Amendment to Purchase Contract No. 06.7IC015 for FL1500 Wind Turbine Software between Sinovel Wind Co., Ltd. and Windtec Systemtechnik Handels GmbH

Summary

This amendment updates a previous purchase contract between Sinovel Wind Co., Ltd. and Windtec Systemtechnik Handels GmbH for software used in FL1500 wind turbines. The amendment increases the number of software sets to be purchased, while keeping the unit price unchanged. It also sets new delivery dates for the additional software sets, with specific quantities to be delivered monthly from July to December 2007. All other terms of the original contract remain unchanged.

EX-10.41 12 dex1041.htm CONTRACT AMENDMENT TO THE PURCHASE CONTRACT NO.06.7IC015 Contract Amendment to the Purchase Contract No.06.7IC015

Exhibit 10.41

 

Confidential Materials omitted and filed separately with the

Securities and Exchange Commission. Asterisks denote omissions.

Contract Amendment to the Purchase Contract No.

06.7IC015

for the software of

FL 1500 Wind Turbine

This contract is made according to the purchase contract for the software of FL1500 WT.

This contract is made and amended according to the delivery quantities for the software of electrical system signed between Sinovel Wind Co., Ltd and Windtec Systemtechnik Handels GmbH in 2007.

Apart from the following amendment, all other terms and conditions remain the same as what are stated in the original contract.

Quantity: Purchase another [**] sets of software on the basis of the original purchasing quantity [**] sets, the unit price of each set remains unchanged.

Delivery: The delivery time of the original [**] sets remains unchanged; the delivery time for additional [**] sets will be made according to the delivery time (FOB) as follows:

 

   

FOB date

  

Quantity (Sets)

    
  Jul 20,2007    [**]   
  Aug 20,2007    [**]   
  Sep 20,2007    [**]   
  Oct 20,2007    [**]   
  Nov 20,2007    [**]   
  Dez 20,2007    [**]   
 

Total

   [**]   


Buyer:    Sinovel Wind Co., Ltd
Address:    Culture Building ,No.59, Zhongguancun Street, Haidian, Beijing, China,
Postcode:    100872
Fax:    (0086) 10-82500072    Tel: (0086) 10-62515566
Authorized representative:   

/s/ [Illegible]

  
   (Signature)   
Signing date:    2007.03.06   

 

Buyer’s Agent:    Dalian Huarui Heavy Industry International Co., Ltd
Address:    12/F Huarui Building, No. 169, Bayi Road, Xigang Dist., Dalian, China
Fax:    (0086)411-86852398    Tel: (0086)411-86852376
Authorized representative:   

/s/ [Illegible]

  
   (Signature)   
Signing date:   

 

  

 

Seller:    Windtec Systemtechnik Handels GmbH
Address:    Schleppeplatz 5, 9020 Klagenfurt, Austria
Fax:    (0043 ###-###-####    Tel: (0043)463-444604-0
Authorized representative:   

/s/ [Illegible]

  
   (Signature)   
Signing date:    Feb. 14th, 2007