hal l execute a l l appropriate document s , take a l l a p propriate actions, s ubmit al l fil i n g s an d / o r appl ications, render all appr o priate assistance and o therwise con d uct w h atev e r is necessary as deemed by Par t y A at its s o le discretion , for the pu rposes of ve s t i n g the O'v \ nershi p , right or i nter e st of any s uch i ntellectu a l p rop e r t y ri ghts a nd i ntan g i ble a ss e t s i n Patty A , an d / o r perfecting the pr o tect i o n s of any s uch i n tel lectual property r i g hts a nd i ntangi ble assets for Par t y A ( i ncl ud i n g reg i s teri ng s uch i ntel lectua l p r o perty r i g h t s and i nta n g i ble asse t s u nder Party A's nam e ) . 6 f . W if J t ft Strictly C o nfi d e ntial 3.2 x.x1J 1 1<iA..& fOfl i A - ff ** 11 } iSl , * i1 1 · i >l P9 ?i¥ fr * t J J & !l:ti ¥ Jt<tt w H o o o m • mti m A . 1r@ Mff * ff i A * · w * m - oo • · m f f Mffi .= . 1J j )sl 1 f fil l 1 * * 1 , @ ! ,, 'I i r J U 1 t , , r 5' : ( a ) 0 A A “ D t D B 1 f { ilJf ,@, c · 1 t # EB1' i f j l :ft , @,z . - :trm El ft:iJ 0 A1Ei: ) ; (b) ff l € ffl ¥tW 1 t !, \ l , JJ9: _m y 1 u , if ) ( 1 r . H r i H 1 rt 1fi' i 4 - r m rrr rm • z . ff ffi S ; 11 w - 1:r * iSlffi wmft:iJ JJ9:* , m • . M I , W M * H B ffl , ffi * ' , I , i t 1 E i x W · ITT D i l "iJ 1 f 1m 1 ;fs: f t ,J:R { z. fj * f f O 111 1 { nI }J flx * , 1 1 r =i: , !T - ! ! J X . w rHJL ft 1 D ' - 1 1 11t * t i B'< 1:r t r - 11[t * . r m 1 t * } iSl / } \ 1 JJ :ili VHL The Parties acknowledge that the e x i s tence and the terms of this Agreement and any o ral o r written i nformation exchanged b e t w een t h e Part i es i n c o nnect i o n with the preparation and p e r f o rman c e of t h i s Agreement a r e r e g a rded a s c o nfidential information . Ea c h Par t y sh a l l mainta i n confidential ity o f a l l s u c h confidentia l information, and wi thout o b taini n g t h e written c o n se n t of the o t her Part y , it s hall not disclose any r e l evant c o nfi d e n tial i nfor m a t i o n to a n y thi rd par t y, except for the i n formati on that : ( a ) i s or wi l l be in t h e p u bl ic doma i n ( o t her than through the r e ce i v i n g Par t y ' s u n au t h o r i ze d disclosu re ) ; (b) i s under the o b l i gati o n to be d i s c l o sed pu r s u a nt to the ap p l i ca b l e laws o r r e g ulat i o n s, rul es of any stock ex c h a n ge, o r orders of the c o urt o r o ther gov e rn ment author i ties ; o r ( c ) i s r e q u i r ed t o be d i s c l osed by a n y Party to i t s s ha r e h o l d ers, di recto r s, e m p l oyees, l ega l co u n s e l s o r f i nancial adv i so r s regard i ng the tra n sac t i o n contem plated h e r e under , provided t h at s u c h s h a r eho l d e r s, d i rector s, e m ployees, lega l c o u n s e l s o r f i nancial a d v i sors s h a ll be bound by the confidential i t y o bl i ga t i o n s s i m i l ar to those s e t f o rth i n th i s Sectio n . Discl o s ure of any c o nfi d e ntia l i n f o rmat i on b y t h e s ha r e h o lder s, d i rector , e m p l oyees of o r ag e n c i es e n gaged by a n y Par t y sha ll be deemed d i s cl o s ure of s u ch confid e ntia l i nform ation by s u ch Party a nd s u c h Par t y sh a l l be h e ld l iable for breach of th is A g reement .

 

 

4. 7 .fil * >C f = S tr i c t l y C o nfidential *' 1 1: * i iE Represen tations and Warra n ties 4.1 Ef3 1:Y J& , i iE l o w n = P a r t } A her e b) represents , warrants and covenants as fol lows: .i.1 .1 ffl:1:Y t n r:r 11i11tW - fr r £' 1 x.1L1f *T Zf - t t ( t1 j i 1 ! 1J:: ; FJcl JJ m (y. J m * mm :1: Y ffi M* m ffw m ff l m m m * M $ Jf f Wm, fil C* ) o Party A is a whol ly foreign - owned enterpr i se legall y estab l i shed and v a l id l y exist i ng i n accordance with the la w s of Ch i na ; Party A or the s e rvice providers designated by Party A will obta i n al l government pennits and l icenses necessary for provid ing the s ervice under thi s Agreement (if requi red ) before providing such services . 4.1.2 Ef:l 1:Y e . - * !J6 , Er - J 0 E H T 79, t ! H !J 6 , (y.J ; & . }1= 1 i TJf P I E )(Jff $ n fiiJ E d i t tf1 < :: & m ) , 3 ( 11 t n Jff H r * ! t J i 5l . : Ef3 1: Y M* - . 3 ( M Bfi# & W¥t m . Party A has taken a l l necessary corporate actions . o b ta i ned a l I nece s s ary authori zations as wel l as al l co n s e n t s and approva l s from . th i rd part i e s and gover n ment agencies ( if req u i red) f o r the execution, del i very and performance of thi s Agreement . Pa 1 1 y A · s execution, d e l i very and performance of this Agreemen t d o n o t violate a n y exp l i c it re q uiremen t s under a n y law o r regulation . 4 . 1 .3 * · i 5l . t 1: l ' 1 x M J:t - fr ¥t, 1f '.X , i H f.J 5R t.J #1t<* ' i 5l.z % J M;lt si t 1J : J A ' ff 1 x * · This A g reement cons t i t u tes Party A's l eg a l , va l id and bi nd ing obl igations , en forceable a g a i n s t it in ac c o rdance wi th i t s ter m s . 4.2 L . 1J $ , 1 : h iE; ¥ 1J 7 Jk i.TI9D : Party B hereby represen t s, warrants and covenants as follows: 4.2.1. l , TJ f9 ; ! \ 9 - 1 r £ 1 f - g.rtrix:"i'lil ff t {f (n 0 iIJ , l . }j J 1 ij J l t ffi M* ff *M m $ IT T Wm, Mo Par t y B i s a co m pany lega ll y established and val id ly exist i ng i n accordance with the la w s of Ch i na and h a s o b ta i ned and wil l mai ntai n a l l perm i t s a nd l i c e n ses for engaging in the Pri n c i pal Busi ness i n a time l y manner . 4 . 2 .2. l , JJ e , * J.IY.&, ( r J , 0 - † ] ff 7 9 , 1 J H i j !J 6 , JfffflH 1 8 fi i J: &flti'tt < ;{ † ffii ) 8 0 ' tt - &, # I{ X 1 i 1f 1 - = . TJ ;¥ 11 , 3 c 1 UO Jfl H r*= t'J - i .>l. : l, hM* - . 3c1 1 8fi# & W . Pa 1 1Y B h a s taken all n ecess a r y c o r p o r ate actions, obta i ned a l I n ecess a r y a ut h o r i za t i o n s as wel I as a l I c o n s e n t s and a pprova l s from thi rd parti e s and gov e rn m e nt ag e nci e s ( i f r e q u i r ed ) for the execut i o n, del ivery a nd performance o f thi s Agreement. Party B ' s execut ion.

 

 

8 ; f . ; Q , l ; Jt 1 t:J: Stric t l y C o nfi d e n t i a l deli \ ery and performance of thi s Agreement do not v i o late a n y e x plici t requi rements under any law o r regulat i o n. 4.2 . 3 . * #} i x tt.l 15xx, t jt - €r 1 i , _x , ::f:f r ' - J W:f.J ** * it J · i J z . 1 d b M Jl $ lMtAff (t - J x o This A g r e e ment constitutes Party B 's legal, valid and bindi ng obl igat i o n s, and s ha l l be enforceable aga i nst it i n accordance with i ts tenn s . 5 . - J; )} i > ( W=J Term of Agreement s . 1 * i J g x 1J .I E J: t % : *1 ' · z . a A:f , F f& :Wi * # 1' J m z : x . x 1J % : iT ( 1<J .J:t o 1 th ltJ · w m mr 11 : • * # } i J tr % l wv , - o o ) { J:: o i= !f l 1 n ' £ JlfJ , i @ ii7 4 z . m r - f 1 ; Tiff l5J * t t J - w ilJ WJ ir . , * I J J iSl (;(] WJ 1 - ' E Jil5 n t IE. r , z; t 1 T1J. i H i - =. r C 3 0 ) i : !=: o Th i s Agreement s hal I become effecti ve u pon execution by t h e Parti e s . U nl e ss earlier termi nated i n accordance wi th t h e provi s i o ns of th is Agre e ment or other agreements s e parately executed between the Parti e s, the term of th i s Agreement s hall be thi rty ( 30 ) year s . U nless agreed by Par t y A i n writi ng before the expirat i o n of the term that th i s Agreement sha l l terminate u pon expiration of i t s term, the term of th i s Agreement s hal l a ut o matical l y be extended f o r another thir t y ( 30 ) ye a r s u p o n ex p i rat i o n date . 5 . 2 o * 1 £ As: 1 1 1 - i, 7f M ftii z . Hlf , * 1 J IE . & H t : W I l*J , 1 f fiiJ - 1:f l'.r,J jt g ' AA , :tt m : J:. t.J 1 .1: f>g t ' m . f 1 M i M fil 1 t1: 1 3 · r - r e rix: . * W m fio - 1J M z . $ J f E 1n r .1 : { ' rm n 1 t1: 1 , mu * t i } i 5l IE. r * J J j } 'M : J t A m; rM z n .J ll : o Duri n g the term of this A g reement, each Par t y s ha l l renew i ts operation term pr i o r t o the e x pi r a t i o n th e r e of and endeavor t o obtai n t h e a p p r ov a l of a nd co m plete r e g i s trat i o n wit h , the c o m p e t e nt authorities fo r su c h renewal , so as to enable th i s A g reement t o remain effecti ve . This Agreement s hal l b e termi nated u p o n the exp i ration of the operation term of a P a r t y i f t h e a ppl ication for the renewa l o f its o perat ion term is n o t appro v e d b y the c o m pe t e nt go v ernment authoriti e s . 5.J tr;;t;: l : I H J ll:z.J † , :X.X1 f tf ffi 3, 6 , 1 SR. f n * ffi 5.3 † R r R"J - r J;l;iJ f n .:x ff fr o The rights a nd o b l i ga t i o n s of t h e Part i e s u nder Sect i o n s 3, 6, 7 and th is Sec t ion 5.3 s h a l l s u r v i ve the term i nation of thi s Agreement. 6. ffl ¥ ! $ .ft l 4Jr i J f < J l P it Governing Law and Resolution of Disputes 6.1 *E 1 H JR' H . 1 L ' )( . ) J , ff!ltff , Jm fl < f . f D r I n 0 ' ¥ttf o Jt &4Jr iSl B {: J M V lfiffi

 

 

9 t i' . •lJ Sl: 1 4 S tr i c t l y C o nfi d en t i a l The execut ion, effect iveness . interpretati o n, performance, amendment and term i n ation of th is Agreement and the r e s o l ution of d isputes hereunder sh a ll be go, erned by t h e la w s o f Ch i na . 6.2 ffF¥ , m ff * t t .r i 5( rm:& R<J ff 1 6 J $ i )( , * 19 1 · i)( .xJ 1 J m † %ir n u H - 1J M o * @ M - M . {ffnJ - 1J ffi • • $ * m m # a m . - # 8 M o # 8 H ffl o # 8 8 tl 8 1 . x - t .x x :n .i: ) J 1 1 t ' * .7J O I n the event of any d i s pute with respect to the interpr e tat i o n and performa nce of this Agreement . the Parti e s shall fi r s t resolve the d ispute th rough friend ly ne g o tiation s . I n the event the Parties fai l to reach an a g reement o n the d i s put e , either Par t y may s u bmit the relevant d i s pute t o South C hina International Ec o n o mic and Trade A rbitration C o mmi s s i o n for arbitr a t i o n , i n accordance with the arbitration rules of s uch arbitration comm i s s ion effecti ve at that t i me . The place of t h e heari ng of the a rbitration s hall be Suzhou . The arb i tration award s hal l be final and bind i n g o n b o th Part ie s . .. 6 . 3 M l "f - f ll )m 1 T ;,$: ttJ - r m :tit'.£ . { f fn J $ - i) ( 9X 1 f { iJJ $ i )( i E t E il l 1 T # a 1 t - j · , ffp. $ i 5l Er - J t .v B ' r, x J:n,fJjm ff El a * 1 1 1 - t 5( :r:ITT r li' 1 m,fJ ( iJ n : Jm ff .rr El tE,:t: ! 1 1 - W r_i j f f B Jt 1 t!?.5<. 9J" o U pon the oc c u r r e n ce of a n y d i s put e s ar i s i n g f r om the i nterpretation a nd performa nce of th i s Agreem e nt o r d uri ng the pendi n g arbitrat i o n of a n y d isput e , except for t h e matte r s u nder d isput e , the Parti e s shall cont i nue to ex e rcise thei r respecti ve r i g h t s u nder this Agreement and perform their respecti ve o b l i g a t i o n s un d er th i s Agreement . 7. :i i ' - J JJt1f * H t Breach of Agreement and I ndemnification 1.1 ;t5 l,1J 1m t im& * 19J · J]jr R' - J 1 f fBJ - :r:ITT t' 5E , Jmff , 1E1 t lfil 1T B .X : Jls fil}ffl . fr ,4s: ! 1 } JJn r · (r , J {f fuf - f .'Jj5( , ltiJ 1 iJ J3X: l , 1Jtt * ! 1 } r (r , J ili o rr : n B ; t J ; Z. * z . }f 1 r iE BX* Iix' . 1 H t t i hi o o { £ C!31:f rtiJ L , :n :& : ill t r @ ill1 " J HR: 1 : “ H r I E Jf * Fri ( 1<J + c I o ) .! ( pg c r:p 1:f .¥ s< r :i t 1m 1 1 Wl I*! ) l,J 1 1JJ tr iI 9 X i H ! df5 hi , 9 ! U lff 1J ,fJ( El ff l)c JE ( 1 ) :2js: i)( . >J<Z . 1J m R' - Jffl Mffi : > * B fi Z . 1Jtt* J]jrEr - J5<.* , * Z . 1:f $ ffl * Mffi o Y!if i !t rp ntr 4 19J· r 1 f fnJ 1 m,fJ (f JJ o If Par t y B material ly breaches any pr o vision under this Agreement, o r fai ls t o perform , perform s i n co mp l et e l y or del a ys t o perform any o bl i g a tion u nder this Agreemen t , it s hal l const i t u t e a breach under th i s Agreement on the p a ,t o f Party B. Party A is enti t led to req u ire Party B to recti fy o r t ake remed ia l me a s ur e s. I f Party B f a i l s to rectify or take remed ial m easures withi n t en ( 1 0) da y s after Pat t y A del i ve r s a w r it ten n o tice to Patty B and req ui r e s for rect i fication (or within a n y other reasona b l e period req u i red b y Pat t y A ), Pat t y A is e n ti tl ed t o, at i ts s o l e d iscretion, ( I ) t e r m i nate th i s Agreement and re q u ire Par t y B t o c o m p ens a te a ll t h e l osses; or (2) r equ i r e

 

 

10 ; f , ; 0¥ , : X 1 1t - Stri c t l y Confidential spec i fie performan c e or the obi igations or Party B under t h is Agreement and re q u i re Party B to compensate al l the losses . Th is Sec t ion s ha l l not prejud ice any other righ t s of Par t y A u nder this Agreement . 7 .2 I - l r - ttW J5 ff t J \ \ 5E , Z , / J t E 1 f fiJJ 't r P 5 U: :: f 1 ij£J i n mi lts,Jt f filf:I 2fs: 1 1 1 - >l O Unless otherwise re q uired by the a ppl icable laws, Pa1ty B sh a l l not un i laterally terminate thi s Agreement in any event. 1 . 3 J l J i t 'f l 1 1 t ti;i ; * 1 1 1 ' i J fnJ Z , 1 1 m 1, 8 1 n 9'1 - rrr - r: - :1 . ! x i 5 I 1E9 81 = : 1 1 n x t lf l 11 w . Ms,1t * ffiffi 81ff m . ffl *, ffiff M m @ E “ :1 Z , 1J H t fi 'l 1 1J , ft !f l 1J S¥: f f f n J t 3; 1 * , 4 i d ffl , tffl * , ffi ffs,Jt Mffl 7 J • * ct s,Jt - :: f B W - r : - : i . o Party B sh a l l i ndemn ify Party A and hold Party A harm less from any l osses, damag e s, obligations or expenses caused by any la w s u i t , cla i ms or o ther demands raised by any third party aga i nst Patty A aris i ng from or c a used b y the s erv ic e s provided by Party A to Party B pu r s uant thi s Ag r e e ment, except where such l osses, damag e s, obl igations or expenses arise from the gross negl igence or wi l l ful m iscon d uct of Party A . 8. :: f - a J :Jj t j J . Force Majeure 8. 1 $r 1 “ 1 - t - J ll!. , a ' Jxl. , t J b J c :J<. !) <. , 1 . m ff , i $ - , f i L , l i U t 1f ffifil# 7J lt * :: f ey jJ 5 # c " :: f eyttiJ " ) , ff i B * f f W - 1 J ::f S f i , ::f % & f i M :il s Rfi2fs: . ::f tth - 1J ffilli m: f f o 1 - Q w n1 a { ] - 11 !Jl 1 L ep :: f :ils M “ 11! 1 t J J5 5 ' r - JJ ' )j_ ili , · rnI ifil t u , J H !Jl { £ '.& ti: \ { - 5 ITI T iffi 9 ; n J † + 1i C I 5 ) 7( J H · r - H . m 1 A :: f n J :rtc tJ i JHtJ : rr l, F 'ti 1 'f t 1 ,tg : Y d iE n 1 3 y : _ 1 1 t , # 1 U f A l :: f - H f ff , :: f % : i : rat 1 i † J . G m : il s _g 1 m ff m i [ ] o I n t h e case of any force m aj e ure events ( "Force Majeure " ) s uch as earth q uakes, t y phoon s, fl o ods, fir e s, f l u , wa r s, riot s , s t ri k es or any o t her events that cannot be pred icted and are u n pre v e ntable and u navoida b l e b y the affected Part y , which causes the fa ilure of e i ther Party to p erf o rm or co m pletel y pe r fo rm th i s Agreement or perform this Agreement on ti m e, the Party affected by s uch F o rce Majeure s hall not be l i a ble for thi s . H owever, the Party affected b y su c h Force Ma j e ure shall g i ve t h e o ther Par t y w ritten notic e s w i thout any delay, and s hall p r o v ide detai l s and related docu ments evidencing s uch ev e nt within 15 d a ys after s e nd i n g out s u c h n o t i c e , expla i n i ng t h e reasons for s uch fai l u re o r , partial or del a y of performance . 8.2 ;ff “ : 5 * ::f . mtJ o { J - 1J * 'MRffl J:.t 5E:im 1 1 Js - 1 J J H R dA@ Jmff, ::f - ff † ,ltfi l :il s & ff tr* A' tiE T f f o :: f ff l mtJ - 1J@ ili ) J JZ J † :W: . J H ".E Q jJ. - * t 1 d 1 Jr Jf l h F !IT14" ::f pr tJt j J :: f m mn RJ †

 

 

1 1 t il:l I Jt 1 tj: Strictly Con fi d e nt i a l o mmh - 1f m . n ffiC & fi * ffl * - Rff X , 1 f ma - 1f * ffi f f o If s uch Par t y claim ing Force Majeure fai ls to notify the other Party and furn i s h it w ith proof pursuant to the a bove provision, s uch Party s ha l l not be exc u sed from the non - performance, in c o m plete performance or delay of pe r fo rman c e of its obl igations hereunder . The Party so affected by the event o f F o rce Majeu re s ha l l u se re a s o na ble efforts t o m i n i mize the cons e q uences of such Force Majeure and to prom pt l y r e sume performance hereu nd e r whenever the causes of such excuse are cured . Shou ld the Par t y so affected by the event of Force Majeu re fai l to re s ume performance hereunder when the causes of s uch excuse are cured . such Pa 1 1 y sh a l I be l iable to the other Part y . 8.3 m. 7J:ht:£F r J, ) ( J jj m Jt f!P:!I t 1 1 t 1 H i, I;J >J<izs i :1!: 0f M tR:1f , }t il i - w .n, - - m m .n • o I n the event of Force Majeu r e , the Part i es s ha l l i m med iately consult with each other to f i nd an equitable s o l ution and s hal l use all re a s o nable endea v o u r s to m i n i m i ze the consequences o f s uch Force Majeu re . 9 . im Notices 9.1 T >J< Fr - J * M ffi B M A Ja 1 i ! , - rt - '% 1 1 115 * , rnr H T '.9 1 H , i>Ji illt . · t ,l c J i fl l i , 1 { Ex r g - f u i r Hl Fr - J 17 J: 1st 1fi; J r h l o * R M T 1f 7E : Al l notices and o t her comm unications re q uired t o be g iven pu r s uant t o this Agreement or o therw i se g i v e n in co n n ec t ion with th i s Agreement s ha l l be del i vered pe r s o n a l l y, or sent by r e g i st e r e d ma i l , prepaid p o s tage, a c o mmercia l courier s e rvi ce, facs i mi le transmission o r e mail t o the ad d r ess of su c h Party set forth below . T he dates o n which notices s hal l be deemed to h ave been effec t ive l y g i v en s hal l be determined a s fol l ows : 9. 1 .1 n “ ! 0Y k 1 5R: l; J - v Aiffi 1:1: H n, !J!U l; J r fU 1 - tl!. t .tl : * Li , M JI. + T fi J “ il i J .tl:z. D , ff i Jt El : N o t i ces g iven by persona l del ivery s h a l l be deemed effe c t i vely g i ven on the da t e of r e ce i pt a t the a d d r ess s e t f o rth be l ow, o r the date o n wh i ch suc h notic e s a r e pl a c ed at the ad d r e ss set forth be l ow ; 9. I . 2 3ID n :4n I;J · t R iff i B I H · , :Jt tll i L rtl 8 ff. l i H - t tlJ ( - J"J , V ! Ll I;J T hl tt , m ffffl m # z.R , El ; No t i ces g i ven b y courier serv i c e , registered mai l o r prepaid p o s ta ge s hal I be deem e d effecti v e l y g i ven on the date of rece i p t , ref u s a l or r e t urn f o r any re a s o n at t h e ad d r ess s e t fo 1 1 h be l ow ; 9. I . 3 ill 1 9ifJ [ ] * I; J 1 t # '& . ti - \ Ff{] , J n Ll fnJ T j l J 1 { ;{ fiiii n . x J ) J 1 lb : z . , I / . J tr :i z db 1 - 1 c Ji5Z I;J r 1 z;iJ 1 1: . ri t Fr - J 1 t r i J r 1 i) . fi. † . . 7 '. 7 u o o Jfil 1 1 y1 1 jJ2

 

 

T # lli . rr # - 1J m ra # † ,)Z {E 2 4 , J,ut rt:J *l J J 1J * aJJ T ll l 1 4 : : i l d &i ! :it : † . £ f l! i if ! @J ! Jcft . @ ,P! J t i n 5 t r , Ft ! - =r m 1 tt : nx : r J 1 1 j!z . 1 ' . l ff 'Xil s it D o , o t ices g i v en by facs i mi le transmission sh a l l be deemed effecti vely g i \ en o n the date of successful transmi s s i o n to the Fax no . set forth b e low ( a s evidenced by an a utomatical ly generated con f i rmat ion of t r a n s mission ) . Notices given by email shal l be deemed effecti vely g i v en on the date of successful transmission , provided that the s en d i ng Party has recei ved a system message ind icat i ng successful tra n s m i ssion or has not recei ved a system m e s sage withi n 24 hou rs i nd icating failure of de l ivery or return of email . 9 .2 Y 9 5 m ?;n D ' '1 † D - ' :J , x . x 1J i l ! J 1 Uzn r : F o r the purpose of notices, the addresses of the Part ies are as fol lows: 1 J : $ ffl - 0 Party A: Suzhou Keju Management Consu lt i ng Co . , Ltd. ! t h “ 1 l:: J t 1 + 1 T lm IR 93 ' f l · j ) .:J1* 265 " 5 r \ H { t!LM J j ; 29 A - 2 Add ress: 29A - 2 , Modern Med ia S q uare, 265 Suzhou Avenue East, Suzhou Industrial Park. Suzho u , J iangsu , P . R.C 431: 1 4 A : A ttn: 1 Jj;. : , 1 1 Li Guo 05 1 2 - 69572909 05 1 2 - 69572909 Fax: L g T w r H 4 : sgu o @ kbgfund . com Ema il : sgu o @ k bgfund.com Z. , 1 J : Party B: 1 & “ 1r . : : I t ] H 4 U tf 4 tt ::f=f I I R 0 EJ Beiji ng Kezhao Tech nology C o . , Ltd. : J t ] o tr m Jift!R 1 J c1 : 1 t 2 - ' % 1 ) 1£ 1 "5 B = Fzf 1 91 Add r e s s : 2 - 1 91 , T o wer B , Buil ding No. I , 2nd C o urtya rd , Yongcheng No 1th Road , Ha id ian Distric t , Beiji n g , P . R.C 45 l f 4 A : A ttn: ft 1 i : Fax: !¥r 19S Li Guo 05 t 2 - 69572909 05 1 2 - 69572909 L H T w r H 4 : s gu o @ kbgfu nd.com Ema il : s g u o @ k bgfu nd.com 9 . 3 ff 1 i'if - / . i nJ * :5R m IE a"J 1J !Si.TI Lr J Pn j5 - 1J t l \ :iffi I I * c & 3' t Jct f ] ! t j jz: ® 9;n D ' ' 1 “ · tl ! J Jl: o 1 2 f . 1 ·*>C 1 'F Str i c t l y C o nfi d e nt i a l Any Party may at any t i me change i t s ad d re s s for n o tic e s by a n o tice del ivered t o the other Pa rty i n accordan c e wi th the t e r m s of this Sec t i o n. 10. # H >l iJ:: Assignment

 

 

I 0.1 {_ , 1 J - 1 1 3 ; f . . 0'.f Jt 1 ' F S tr i c t l y C o nfid e nt i a l :j4 tf * i x. i: - l'.r - J fR IJ 5( f t i.t t @ - m - = . 1 J , 1 5t 1 iE 1 ft ( f l 1 J ftJ t 5 mi [F I J 0 Wit h o ut P a rt ) A ' s prior written consent. Party B shall not assign its rights and o bli g a t i o n s under this Agreement to any thi rd party. I O . 2 Z: , 1 J t E lit !"a] i B J : lH 1 - l - t ?:J 1 f B JH iJfl J J ; \ l J£ , 1:13 :tf PJ rr* , i: - 1'.r - J fAJ = - 1 J f t il 1 J & z: , 1J .:x. * · * a tt M ili OO . * H £ ff filffl Z: , 1J o Par t y B agrees that unless expressly requ i red by the app l icable l aws o therwi s e , Pa rty A may assign its obl igations and rights u nder this Agreement to any thi rd party and i n case of such assign ment, Patty A is on ly requi red to give written not ice to Party B and does not need any consent from Party B for such assignment . 11. 1if } i 5 U 1<:J ?t H i Severabil ity * * W tlW - $ 5 E - ff i f f W W tEU W 1 J OO - JE'. - PJ tl @ llt f f W 1 J OO w m 1J AA • * & m ff J £ , ffi f f , * W JE 1f t t . tt PJ ff ffl o :tf@ M . $ J£ I D ® - J£m m * @ m I D ® - ff JE'.ffi m W ffl o I n the event that 0 ne or several of the provisions of this Agreement are held to be i n val id . i l lega l or u nenforcea ble in any aspect i n accordance with any laws or r e g u lation s , the val id i t y , lega l i ty or enforceabi l i ty of the remaini ng provision s of this Agreement sh a l l not be affected or co m promised i n any aspect . The Parties shal l negot iate in good faith to replace such i n val i d , i l lega l or unenforceable provisions with effect i ve provisions that acco m pl ish to the greatest extent perm itted by law and the i nten tions of the Parties, and the econom ic effect of s uch effect i ve provisions sh a l l be as close as possible to the econom ic effect of th o s e i n va l i d , il lega l or unenforceable provisions . 12. i 5 , ( { c& . * ft Amend ments and Supplements x 1 · * 19 1 · w f t tLl 1 f 1 ii J 1 iT • 1 , 1 c& i ft . £ , im - 1J · 1 · H r n 1J :c t f t t u o f u x ' x 1i RI . J * - * } i - Sl rt < J 1 , c& - 19 1 · · J la i ft 19 1 · i - 5l *t i } w A - ' J r n 1 x , fl" - !i 1 t . ;ts: 1 · W rl t 1<:J itW n o Any amendmen t, change and s u pplement to this Agreement shall be made i n writi ng by a l l of the Parties . Any a mendment agreement and s u pplementary agreement d uly executed by the Parti e s hereto with regard to th i s Agreement s hal l const i tute an i ntegral part of this Agreemen t , and s ha l l have equal legal val id ity as thi s Agreement . 1 3 . { f 1't Succe s sors

 

 

1 4 M* X 1 't Str i c t l y C o nfi d e nt i a l * a h & ff f t W il A * · j i : ; i ( J 1 t 'X : T h e t er m s of t his Agreement s h a l l b e bi nd i n g o n t h e P a rt i es h e r e t o a n d t h e i r r espe c t i ve s u ccess o r s and p e rmit t e d as s i g n s, a n d s h a ll b e v a l id w i th r e s p e c t t o t he P a 1 1 i e s and e a ch of thei r s uccess o r s and p e rm i t t e d as s i g n s . 14. if t g j l j * Langu a ge and Counterparts ' - r t fil , h - fil o * G M - . * m o Th i s A g r e e me n t i s w r i t t e n i n b o th C h i n e s e and E n g l i s h la n guage in t wo co p i es, each P arty h a v i n g o ne c o p y . I n c a se o f a n y c o nflic t s b e t we e n t h e C h i n ese v e r si o n and the E n g l i s h V e r s i o n , t h e C hi n ese v e r s i o n s hall pr e v ai l . [ /;l. F 5f iEJ t !Th e follo w i n g in t e n t i o n ally ! e p blan k }

 

 

f . h B W n & t t f ffi D M • 7 * * * - f:r 1t: tJ J · Jt 11P .1:. 'i!J. . U B f 1 ' e IN W ! Th'ES W HEREOF, the Part ies have caused their authorized representati \ e S t o execute this Exc l usi ve Business Cooperation Agreement as of the date first abo \ e \ Hitten . l:f31.f : Party A: ,..> ..ut..T : B ) : ii , - g : ame: I i : J i O , / 1 - - . ! ' l. : Tit le: Legal Representative Z,1.f : Party B: By: !L'l:11. : Name: qp_ fft.: Title: Li G uo rt5 E { :: & A Lega l Representati ve