APPLE INC. STATEMENT OF WORK UNDER THE MASTER DEVELOPMENT AND SUPPLY AGREEMENT [*****] [*****]SOW
Exhibit 10.13.3
APPLE INC.
STATEMENT OF WORK
UNDER THE
MASTER DEVELOPMENT AND SUPPLY AGREEMENT
[*****]
[*****] SOW
THIS STATEMENT OF WORK (the SOW), is entered into by and among Apple Inc., a California corporation having its principal place of business at 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, Apple [*****] (collectively Apple or Licensee), and Audience, Inc., a California corporation, having its principal place of business at 440 Clyde Avenue, Mountain View, CA 94043 (Company or Supplier), effective as March 26, 2010 (the Effective Date).
PURPOSE
The parties have previously entered into that certain Master Development and Supply Agreement [*****], effective as of August 6, 2008 (the Agreement) and Statement of Work [*****] under the Agreement, effective as of August 6, 2008 and the Statement of Work [*****] under the Agreement, effective as of January 12, 2009 (collectively, the [*****] SOWs).) The parties now desire to add this SOW to the Agreement to set forth terms and conditions specific to the licensing by Company of the [*****] digital [*****] and related software and tools ([*****]), for the purpose of designing and manufacturing [*****] for inclusion in [*****] products on the terms described in this SOW.
AGREEMENT
The terms and conditions of the Agreement are incorporated herein by reference. To the extent the terms and conditions of this SOW conflict with the Agreement, and any statement of work under the Agreement signed by the parties as of the Effective Date, this SOW will govern with respect to the licenses granted and deliverables specified herein. Capitalized terms used herein, but not defined in this SOW will have the meanings set forth in the Agreement.
1. | Definitions |
[*****] means the [*****] files in [*****] for the [*****] that are reasonably necessary to run the [*****] with the functionality and performance set forth in the PRD and the [*****];
[*****] means all [*****] characterization and [*****] tools, including [*****], in [*****] that are necessary to [*****] the [*****] and Licensed Software;
Company [*****] Rights means the [*****] Rights owned by the Company or that the Company has a right to grant [*****] to third parties;
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 1 |
Custom Software means custom software developed for or by [*****] using the [*****] Instructions;
[*****] Instructions means Companys [*****] instructions listed in Exhibit 4 of the PRD, and associated documentation, tools and development environment (including compiler, linker, debugger).
[*****] Deliverables means all Licensed [*****] design [*****] code; test benches and supporting [*****] and scripts, including [*****] constraints, [*****] scripts, [*****] environment and vectors; formal [*****]; high level models; [*****] controllers; [*****] models; [*****] models; [*****] test vectors, [*****] drawing, [*****] diagrams, [*****] test programs and hardware documentation; tools required to compile any [*****]; [*****] Instructions, and all other Company tools that are reasonably necessary to develop [*****] using the [*****], all of the foregoing in [*****] and [*****] formats unless the [*****] and tools are owned by [*****] that will [*****] the right [*****] the [*****] to Licensee and any Updates and Upgrades to the foregoing; for the avoidance of doubt, [*****] is not included in the [*****] Deliverables;
Distributable Software shall mean the [*****] which runs on the [*****];
Documentation means the documentation in hard copy and electronic format containing instructions, specifications, schematics, drawings, reports, or other descriptions in connection with the Licensed Deliverables supplied by Company in conjunction with the Licensed Deliverables;
Error means mistake, problem, or defect which causes either an incorrect functioning of Licensed Deliverables or an incorrect or incomplete statement or diagram in Licensed Deliverables, if such mistake, problem or defect, as manifested in the [*****]: (i) renders Licensed Deliverables inoperative, (ii) causes Licensed Deliverables to fail to meet the specifications thereof or to operate in a manner consistent with its intended purpose, (iii) causes incorrect results, or (iv) causes incorrect functions to occur,
Licensed Chip(s) any integrated circuit designed and/or manufactured by or for Licensee that contains the Licensed Deliverables;
[*****] shall mean the processor [*****] of the [*****] and any Updates thereto;
Licensed Deliverables any combination of the [*****] Deliverables, Licensed Software, Software Deliverables, Distributable Software, [*****] Specification and Documentation, including any Updates and Upgrades thereto, that are required to be delivered by Company pursuant to this SOW.
Licensee Products shall mean [*****] end-user products sold to third parties and for which Licensee earns revenue, other than licensing and/or royalty revenue;
Licensed Software shall mean all operating software and software drivers in [*****] necessary for controlling the functionality of [*****], excluding any [*****] that is owned by [*****] that will [*****] the right [*****] such [*****] to Licensee, provided that in the case [*****] is [*****] from delivering any such [*****], the [*****] shall deliver [*****] to the extent deliverable under the terms of [*****] agreements with such [*****].
PRD means the [*****] Product Requirements Document (Apple Specification Document No. ([*****]).
[*****] Specification shall mean a description and logical timing diagrams for all of the [*****] to the [*****] including [*****].
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 2 |
Reference Platform shall mean the [*****] board with a selected [*****] and operating environment used by Company to develop and test Licensed Deliverables.
Shipped shall mean a Licensed Chip shall be deemed Shipped when a Licensee Product that incorporates a Licensed Chip is delivered by Licensee to [*****], net of any units of Licensee Products that are returned under warranty;
Software Deliverables shall mean (i) the Licensed Software, (ii) [*****], (iii) [*****]; and (iv) any Updates and Upgrades thereto;
Updates shall mean technology provided by Company to correct any Error; and
Upgrades shall mean a change to the Licensed Deliverables to improve the performance of existing features and functionality of such deliverables in excess of the requirements set forth in the PRD.
For the avoidance of doubt, Licensed Deliverables are Development Deliverables as such term is used in the Agreement.
2. | Company Licenses |
2.1 [*****]. As of the applicable delivery date and notwithstanding anything to the contrary in the Agreement or any statement of work under the Agreement signed by the parties as of the Effective Date, subject to the terms and conditions of this SOW, [*****] hereby grants to [*****], under [*****]:
(a) a non-exclusive, worldwide, non-transferable, irrevocable right and license, without the right to sublicense, to use, copy, modify, and create derivative works of the [*****], and Digital [*****] Deliverables; where such modifications and derivatives are limited to [*****],[*****] and [*****] of the [*****] and Digital [*****] Deliverables in Licensee Products. Licensee shall not have the right and license to modify the [*****];
(b) a non-exclusive, royalty-bearing, worldwide, non-transferable, perpetual, irrevocable (subject to Section 10.2) right and license, without the right to sublicense, to make and have made [*****]; and
(c) a non-exclusive, royalty-bearing, worldwide, non-transferable, perpetual, irrevocable (subject to Section 10.2) right and license, without the right to sublicense, to sell, have sold, import, have imported, distribute and have distributed [*****], Digital [*****] Deliverables, [*****] as embedded in [*****] for use [*****] in Licensee Products.
2.2 Software Licenses. As of the applicable delivery date and notwithstanding anything to the contrary in the Agreement or any statement of work under the Agreement signed by the parties as of the Effective Date, subject to the terms and conditions of this SOW, [*****] hereby grants to [*****], under [*****]:
(a) a non-exclusive, worldwide, non-transferable, perpetual, irrevocable (subject to Section 10.2) right and license, without the right to sublicense, to use, copy, modify, display, execute, compile and create derivative works of the Licensed Software;
(b) a non-exclusive, worldwide, non-transferable, perpetual, irrevocable (subject to Section 10.2) right and license, without the right to sublicense, to use, display, and execute the [*****] Tools; and
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 3 |
(c) a non-exclusive, royalty-bearing, worldwide, perpetual, non-transferable, perpetual irrevocable (subject to Section 10.2) right and license, without the right to sublicense, to use, to compile, to execute, to distribute and have distributed [*****] solely in combination with the [*****] for use [*****] in Licensee Products.
For the avoidance of doubt, [*****] shall only be [*****] on [*****] or [*****] that incorporate a [*****].
2.3 Licensed Documentation. As of the applicable delivery date and notwithstanding anything to the contrary in the Agreement or any statement of work under the Agreement signed by the parties as of the Effective Date, subject to the terms and conditions of this SOW, [*****] hereby grants to [*****], under [*****], a non-exclusive, worldwide, perpetual, non-transferable, irrevocable right and license, without the right to sublicense, to use and copy the Documentation.
2.4 Restrictions. The licenses set forth in Section 0 and Section 2.2 shall be subject to the following restrictions:
(a) Any Distributable Software that [*****] is permitted to distribute under this SOW shall be [*****] on the same terms [*****] distributes its own [*****];
(b) No license is hereby granted by Company to practice any [*****] independent of the Licensed Deliverables;
(c) Licensee shall not use or procure others to use any [*****]: (i) for the purposes of determining if any features, functions or processes provided by the Licensed Deliverables are [*****] by Licensee; or (ii) for developing technology or products that [*****] of [*****] licensed hereunder; or (iii) as a reference for [*****] or creating any [*****]; and
(d) Licensee shall only use the [*****] Instructions in connection with the [*****], except as specifically agreed to in writing by [*****].
2.5 Third Party IP. The licenses granted in Section 0, Section2.2, and Section 2.3 shall be subject to the rights of the third parties set forth in Attachment 2 (Third Party IP). [*****] shall be solely responsible for obtaining, [*****], all permissions and licenses necessary for [*****] to use such Third Party IP under the terms of [*****] and such third partys agreements and [*****] shall provide [*****] written evidence thereof.
3. | Intellectual Property |
3.1 Ownership.
(a) Licensed Deliverables. The Licensed Deliverables is [*****] is used in the Agreement. As [*****] the parties, [*****] all right, title and interest in the Licensed Deliverables originally delivered to [*****] and any Upgrades and Updates thereto.
(b) Derivative Works. Any modifications or derivative works created by or for [*****] from the Licensed Deliverables, either pursuant to the terms of this SOW or a separate agreement between the parties, are [*****] is used in the Agreement. As [*****] the parties, [*****] all right, title and interest in any such derivative works, [*****] the Licensed Deliverables from which derivative works are created, and [*****] to disclose any such derivative works [*****].
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 4 |
(c) [*****] Instructions. Any [*****] Software created by or for [*****] the [*****] Instructions, either pursuant to the terms of this SOW or a separate agreement between the parties, are [*****] is used in the Agreement. As [*****] the parties, [*****] all right, title and interest in any such [*****] Software, [*****] in the [*****] Instructions from which such [*****] Software are created, and [*****] to disclose any such [*****] Software [*****].
3.2 Exclusivity. Notwithstanding anything to the contrary set forth in Section 10.3(e) of the Agreement, the Exclusivity Period for the [*****] as accepted hereunder shall be [*****], provided such Exclusivity Period shall terminate if [*****] ceases development of all of Licensee Product using the [*****] and such cessation by [*****] is not due to (a) Companys failure to [*****] the Licensed Deliverables set forth on Attachment 1, or (b) Suppliers or its successor in interest upon a Change of Control of Supplier [*****]. If [*****] ceases development of all Licensee Products using the [*****] and such cessation by [*****] is due to any of the reasons set forth in clauses (a)-(b) above, and [*****] subsequently market, sell or otherwise licenses the [*****] to [*****] termination of the [*****] for the [*****] will return [*****] as of the date of such cessation [*****] of the initial [*****] of such [*****] to [*****]. If [*****] ceases development of Licensee Products using [*****] for [*****] not including termination [*****] shall have no obligation to [*****].
4. | Delivery and Roadmap Reviews |
4.1 Licensed Deliverables.
(a) Delivery. [*****] shall deliver to [*****] the Licensed Deliverables, including access to the [*****] Instructions, in accordance with the delivery dates and features, functions and specifications specified in Attachment 1. Failure to use commercially reasonable efforts to deliver the Licensed Deliverables in accordance with such specified delivery dates and the specified features, functions and specifications set forth in Attachment 1 shall be deemed a [*****] of the Agreement.
(b) Acceptance. Payment of [*****] will not be deemed acceptance of Licensed Deliverables, but rather Licensed Deliverables delivered will be subject to inspection, test and rejection by the [*****]. [*****], may [*****] Licensed Deliverables at the [*****] or [*****] designated by [*****]. Licensed Deliverables that are not [*****] within [*****] days of delivery shall be [*****]. [*****] may reject any Licensed Deliverables delivered that do not comply with functionality and performance described in any Documentation or the terms of this SOW. Pursuant to [*****] written instructions, [*****] will promptly correct or replace such items.
4.2 Third Party IP. To the extent [*****] is authorized to sublicense any Third Party IP to [*****], then upon [*****] request, [*****] shall deliver to [*****] such Third Party IP to [*****] the payment by [*****] of any applicable sublicense fees specified in Attachment 2 pursuant to Section 6.3 below.
4.3 Roadmap Reviews. The parties shall use reasonable efforts to meet face-to-face at least once every [*****] to enable; (i) the parties to discuss any issues relating to this SOW and the parties relationship; (ii) Company to present updates to its product roadmap and (iii) evaluate opportunities new products or technical collaboration.
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 5 |
4.4 [*****] Software. Upon reasonable request by Licensee, [*****] shall provide a limited number of [*****] access to the [*****] Software [*****] at [*****] facility. Such [*****] shall be approved by the Company Vice President of Engineering, and shall be bound by written confidentiality agreements at least as protective of the Confidential Information of [*****] as provided under the terms of the Agreement.
5. | Support and Maintenance; [*****] |
5.1 Basic Support and Maintenance. [*****] by [*****] of [*****] then current support and maintenance fees set forth in Attachment 3, [*****] shall provide [*****] the following support and maintenance for [*****] and up to [*****], unless mutually agreed to by the parties:
(a) Technical questions with regards to the Licensed Deliverables (in [*****] through the receipt of [*****] software) in Licensee Products including verification, testing, Updates and Upgrades;
(b) During the term of this SOW and in accordance with the Response Table set forth in Attachment 4, [*****] shall provided technical support by telephone, e-mail and on-site consultation about the operation and application of Licensed Deliverables reasonably required by [*****] to (i) resolve any Errors and (ii) use, design and integrate Licensed Deliverables in Licensee Products; and
(c) [*****] shall deliver Updates to [*****] in accordance with the Response Table set forth in Attachment 5 as soon as reasonably possible after such Update is complete and within the same timeframe that the Update is made available by [*****] to any other customer.
Support shall be provided by [*****] in a reasonably timely manner, by engineers who have domain expertise with respect to the applicable Licensed Deliverables.
5.2 [*****] Services. If [*****] requests additional support with respect to the Licensed Deliverables, and subject to available resources, [*****] and [*****] shall negotiate an agreement in good faith setting forth the terms of such support and [*****] will use all reasonable efforts to provide such additional support at a rate not to exceed:
(a) $[*****] USD per man-day for a field application or support engineer.
(b) $[*****] USD per man-day for an algorithm or platform engineer.
5.3 [*****]. Subject to prior written notice to [*****], [*****] may disclose and allow its [*****] access and use of the Licensed Deliverables only on [*****] behalf for the purpose of exercising the licenses and rights granted to [*****] under Section 0 and Section 2.2 above. [*****] shall ensure that such [*****] are bound by written confidentiality agreements at least as protective of the Confidential Information of Company as the Agreement, including without limitation all license restrictions and confidentiality obligations. [*****] shall not have any license or right to the Licensed Deliverables except for their limited rights to use such Licensed Deliverables on behalf of [*****] as set forth in this SOW. Notwithstanding the foregoing, [*****] shall limit any disclosure to its [*****] outside of [*****] facilities to the [*****] or similarly protected versions of the Licensed Deliverables, including without limitation the encrypted [*****] design [*****], compiled or synthesized [*****] or other [*****] and only the [*****] of the Licensed Software. Upon request by Apple, the parties shall negotiate in good faith the disclosure and delivery of Licensed Deliverables to [*****] in forms other than [*****].
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 6 |
6. | Fees and Royalties |
6.1 [*****]. As consideration for the licenses granted to [*****] by [*****] hereunder, [*****] agrees to pay [*****] (i) [*****] in the amounts and pursuant to the schedule set forth in Attachment 3 hereto [*****] and (ii) non-refundable license fee(s) in the amounts and pursuant to the schedule set forth in Attachment 3 hereto (License Fees).
6.2 Royalty. The license grant set forth in Section 0 Section 2.2 shall be subject to payment by Licensee of a royalty calculated in accordance with the method set forth in Attachment 3 (Royalty). The Royalty will be payable quarterly within [*****] days after the end of each [*****] fiscal quarter.
6.3 Third Party Sublicense Fees. [*****] agrees to pay [*****] all fees set forth in Attachment 2 that [*****] may be required to pay third parties for the right to sublicense to [*****] any Third Party IP (Sublicense Fees). [*****] shall pay the Sublicense Fees within [*****] days of the date of invoice therefor by [*****] following such agreement between the parties.
6.4 Invoicing. [*****] will invoice [*****] for any amounts owed for [*****] and [*****] on or after the payment due dates set forth in Attachment 3.
6.5 Taxes. [*****] will be responsible for the payment of all export, excise, sales, use, property and other taxes based on the transactions under this SOW or all fees paid hereunder, and other than taxes imposed upon or measured by [*****] net income. All payments will be made without any withholding for any taxes required by any governmental laws.
6.6 Reports, Records and Audit Rights. Within forty-five (45) days after the end of each Licensee fiscal quarter during which Licensee Products containing Licensed Chips are Shipped, Licensee will deliver to Company a written report setting forth in reasonable detail the information necessary to determine the accuracy of the calculation of the Royalty payable under Section 6.2 above, including the number of Licensee Products Shipped. [*****] shall maintain, for a period of [*****] after the end of the year to which they pertain, complete records of the Licensee Products Shipped in order to calculate and confirm Licensees payment obligations hereunder. Upon reasonable prior notice, not less than [*****] days, [*****] will have the right, exercisable not more than [*****] every [*****] months, to appoint an independent accounting firm or other agent reasonably acceptable to [*****], to examine such financial books, records and accounts during [*****] normal business hours to verify the Royalty due by Licensee to Company hereunder. In the event such audit discloses an [*****] Royalty due hereunder, [*****] will [*****] the amounts due to [*****].
7. | Limited Warranty |
7.1 Deliverables Warranty. Company warrants that for a period of [*****] from the delivery of the Final Licensed Deliverables to Licensee pursuant to Section 4.1, (i) the Licensed Deliverables will be [*****] to produce [*****]; and (ii) the [*****] and [*****] will meet the functionality and performance described in any specifications set forth in this SOW and in the Documentation.
7.2 Warranty Exclusions. The above warranties do not apply (i) to the extent any Licensed Deliverables have been altered, damaged or modified by [*****]; or (ii) if any defects or problems involving the Licensed
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 7 |
Deliverables are caused by [*****] negligence, hardware malfunction, improper use, neglect or other causes beyond the reasonable control of [*****]. [*****] does not warrant that [*****] and [*****] will operate other than within the [*****], including in the combinations that may be selected for use by [*****], or will operate uninterrupted or error-free.
8. | Indemnification; Limitation of Liability. |
8.1 Indemnification Exceptions. This Section 8.1(a) applies to the subject mater of this SOW in lieu of Section 13.2 of the Agreement:
Exceptions. [*****] will have no obligation to indemnify [*****] against any claims pursuant to clause (i) in Section 13.1 of the Agreement or to perform any actions pursuant to Section 13.3 of the Agreement if and to the extent that: (a) the claim is directly attributable to the alteration or modification of the Licensed Deliverables after [*****] and such alteration or modification was not specified or implemented by [*****] or its contractors or other agents; or (b) the infringement is directly attributable to software or hardware designed by [*****] which, if [*****] was responsible for implementing, could not reasonably have been implemented in a non-infringing way by [*****].
8.2 LIMITATION OF LIABILITY. THE MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY OF [*****] TO [*****] UNDER SECTION 13 (INDEMNIFICATION) OF THE AGREEMENT FOR THE LICENSED DELIVERABLES DELIVERED BY [*****] PURSUANT TO THIS SOW SHALL NOT EXCEED [*****] (I) THE FEES AND ROYALTIES PAID TO [*****] IN THE [*****] IMMEDIATELY PRECEDING SUCH CLAIM OR (II) THE REVENUE RECEIVED BY [*****] UNDER THE [*****] SOWS IN THE [*****] IMMEDIATELY PRECEDING SUCH CLAIM, AND PROVIDED FURTHER THAT THE FOREGOING LIMITATION OF SUPPLIERS LIABILITY UNDER SECTION 13 (INDEMNIFICATION) OF THE AGREEMENT FOR THE LICENSED DELIVERABLES SPECIFIED IN THIS SOW SHALL TERMINATE AND HAVE NO FURTHER FORCE OR EFFECT UPON A [*****]. IN THE EVENT OF A [*****] AGREES TO RE-NEGOTIATE IN GOOD FAITH AN AMENDMENT TO THIS SECTION 8.2 THAT IS CONSISTENT WITH TERMS OFFERED TO OTHER APPLE [*****] THAT ARE SIMILARLY SITUATED FINANCIALLY TO [*****]. [*****] WILLFUL AND INTENTIONAL FAILURE TO PERFORM ITS OBLIGATIONS IN MATERIAL BREACH OF THE AGREEMENT OR THIS SOW SHALL BE DEEMED TO BE A WILLFUL AND INTENTIONAL FAILURE TO SUPPLY GOODS IN MATERIAL BREACH OF SECTION 2.5(A) OF THE AGREEMENT.
9. | Communications |
Notices and other correspondence related to this SOW will be sent to:
Business Contacts.
For Licensee | For Company | |||
Name | [*****] | [*****] | ||
Title | [*****] | [*****] | ||
Address | 1 Infinite Loop | 440 Clyde Avenue | ||
Address | Cupertino, CA 95014 | Mountain View, CA 94043 | ||
Phone | [*****] | [*****] | ||
Fax | [*****] | [*****] | ||
[*****] | [*****] |
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 8 |
Legal Contacts.
For Licensee | For Company | |||
Name | [*****] | [*****] | ||
Title | [*****] | [*****] | ||
Address | 1 Infinite Loop, MS 3-I | 650 Page Mill Rd | ||
Address | Cupertino, CA 95014 | Palo Alto, CA 94304 | ||
Phone | [*****] | [*****] | ||
Fax | [*****] | [*****] | ||
[*****] | [*****] |
Technical Contacts.
For Licensee | For Company | |||
Name | [*****] | [*****] | ||
Title | [*****] | [*****] | ||
Address | 1 Infinite Loop | 440 Clyde Avenue | ||
Address | Cupertino, CA 95014 | Mountain View, CA 94043 | ||
Phone | [*****] | [*****] | ||
Fax | [*****] | |||
[*****] | [*****] |
10. | Term and Termination |
10.1 Term and Termination.
(a) This SOW will commence on the Effective Date and will continue until terminated pursuant to this Section 10.1. [*****] may terminate this SOW [*****]. Such termination will be effective upon [*****] days advance notice if the [*****] remains uncured, or, in the event of [*****] such as breach of confidentiality obligations, [*****] written notice.
(b) In addition, [*****] may terminate this SOW, (i) upon giving [*****] days prior notice to [*****], if following a [*****], Company or [*****], as the case may be, materially decreases the level of investment of human and/or financial resources for support and maintenance of the Licensed Deliverables relative to the level of investment that existed before the [*****] or (ii) a [*****] of [*****] to a [*****] of [*****] occurs. For the purposes of this SOW, a [*****] shall be considered an entity who designs, markets and/or sells [*****] directly to end users.
10.2 Consequences of Termination.
(a) Upon [*****] of this SOW by [*****] pursuant to Sections 10.1(a) or 10.1(b) above:
(i) the licenses granted by [*****] under Section 0 ([*****] subject to the continued payment of [*****] with respect to such [*****], and notwithstanding Section 2.1(a), Company hereby grants to Licensee, under Company [*****] Rights a non-exclusive, worldwide, non-transferable, irrevocable right and license, without the right to sublicense, to use, copy, modify, and create derivative works of the [*****] and Digital [*****] Deliverables.
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 9 |
(ii) the licenses granted by [*****] under Section 2.2 (Licensed Software) Section 2.3 (Licensed Documentation) [*****] without the payment of any additional fees, and notwithstanding Section 2.2(b), [*****] hereby grants to [*****], under [*****] Rights a non-exclusive, worldwide, non-transferable, perpetual, irrevocable right and license, without the right to sublicense, to use, copy, modify, display, and execute, compile and create derivative works of the [*****]; and notwithstanding Section 2.2(c), [*****] hereby grants to [*****] a non-exclusive, royalty-bearing, worldwide, perpetual, non-transferable, perpetual irrevocable right and license, without the right to sublicense, to use, to copy, modify, display, compile, to execute, create derivative works, to distribute and have distributed [*****] solely in combination with the [*****] for use [*****] in Licensee Products.
(b) Upon [*****] of the SOW by [*****] pursuant to Section 10.1(a):
(i) The license granted by [*****] pursuant to Section 2.1(a) shall [*****] for a period of [*****] after the date of [*****] (the Ramp Down Period); and
(ii) The licenses granted by [*****] pursuant to Sections 2.1(b), 2.1(c), and 2.2(a) shall [*****] with respect to any [*****], including [*****] that have been [*****] prior to the expiration of the Ramp Down Period subject to the continued payment of Royalties with respect to such [*****].
(c) Each party shall promptly return to the other party or, at the other partys request shall destroy, all copies of the other partys Confidential Information held by it and its third party contractors, provided that [*****] shall be permitted to retain and use such of [*****] Confidential Information and Documentation as is reasonably required by it for the purposes of [*****] surviving under Section 10.2 above.
(d) Termination of this SOW by [*****] pursuant to Section 10.1 shall not entitle the [*****] to any [*****] whatsoever, provided that this Section 10.2(d) shall not limit the [*****] from pursuing any [*****] that may arise from any other provision of this SOW or from any other applicable law.
(e) For the avoidance of doubt, the licenses granted pursuant to [*****] the termination of this SOW and the termination of this Agreement.
10.3 Survival. Provisions in this SOW, which by their nature, should remain in effect beyond termination of the SOW or the Agreement will survive until fulfilled, including Sections 1, 2 (to the extent allowed under Section 10.2), 3, 5, 6 (to the extent [*****] has payment obligations) 7, 8, and 10.
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 10 |
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this SOW to be executed by their duly authorized representatives.
Apple Inc. | Audience Inc. | |||||||
By | /s/ Jeff Williams | By | /s/ Peter Santos | |||||
Name | Jeff Williams | Name | Peter Santos | |||||
Title | VP Operations | Title | President & CEO | |||||
Date | 3/30/10 | Date | 3.28.10 | |||||
Apple [*****] | ||||||||
By | /s/ [*****] | |||||||
Name | [*****] | |||||||
Title | Director | |||||||
Date | 30 March 2010 |
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 11 |
ATTACHMENT 1
Deliverables
Features and functions of the Licensed Deliverables are set forth in the [*****] PRD.
Licensed Deliverables Schedule:
[*****] Specification: | [*****] | |
[*****]: | [*****] | |
[*****] Deliverables and associated Documentation: | [*****] | |
Software Deliverables, Distributable Software and associated Documentation: | [*****] |
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 12 |
ATTACHMENT 2
Third Party IP
1. [*****] [*****] represents and warrants that it has obtained all permissions and licenses necessary for [*****] to use the [*****], including the right to sublicense to [*****]. The applicable Sublicense Fee for such [*****] is equal to $[*****] and [*****] agrees to pay such fees pursuant to the terms of Section 6.3.
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
13 |
ATTACHMENT 3
Fees and Royalties
Fees | Payment Amount | Payment Due Date Schedule | ||
[*****] Fees | ||||
[*****] | [*****] | [*****] days following Effective date of this SOW | ||
[*****] | [*****] days following delivery of 1st Delivery of [*****] Tools | |||
[*****] | [*****] days following delivery of final Licensed Deliverables | |||
License Fees | [*****] | [*****] days after delivery of [*****] Specification | ||
[*****] | [*****] days after delivery of [*****] Deliverables and associated Documentation | |||
[*****] | [*****] days following delivery of Final Licensed Deliverables | |||
Support and Maintenance Fees | ||||
Annual Support and Maintenance Fees (Paid in advance for the following year and each year thereafter at Licensees option) | [*****] | [*****] days following delivery of [*****] Deliverables | ||
[*****] | [*****] days following the yearly anniversary of the above delivery date | |||
Royalties | Royalty Amount |
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 14 |
As of the Effective Date | $[*****] per Licensee Product containing not more than one instance of Licensed Deliverables Shipped by Licensee during each [*****] fiscal quarter, up to a maximum royalty cap of $[*****] per such fiscal quarter. |
Final Licensed Deliverables include: [*****], [*****], [*****] Deliverables, Licensed Software, Software Deliverables, Distributable Software, [*****] specification and Documentation.
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 15 |
ATTACHMENT 4
Support & Maintenance
Response Time Table
For each Priority Level 1 to Level 3 Issue, Company shall use reasonable efforts to provide a correction or workaround for the Error within the time frame shown in the table below unless agreed between the parties. If Company fails to deliver a resolution or workaround for the Level 1-3 issues within the given time frame (provided below), at Licensees request, Company will send key engineering personnel to Licensees offices to resolve such issues onsite.
Priority | Description | Acknowledgment of problem | Companys Response Time (commencing upon | |||
Level 1 | Critical condition resulting in interruption of basic service or a major functionality of the Licensed Product, (i.e. critical path [*****]; blocking critical path items; line down, etc.) | Company will acknowledge the problem within [*****] of Companys receipt of the communication from Licensee | Within [*****] Business Days from Licensees communication to Company of the Level 1 issue | |||
Level 2 | Condition in which basic service is degraded and some functions are either not available or inadequate, (i.e. design error requires correction) | Company will acknowledge the problem within [*****] of Companys receipt of the communication from Licensee | Within [*****] Business Days from Licensees communication to Company of the Level 2 issue | |||
Level 3 | Condition in which problems cause customer inconvenience but which do not prevent operation of the Licensed Product or loss of functionality | Company will acknowledge the problem within [*****] Business Days of Companys receipt of the communication from Licensee | Within [*****] Business Days from Licensees communication to Company of the Level 3 issue | |||
Level 4 [*****] | Any other Error requiring correction | Company will acknowledge the problem within [*****] Business Days of Companys receipt of the communication from Licensee | Level 4 issues will be addressed [*****] after Licensees communication to Company of the Level 4 issue. |
[*****] | Certain portions denoted with an asterisk have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. |
Need to Know Confidential | ||||
Page 16 |