Addendum No. 3 to Contract No. 840/08625142/31/22-21 between Isotope JSC and IsoRay Medical Inc.
This addendum updates the agreement between Isotope JSC (the seller) and IsoRay Medical Inc. (the buyer) to allow Moving Forward International GmbH in Frankfurt, Germany, to act as the consignee for shipments under the contract. All other terms remain unchanged. The addendum is legally binding and forms part of the original contract, and may be signed electronically or by fax.
Exhibit 10.1
|
Addendum No. 3 dated 16.03.2022 Contract № 840/08625142/31/22-21 |
| THE SELLER Isotope - Regional Alliance, Joint-Stock Company (Isotope JSC) Pogodinskaya str., 22, Moscow, 119435, Russia. Phone: +7 (495) 981-96-16/17 |
| THE BUYER The Company IsoRay Medical Inc. 350 Hills Street, Suite 106 Richland, WA ###-###-#### USA |
| THE BUYER and THE SELLER have mutually agreed on the following: Consignee under the Contract may be the following organization: Moving Forward International GmbH Cargo City South, Bldg 638b, 60549 Frankfurt, Germany Tel.: +49 (0) 69 9686 123 10 Airport of destination: Frankfurt, Germany |
| All other terms and conditions are in accordance with Contract No. 840/08625142/31/22-21, Addendum 1-2. The present Addendum No.3 is an integral part of the Contract and may be signed via facsimile or e- mail. |
|
/s/Konstantin Ershov, Head of Supplies THE SELLER
|
/s/Jennifer Streeter, COO, March 16, 2022 THE BUYER |
