Warehouse Storage Agreement between United Warehouse Management Limited and Kwai Bon Transportation Limited (April 2025)
United Warehouse Management Limited agrees to provide Kwai Bon Transportation Limited with storage space at the underground level of Lot No. 1298 in D.D. 119 for a fixed term from April 1, 2025, to March 31, 2027, with an option to renew for one year. Kwai Bon will pay a monthly storage fee of HKD $235,000 and a security deposit, and is responsible for utilities and maintaining the premises. The agreement outlines payment terms, permitted use, compliance with laws, and early termination conditions. Both parties share stamp duty costs, and Party B may store third-party goods but remains fully liable.
Exhibit 10.1
# **WAREHOUSE STORAGE AGREEMENT**
**Party A:** United Warehouse Management Limited
**Party B:** Kwai Bon Transportation Limited
**Storage Location:** Lot No. 1298 in D.D. 119 (hereinafter referred to as "the Premises")
**Storage Area:** Underground level of Lot No. 1298 in D.D. 119
(Covered area of 17,000 square feet)
**Storage Term:**
- **Fixed Term:** From **1st April 2025 to 31st March 2027 (2 years)**
- **Renewable Term:** From **1st April 2027 to 31st March 2028 (1 year, subject to renewal)**
**Storage Fee:** **HKD $235,000.00 per month**
This Agreement is made and entered into on **14th March 2025** by and between Party A and Party B.
The details of **Party A, Party B, Storage Location, Storage Area, Storage Term, and Storage Fee** are specified in **Schedule 1** hereto. Both parties agree to comply with and perform the following terms and conditions:
### **TERMS AND CONDITIONS**
1. **Payment of Storage Fees**
- Party B shall pay the designated storage fee to Party A on the **first day of each month** during the Storage Term.
- If Party B fails to pay the storage fee within **14 days** of the due date, Party A shall have the right to take appropriate action to recover the outstanding amount.
- Any goods stored by Party B within the Premises shall be deemed **abandoned**, and all related costs shall constitute a debt owed by Party B to Party A.
2. **Permitted Use**
- Party B shall use the Premises **solely for storage purposes**.
3. **Compliance with Laws**
- Party B shall comply with all **laws, regulations, and rules** of the Hong Kong Special Administrative Region, as well as any relevant covenants applicable to the Premises.
4. **Utility Payments**
- Party B shall be responsible for all **water, electricity, gas, telephone, and other miscellaneous charges** related to the Premises during the Storage Term.
1 |
5. **Maintenance & Repairs**
- Party B shall maintain the Premises in **good repair** (excluding natural wear and tear or inherent defects).
- Upon expiry or termination of this Agreement, Party B shall return the Premises in the **same condition** as at the commencement of the Storage Term.
6. **Prohibited Items**
- Party B shall **not store any prohibited items** or materials that violate fire safety regulations.
7. **Government Rates & Rent**
- Party A shall be responsible for paying **government rates and land rent** for the Premises.
8. **Government Resumption**
- If the government reclaims the Premises during the Storage Term, Party B shall **vacate the Premises unconditionally** and remove all stored goods as required by Party A.
9. **Security Deposit**
- Party B shall provide a **Security Deposit** (as specified in Schedule 1) to guarantee compliance with this Agreement.
- If Party B **breaches any terms**, Party A may deduct losses from the Security Deposit and **terminate this Agreement immediately**.
- If no breach occurs, the Security Deposit shall be refunded (without interest) within **14 days** after the return of the Premises or settlement of any outstanding payments.
10. **Non-Termination by Party A**
- Party A **shall not unilaterally terminate** this Agreement during the Storage Term, provided Party B pays all fees on time and complies with all terms.
11. **Third-Party Storage**
- Party B may store **third-party goods** in the Premises but remains **fully responsible** for all obligations under this Agreement.
12. **Title Guarantee**
- Party A warrants that it has **legal rights** to the Premises.
- Any disputes regarding land ownership shall be handled by Party A, provided they do not disrupt Party B’s operations.
13. **Early Termination**
- Either party may terminate this Agreement by giving **two months’ written notice**, but **not within the first 22 months**.
- If terminated early, the defaulting party shall compensate the other party for losses.
- Party B must **remove all goods** before vacating; otherwise, Party B shall bear the removal costs.
14. **Access for Inspection/Repairs**
- Party A may enter the Premises at **reasonable times** (with Party B’s written consent) to inspect or conduct repairs.
15. **Copies of Agreement**
- This Agreement is executed in **duplicate**, including **Schedule 1** (3 pages in total), with each party retaining one copy.
16. **Stamp Duty**
- Both parties shall **share the stamp duty costs** for this Agreement.
2 |
### **SCHEDULE 1**
**Premises:** Underground Level, Lot No. 1298 in D.D. 119
**Party A:** United Warehouse Management Limited
- Business Registration No.: 75279678
- Address: RM 1401, 14/F, Phase I Austin Tower, No. 22-26 Austin Avenue, Hong Kong
- Contact No.: +852 6606 3331
- Representative: Chan Sze Yu
**Party B:** Kwai Bon Transportation Limited
- Business Registration No.: 19082388
- Address: 3/F, Tai Hung Fai (Kwai Chung) Centre Phase 2, 38-42 Kwai Fung Crescent, Kwai Chung, N.T., Hong Kong
- Contact No.: +852 2363 1700
- Representative: Edgar Chan
**Storage Term:** 1st April 2025 – 31st March 2027 (inclusive)
**Storage Fee:** HKD $235,000.00 per month
**Security Deposit:** HKD $470,000.00 (equivalent to 2 months’ rent)
**Rent-Free Period:** 1st April 2025 – 15th April 2025 (inclusive), with the first month’s storage fee at **HKD $117,500.00**
**Payment Method:** Bank transfer or cash deposit into Party A’s designated bank account
**Bank Details:** OCBC Wing Hang Bank (Hong Kong) Limited
- Account No.: (035) 815780-831
*(Payment receipt must be sent to Party A’s representative after payment.)*
---
### **SIGNATURE SECTION**
**Signed for and on behalf of Party A:**
**Company Name:** United Warehouse Management Limited
**Business Registration No.:** 75279678
**Name:** Chan Sze Yu
**HKID No.:** Z681692(5)
**Position:** Director
**Date:** 1st April 2025
**Signed for and on behalf of Party B:**
**Company Name:** Kwai Bon Transportation Limited
**Business Registration No.:** 19082388
**Name:** Chan Yu
**HKID No.:** V046231(4)
**Position:** Director
**Date:** 1st April 2025
---
This translation preserves the **original legal structure** while ensuring clarity in English. Let me know if you'd like any refinements!
3 |