Amendment No. 4 to Cooperation Agreement between IXI Mobile (R&D) Ltd. and [Counterparty]

Summary

This document is an amendment to a cooperation agreement between IXI Mobile (R&D) Ltd., based in Israel, and another party. The amendment updates the pricing and purchase commitments for certain products and clarifies that the counterparty will not be billed for IXI’s push email service unless otherwise agreed. All other terms of the original agreement remain unchanged. The amendment is effective as of the date agreed by both parties and is signed by authorized representatives.

EX-10.21 8 v082138_ex10-21.htm
*
CERTAIN INFORMATION IN THIS EXHIBIT HAS BEEN OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION. CONFIDENTIAL TREATMENT HAS BEEN REQUESTED WITH RESPECT TO THE OMITTED PORTIONS.
 
Amendment No. 4
to the Cooperation Agreement of [*] (the “Agreement”)

between

IXI Mobile (R&D) Ltd.
17 Hatidhar st.
Ra’anana 43665
Israel
(herafter mentioned „IXI“)

and

[*]
(hereafter mentioned “[*]”)
 
1.
The parties hereby agree that Table I in Section 2.2. (“Product Prices and purchase commitments”) is amended to reflect that the charge for Advance Attachments is [*] in [*],[*] and [*]. It is clarified that unless otherwise agreed by [*], as [*] is not using IXI’s push email service [*] will not be billed for this service;

2.
Section 2.5 will be replaced in its entirety with the following language:
 
“[*].“
 
Except as expressly stated otherwise herein, the Cooperation Agreement dated [*], as amended, shall remain in full force and effect.

As agreed by the parties on [*]:

     
[*] IXI Mobile (R&D) Ltd.
 
 
 
 
 
 
By: [*] By:   /s/ Lihi Segal 
 
Name: [*] Name: Lihi Segal
   
Title: [*] Title: CFO
 
Amendment No. 3 to the Cooperation Agreement between IXI Mobile (R&D) Ltd.
and [*]
Page 1 of 1