Addendum No. 1 to Contract No. 840/08625142/31/92-19 between JSC Isotope and Isoray Medical Inc.
This addendum updates the original contract between JSC Isotope (the seller) and Isoray Medical Inc. (the buyer) by allowing JSC "SSC RIAR" to serve as the manufacturer of the goods. All other terms and conditions from the original contract and its appendices remain unchanged. The addendum is considered an integral part of the original agreement and may be signed via email.
Exhibit 10.54
Addendum No. 1 to
Contract No. 840/08625142/31/92-19
Date of signature: 2019.08.05
THE SELLER
Joint Stock Company «Isotope»,
(JSC «Isotope»)
Pogodinskaya str., 22, Moscow, 119435, Russia.
Phone: +7(499) 245-01-18, 245-13-81.
THE BUYER
The Company Isoray Medical Inc.
350 Hills Street, Suite 106
Richland, WA ###-###-#### USA
THE BUYER and THE SELLERS have mutually agreed about the following:
| 1. | The Manufacturer of the Goods may be the following organization: JSC "SSC RIAR", 9, Zapadnoye Shosse, Dimitrovgrad, Ulyanovsk region, 433510, Russian Federation. Phone.:+7 (84235) 796 57 e-mail: ***@*** |
The present addendum is the integral part of contract 840/08625142/31/92-19 and may be signed by E-mail.
All other terms and conditions are in accordance with Contract No. 840/08625142/31/92-19, Appendices 1 and 2.
| THE SELLER | THE BUYER | ||
| /s/ Boris Akakiev | /s/ Lori A. Woods | ||
| Boris Akakiev | Lori A. Woods | ||
| Acting Director General | 6 Aug 2019 | ||
| JSC Isotope | Isoray - CEO |
