SupplementaryAgreement
EX-10.3 4 v164396_ex10-3.htm SUPPLEMENTARY AGREEMENT TO COOPERATIVE CONTRACT Unassociated Document
EXHIBIT 10.3
Supplementary Agreement
Party A: Xi’an TCH Energy Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as Party A)
Address: No. 86, Gaoxin Road, Hi-tech Zone, Xi’an, Shaanxi Province
Legal Representative: Ku Guohua
Party B: Shenmu County Jiujiang Trading Co., Ltd. (hereinafter referred to as Party B)
Address: Shagoumao Village, Xigou Office, Shenmu County
Legal Representative: Hao Ziwei
Through negotiation, both parties hereby agrees to sign this agreement as a supplement to Cooperative Contract on Coke-oven Gas Power Generation (‘Contract’) signed on May 14, 2009 between both parties as follows
In Article 2. 1
| 1. | Party A shall supply energy saving services to Party B within agreed term. After the term expires, Party A shall transfer the title of ownership of this power generation project to Party B for free. |
| 2. | The above Article was omitted in typing and printing when the original Contact was signed. This supplement agreement shall be interpreted together with the Contract when parties read the Contract. |
Both parties agree this supplement agreement is an integral part of the Contract.
This contract has four original copies, and Party A and Party B shall keep two copies each, and all have the same legal effect.
Party A: Xi’an TCH Energy Technology Co., Ltd. (seal)
Authorized agent: Zhou Yao
October 19, 2009
Party B: Shenmu County Jiujiang Trading Co., Ltd. (seal)
Authorized agent: He Ziwei
October 19, 2009
