Purchase Agreement for Ground Station Equipment, dated as of December 15, 2015, between Blue Topaz Consultants, Ltd. and Aircom Pacific, Inc

EX-10.9 10 maple_ex109.htm PURCHASE AGREEMENT maple_ex109.htm

EXHIBIT 10.9

 

CONFIDENTIAL

 

PURCHASE AGREEMENT

 

FOR

 

GROUND STATION EQUIPMENT

 

THIS PURCHASE AGREEMENT FOR GROUND STATION EQUIPMENT is executed as of December 15, 2015 (the “Effective Date”), between Blue Topaz Consultants, Ltd., a corporation existing under the laws of British Virgin Island (“BTC”), and Aircom Pacific, Inc., a corporation existing under the laws of California (“Aircom”). BTC and Aircom are sometimes referred to collectively in this Agreement as “Parties” and each individually as a “Party”.

 

Whereas, BTC is developing certain Satellite “ground station” equipment relating to satellite communication systems that Aircom is seeking;

 

Whereas, Aircom is developing satellite communication systems that will provide connectivity onboard aircrafts and in previously unconnected remote areas, including, without limitation, the ground station equipment that BTC is developing; and

 

Whereas, Aircom desires to purchase from BTC certain ground station equipment, and BTC desires to sell to Aircom such equipment all in accordance with the terms and conditions herein;

 

NOW THEREFORE, in consideration of these premises and the mutual promises hereinafter stated, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Parties hereto mutually agree as follows:

 

1. DEFINITIONS

 

In this Agreement, the following words and expressions shall have the meanings hereby assigned to them. In addition, terms defined under other Sections of this Agreement are also applicable.

 

 

1.1 “Acceptance” shall have the meaning set out in Section 5.4.

 

 

 

 

1.2 “Affiliate” means, with respect to one of the Parties, a person or entity that directly, or indirectly through one or more intermediaries, controls, or is controlled by or is under common control with that Party; provided that for the purpose of the foregoing, "control" means the possession, direct or indirect, of the power to direct or cause the direction of the management or policies of a person or entity through the ownership of voting securities or otherwise.

 

 
1
 

 

CONFIDENTIAL

     

 

1.3 “Agreement” means this written agreement between BTC and Aircom, plus: (a) the Schedules attached hereto; (b) any Purchase Order entered into pursuant to this Agreement; and (c) any alterations of this Agreement, the Schedules or the Purchase Orders which may be agreed to from time to time in writing by BTC and Aircom.

 

 

 

 

1.4 “ATP” shall have the meaning set out in Section 5.4.

 

 

 

 

1.5 “Documentation” means documentation required to be prepared and delivered by Aircom under this Agreement.

 

 

 

 

1.6 “Hub Equipment” means the ground station equipment and NMS equipment that meet the criteria set forth in Schedule 1.

 

 

 

 

1.7 “Products” means the Hub Equipment, Software and Documentation provided under this Agreement and any Services provided pursuant to the Service Agreement contemplated under Section 3.3.

 

 

 

 

1.8 “Purchase Order” means the purchase order to be entered into between BTC and Aircom pursuant to this Agreement.

 

 

 

 

1.9 “Services” means those particular services relating to the initial installation and commissioning, testing, operations, maintenance support of the Hub Equipment and/or the Software, and the technical support services as specifically provided for under the Service Agreement contemplated under Section 3.3.

 

 

 

 

1.10 “Software” shall have the meaning set forth in Section 9.5 of this Agreement.

 

 

 

 

1.11 “Warranty Period” shall have the meaning set forth in Section 6.2 of this Agreement
 
 
2
 

 

CONFIDENTIAL

 

2. TERM AND TERMINATION

 

 

2.1 Term. This Agreement shall commence upon the Effective Date and continue for a period of five (5) years after the Effective Date (the “Term”) unless earlier terminated as provided in Section 2.2 below.

 

 

 

 

2.2 Early Termination.

 

 

2.2.1 This Agreement shall terminate immediately in the event of the institution of a bankruptcy or insolvency proceeding by or against either Party or the appointment of a receiver or trustee for assets of either Party (which, in each case, is not dismissed or stayed within 30 days).

 

 

 

 

2.2.2 This Agreement shall terminate sixty (60) days after either Party gives the other party written notice of the other Party’s default of any of its material obligations under this Agreement if the other Party has failed to cure such default within such sixty (60) days.

   

 

2.2.3 In the event of termination of this Agreement in accordance with Section 2.2, the non-defaulting Party shall be entitled to seek any and all remedies available to such party at law or in equity, including, without limitation, the return of any prepaid purchase price.

 

 

 

 

2.2.4 Notwithstanding anything to the contrary set forth above, if Aircom disputes that it is has failed to perform or breached its obligations, Aircom shall notify BTC of such dispute in writing prior to the expiration of the applicable cure period and the Parties shall immediately proceed with arbitration of such dispute as provided in Section 9.11.2 of this Agreement. In addition, the Parties shall require, and the arbitrator shall not accept the appointment unless the arbitrator so agrees, that (i) the arbitrator shall make a final determination of such dispute no later than thirty (30) days after the initiation of arbitration, and (ii) the arbitrator shall not have discretion to extend any time periods for any aspect of the arbitration that would result in the final determination of such dispute being later than thirty (30) days after the initiation of arbitration. If the arbitration determines that Aircom has failed to perform or breached its obligations, Aircom shall have a number of days from the date of such determination to cure the breach equal to the greater of thirty (30) and the number of days for cure of the underlying breach set forth in this Agreement before BTC may terminate this Agreement. Any dispute as to the effectiveness of Aircom’s cure of the breach shall be arbitrated as provided above. This Agreement shall not terminate until the completion of the arbitration and cure period set forth in this Section.
 
 
3
 

 

CONFIDENTIAL

 

3. SCOPE OF AGREEMENT

 

 

3.1 BTC shall develop, design and provide to Aircom FOUR (4) sets of the Hub Equipment that meets the qualifications listed in Schedule 1.

 

 

 

 

3.2 Subject to the terms of this Agreement, Aircom agrees to purchase FOUR (4) Hub Equipment from BTC. Each order will be pursuant to a Purchase Order to be entered into on terms mutually agreed by Aircom and BTC. The initial order shall include the equipment listed in Schedule 2 attached hereto and incorporated herein by reference (the “Initial System”). This Agreement, together with Schedule 2, shall be deemed the Purchase Order for the Initial System. The Initial System do not include the installation services.

 

 

 

 

3.3 BTC shall enter into a Service Agreement with Aircom pursuant to which BTC or its contractor shall provide installation services as well as ongoing maintenance services for the Hub Equipment (the “Service Agreement”).

 

 

 

 

3.4 Aircom may at its option purchase additional Products or Services in connection with the operation of Aircom’s business (the “Optional Additional Products or Services”). To purchase Optional Additional Products or Services, Aircom shall issue and BTC shall accept purchase orders from time to time including lead times and delivery schedules which are mutually agreed upon by the Parties. Purchases of Optional Additional Products or Services shall be subject to the terms of this Agreement and purchase orders for Optional Additional Products or Services shall reference this Agreement. Any terms contained in such purchase orders that are inconsistent with the terms of this Agreement shall not be valid and shall be of no effect.

 

4. PRICES AND PAYMENT

   

 

4.1 The purchase price for the Initial System, excluding installation services, intra-equipment cables and any additional mounting hardware, shall be SIX MILLION TWO HUNDRED FIVE THOUSAND TWO HUNDRED SIXTEEN ONLY (US$6,205,216).

 

 
4
 

 

CONFIDENTIAL

 

 

Aircom shall pay for the Initial System in accordance with the milestone payment schedule set forth below:

 

Expected Date:

 

Milestone:

 

Payment:

 

December 15, 2015

 

Signing of this Agreement

 

$ 500,000

 

January 31, 2016

 

On or before January 31, 2016; the parties expect to complete system requirements review by such time.

 

$ 2,750,000

 

December 31, 2016

 

Site Acceptance

 

$ 1,500,000

 

February 29, 2017

 

Service commencement

 

$ 1,455,216

 

 

 

 

 

$ 6,205,216

 

 

 

4.2 Aircom shall pay BTC for the Optional Additional Products or Services at the prices and on the schedule as set forth in the written Purchase Orders or addendums for such Optional Additional Products or Services.

 

 

 

 

4.3 Unless otherwise set forth in a schedule attached hereto or in writing signed by both Parties, payment for any other products or services under this Agreement shall be due within thirty (30) days of delivery of the product or completion of the services, as applicable.

 

 

 

 

4.4 Prices are FCA (Incoterms 2000), BTC’s designated facilities in North America. Prices exclude sales, use, value added, excise, import or similar taxes and duties. Notwithstanding the foregoing, if BTC changes the country of manufacture for the Products from the countries of manufacture at the time of initial production, BTC shall be responsible for any increase in sales, use, value added, excise, import or similar taxes or duties that may be applicable on Products caused by such change in the country of origin. The countries of manufacture at the time of initial production should be Taiwan, China, Thailand, USA, The Netherlands, the United Kingdom and Mexico.

 

 

 

 

4.5 Payments shall be made via bank wire or EFT transfer to the account designated in Exhibit A.

 

 

 

 

4.6 All payments made under this Agreement will be in US Dollars unless otherwise indicated. All payments in currency other than US Dollars shall be converted to US Dollars using the exchange rate effective at the time the payment is received by the payee.

 

 

 

 

4.7 Aircom’s order will be deemed a representation that Aircom is solvent and able to pay for the Products ordered. If Aircom fails to make payments when due, or if bankruptcy or insolvency proceedings are instituted by or against Aircom and not stayed within thirty (30) days, or if Aircom makes an assignment for the benefit of creditors, Aircom will be deemed in default and BTC will have the right to terminate its obligations by written notice to Aircom in accordance with Section 2.2.2. In addition, if Aircom is in delinquent payment status as a result of failing to timely pay properly issued invoices under this Agreement and failed to correct such status within ten (10) days of written notice, BTC may require Aircom to pay one hundred percent (100%) of the purchase price of any order upon placing the order or decline to deliver any equipment or perform services.

 

 
5
 

  

CONFIDENTIAL

 

5. DELIVERY AND ACCEPTANCE

 

 

5.1 Schedule. The Hub Equipment shall be delivered by BTC or its vendor(s) in accordance with the delivery schedule set forth in Section 4.1 (with respect to the Initial System) or in the Purchase Order (with respect to additional orders).

 

 

 

 

5.2 Title and Risk of Loss. For Hub Equipment to be installed by BTC or its contractor (the terms of any installation services shall be set forth in a separate agreement or purchase order signed by both parties), title and risk of loss will pass to Aircom upon completion of such installation. For all other Products hereunder, title and risk of loss will pass to Aircom when delivered to Aircom.

 

 

 

 

5.3 Export Authorization. BTC shall obtain any required export authorization to ship the Products to Aircom, and Aircom shall provide any required assistance in obtaining information or documents required for such authorization. Aircom agrees not to export any Products in violation of applicable export or import regulations, and will not export the Products outside of Taiwan, the United States of America or any other jurisdictions specified by BTC in writing. Aircom agrees to fully indemnify BTC for any and all expenses (including attorney’s fees) for any violation of the export restrictions in this Section 5.3 by Aircom, its agents or its carrier during the export of the Products obtained from BTC.

 

 

 

 

5.4 Acceptance. The Parties shall mutually agree upon an acceptance test plan that is in accordance with industry standards for testing which includes first article and in-service acceptance testing (the “ATP”) to be performed by BTC or its contractor to demonstrate that the Hub Equipment contained in the Initial System is in material compliance with the specifications set forth herein or in the purchase order. Upon completion of each acceptance test in accordance with the agreed upon ATP showing material compliance with the standards set forth in the ATP applicable to each test, the Hub Equipment contained in the Initial System will be deemed accepted by Aircom with respect to such applicable test (“Acceptance”).

 

 

 

 

During the acceptance testing of the Hub Equipment contained in the Initial System, the Parties may identify non-material errors or non- conforming aspects of the equipment that will be corrected or completed after the acceptance testing is performed (“Open Items”). To the extent Open Items are identified during the acceptance testing of the equipment, the Acceptance shall be deemed provisional (“Provisional Acceptance”). In the event of a Provisional Acceptance of the Hub Equipment, Aircom shall pay BTC Ninety Percent (90%) of the applicable milestone payment as set forth in Section 4.1, and BTC shall have the obligation to correct or complete the Open Items as soon as is reasonably practicable to cause such equipment to achieve Acceptance, whereupon the balance shall be paid by Aircom.

 

 

 

 

If material errors or non-conforming aspects of the equipment exist and Aircom decides to use such equipment in commercial service, such equipment shall be deemed to have achieved Provisional Acceptance, provided however, that Aircom and BTC shall determine in good faith the amount to be paid by Aircom for such equipment, acting reasonably and giving consideration to the level of functionality of the equipment relative to the specifications for such equipment and the degree of material errors or non-conforming aspects, provided that such amount to be paid by Aircom is no less than Fifty Percent (50%) of the full amount for such equipment. BTC shall have the obligation: (i) to correct or complete the material errors or non-conforming aspects within such time as BTC and Aircom may agree, acting reasonably and taking into consideration the nature of the errors or non-conforming aspects, and (ii) to cause such equipment to achieve Acceptance, whereupon the balance shall be paid by Aircom.

 

 
6
 

 

CONFIDENTIAL

 

 

In the event that the commencement of the acceptance testing for any milestone or Product is delayed solely by reason of the non-performance or improper performance by Aircom of its obligations under this Agreement for a period exceeding thirty (30) days, the applicable milestone or Product shall be deemed to have achieved Provisional Acceptance, provided that BTC provides at least ten (10) days written notice to Aircom prior to such deemed Provisional Acceptance.

 

 

 

 

Acceptance of any Optional Additional Products shall occur upon successful completion of BTC standard production tests and delivery of such Products to Aircom as provided herein.
 

6. WARRANTY AND DISCLAIMER

 

 

6.1 Warranty. BTC warrants delivery of good title to all Hub Equipment furnished to Aircom under this Agreement. During the Warranty Period (as defined below) BTC warrants that all Hub Equipment will be free from material defects in workmanship and materials, and will meet the applicable specifications, in all material respects. For Software, BTC warrants during the Warranty Period that the Software, as provided, shall conform to its published specifications in all material respects current at the time the Software was shipped. BTC warrants during the Warranty Period that Services will be performed in a good and workmanlike manner in accordance with industry standards.

 

 

 

 

6.2 Warranty Period and Procedures. The Warranty Period for Hub Equipment and Software in the Initial System is fifteen (15) months from Acceptance or Provisional Acceptance, whichever is earlier. The Warranty Period for Services is six (6) months after Services have been performed by BTC or its contractor. BTC will repair or replace, at BTC’s option, any Hub Equipment returned to BTC by Aircom during the Warranty Period, which fail to satisfy this warranty, unless the failure was the result of shipping; improper installation that was not in accordance with the documentation provided by BTC to Aircom (where such installation was by a party other than BTC or its designated representatives); improper maintenance or use other than in accordance with its intended purpose (where such maintenance or use was by a party other than BTC or its designated representatives); conditions of operation outside those set forth in the specifications or any user manual provided with such Product; attempted modification or repair by Aircom (or its agents); or an act of God. Aircom shall provide for any removal of the defective unit or component from any product with which it has been integrated subsequent to leaving BTC’s facility. Replacement parts may be reconditioned and the Warranty Period for such repaired parts or replacement parts will be the longer of ninety (90) calendar days or the balance of the Warranty Period for the Hub Equipment. The Products must be returned via a Return Material Authorization (RMA) number issued by BTC.In addition to the RMA number all Products returned must include a written claim reciting the nature and details of the claim, the date the cause of the claim was first observed and the unit serial number. Aircom will be responsible for shipping of any failed Products to BTC’s designated repair facility in the United States within ten (10) calendar days of the reported failure (FCA destination; freight prepaid). Aircom is responsible for all transit documents, import/export fees and documents, licenses, and other requirements and charges associated with returns of the Products to BTC and for reinstallation. BTC will be responsible for freight charges associated with returning the Products to Aircom’s facility. BTC will use commercially reasonable efforts to correct errors detected in the Software or will replace the Software licensed by BTC after receiving notice of such errors from Aircom. BTC will re-perform any Services that do not conform to this warranty provided BTC has received notice of non-conformance within the Warranty Period.

 

 
7
 

  

CONFIDENTIAL

 

 

6.3 DISCLAIMER OF WARRANTIES. THESE WARRANTIES ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NONINFRINGEMENT. EXCEPT AS OTHERWISE EXPRESSLY PROVIDED IN THIS AGREEMENT, AIRCOM’S SOLE REMEDY FOR ANY BREACH OF WARRANTY FOR PRODUCTS MANUFACTURED BY OR FOR BTC AND SOFTWARE LICENSED BY BTC IS THE REPAIR OR REPLACEMENT, AT BTC’S OPTION, OF THE FAILED PRODUCT. BTC MAKES NO WARRANTY THAT THE OPERATION OF ANY SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.

 

 

 

 

6.4 Support Services. During the Term, BTC shall provide support Services in a professional manner, in accordance with industry standards and in compliance with all applicable laws, regulations and codes of conduct, the terms and conditions of which shall be set forth in the Service Agreement contemplated under Section 3.3.

 

7. CHANGES

 

 

7.1 The Parties may at any time mutually agree to make changes within the general scope of the Agreement. If any such change affects the price or delivery schedule under this Agreement, an equitable adjustment shall be mutually agreed to between the Parties and the Agreement shall be amended accordingly.

 

 

 

 

7.2 Any amendments to this Agreement shall be in writing and signed by an authorized representative of each Party.

 

8. INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY

 

 

8.1 BTC agrees to pay all costs, damages and attorneys’ fees finally awarded in any suit by a third party against Aircom to the extent based upon a finding that the design, construction, use or importation of a Product (including the Software), as furnished, infringes the intellectual property rights of such third party, provided that Aircom promptly notifies BTC, in writing, of such claims, and provided Aircom gives BTC the right to defend and/or settle such claim at BTC’s expense with counsel of BTC’s choice. Aircom shall cooperate with BTC, at BTC’s expense, in the defense or settlement of the claim.

 

 

 

 

8.2 If the manufacture, use or sale of any of the Products (including the Software) is enjoined or is unable to be used pursuant to a term of settlement, BTC shall at BTC’s expense do one of the following: (a) obtain for Aircom the right to use the Product, (b) modify the Product so that it becomes non-infringing or (c) replace it with a non-infringing Product that is substantially in compliance with the specifications and functionality for the Product in all material respects. If none of the foregoing is commercially feasible, BTC shall refund the entire purchase price paid by Aircom for the Product at issue (or for Products more than one (1) year old BTC shall refund the then-current market value of the Product). If BTC has not completed delivery of such Products, BTC shall not be obligated to continue delivering such Products. If BTC reasonably believes a Product is likely to be the subject of a claim, suit, proceeding or injunction, BTC shall also have the right, at BTC’s option, to do any of the above. If BTC elects to replace a Product with a non-infringing Product or to refund the purchase price to Aircom, Aircom shall return the allegedly infringing Product to BTC, at BTC’s expense, as soon as practicable.

 

 
8
 

  

CONFIDENTIAL

 

 

8.3 BTC agrees to use reasonable efforts to provide Aircom with six (6) months prior written notice if the manufacture, use or sale of any of the Products is discontinued, for any reason whatsoever. BTC will accept orders for a last time buy of the Products within such six (6) month period provided that the delivery schedule for such Products shall not extend beyond one (1) year after the date of BTC’s notice. In addition, BTC will use reasonable efforts to supply or locate a supplier of a replacement Product for any Product discontinued such that the replacement Product will have at least the same performance capabilities and functionality as the Product discontinued, and will be substantially similar or less in cost than the Product discontinued.

 

 

 

 

8.4 Under no circumstances shall BTC have any liability for infringement arising from or occurring as a result of the use of the Products in combination and/or configuration with other products requested by Aircom, incorporation of a specific design or modification at the request of Aircom, or the failure by Aircom to implement changes, replacements or new compatible releases recommended by BTC, where the infringement would have been avoided by such changes, replacements or new releases.

 

 

 

 

8.5 BTC’s indemnification obligation under this Section 8 shall not exceed the total amount paid to BTC by Aircom for the Products purchased under this Agreement. This Section 8 specifies BTC’s entire liability with respect to infringement of intellectual property by the Products.

 

9. GENERAL TERMS

 

 

9.1 Assignment and Subcontracting. Aircom may not assign this Agreement without BTC’s prior written consent. BTC may assign this Agreement to any successor in interest by way of merger, acquisition, consolidation or a sale of assets or to any Affiliate. BTC reserves the right to subcontract with others, without the approval of Aircom, to provide all or a portion of the Products, provided BTC remains liable to Aircom for such Products under the terms of this Agreement.

 

 

 

 

9.2 Force Majeure. BTC will not be liable for BTC’s failure to perform hereunder due to any act of God, fire, acts of war, terrorist acts, tornado, hurricane or earth quakes, or any other similar cause beyond BTC’s control. BTC reserves the right to make reasonable allocations among BTC’s customers if a force majeure has created a shortage of Products without liability for failure of performance.

 

 

 

 

9.3 LIMITATION OF LIABILITY. EXCEPT FOR CLAIMS FOR PERSONAL INJURY OR DEATH CAUSED BY PRODUCTS FURNISHED HEREUNDER, BTC SHALL NOT BE LIABLE TO AIRCOM OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY FOR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS TRANSACTION OR ANY ACTS OR OMISSIONS ASSOCIATED THEREWITH OR RELATING TO THE SALE OR USE OF ANY PRODUCTS OR SERVICES FURNISHED, WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON BREACH OF WARRANTY, AGREEMENT, TORT OR OTHER LEGAL THEORY. EXCEPT AS PROVIDED UNDER SECTIONS 6.1, 6.2 and 8, IN NO EVENT SHALL BTC’S TOTAL LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT EXCEED ONE MILLION DOLLARS ($1,000,000).

 

 

 

 

9.4 Intellectual Property Rights. All patents, trademarks, trade names, copyrights and designs in relation to the Products whether registered in any part of the United States or not shall be and remain BTC’s property and Aircom shall not claim any right or property therein or register or cause to be registered in any part of the world, any patent, trademark, trade name, copyright or design which is BTC’s property. BTC retains all intellectual property and production rights in and to all designs, engineering details, and other data pertaining to the Products. Aircom shall not remove, destroy, deface, conceal or alter any name, markings, copyright, notice, number or the like on or contained in or attached to the Products or alter or modify the Products, except in the course of normal installation and use, without BTC’s prior written consent.

 

 
9
 

 

CONFIDENTIAL

 

 

9.5 Software License. All software, on whatever media, or in whatever form, that is delivered to Aircom by BTC hereunder (the “Software”) shall be licensed to Aircom in accordance with the following terms:

 

 

 

 

9.5.1 BTC will cause the owner(s) of the relevant intellectual property (the “Software Owner”) to grant to Aircom a non-exclusive, non-transferable, perpetual (unless terminated as provided in Section 9.5.3 below) license to import, operate and maintain the Products purchased by Aircom from BTC. Aircom shall not have any rights to use or distribute any Software in any form of source or non-executable code, except in the event of the bankruptcy or insolvency of the Software Owner or the appointment of a receiver or trustee for the assets of Software Owner (an “Escrow Release Event”). During the Term, BTC shall arrange for at least one copy of the Software source code and all relevant documentation to be held in trust with the Software Owner for the benefit of Aircom. If an Escrow Release Event occurs and Aircom so requests in writing, the Software source code and documentation shall be released to Aircom subject to the license provisions set forth herein.

 

 

 

 

9.5.2 Aircom acknowledges that the Software contains proprietary, trade secret and copyrighted property of BTC or its licensors and all ownership and title thereto is retained by BTC or its licensors. Aircom agrees that it will use the Software only as authorized herein, that it will not copy or modify the Software (except as may occur through the intended use of the Software), that it will not decompile, disassemble, translate or reverse engineer the Software, and that it will retain all proprietary and copyright notices of BTC and its licensors in the Software and any copies thereof.

 

 

 

 

9.5.3 This license will automatically terminate upon notice to Aircom from BTC in the event of Aircom’s breach of any of the provisions of this license in Section 9.5 that has not been cured within thirty (30) days of notice from BTC. Upon termination, Aircom must immediately return all Software and copies in its possession, in whatever form, to BTC. In the event of a breach, Aircom acknowledges that BTC could suffer irreparable harm and that BTC or its suppliers are entitled to seek injunctive relief, in addition to any other remedies available. To the extent that end user customers are lawfully using Products distributed by Aircom that include Software upon termination of this license, such end user customers may continue such use of the Software.

 

 

 

 

9.5.4 Aircom may not distribute the Software without prior written consent of BTC and may only distribute the Software for any distribute(s) as a sub-licensee pursuant to an end user license agreement enforceable under applicable laws within the country in which the sub-licensee resides. Such end user license agreements shall include provisions that prohibit use of the Software other than by authorized users of the Products on which the Software was provided; prohibit making copies or modifications of (except as may occur during intended use) or decompiling, disassembling, translating or reverse engineering the Software; require that all proprietary and copyright notices of BTC and its licensors shall not be removed or modified in the Software and any copies thereof; ensure that BTC and its licensors have no liability to the sub-licensee (to the extent it can be excluded at law); and are no less protective than Aircom uses in its own end user license agreements.

 

 

 

 

9.5.6 The licenses hereunder are not a sale of the Software or any rights thereto and convey no right or interest to Aircom other than a right to use the Software as provided herein. Copyright to, title in, ownership of, and all rights associated with the Software shall remain vested in BTC and its licensors.

 

 

 

 

9.5.7 The Parties acknowledge that third party software may be included as a part of the Products purchased by Aircom hereunder and Aircom agrees to comply with all sublicense terms and conditions consistent with this Section 9.5.

 

 
10
 

  

CONFIDENTIAL

 

 

9.6 Confidentiality – Public release of Information

 

 

 

 

9.6.1 Any information that is designated as “Proprietary” or “Confidential” and disclosed by Aircom to BTC, and / or BTC to Aircom shall be governed by a Non – Disclosure Agreement to be entered into simultaneous with the signing of this Agreement and any other non-disclosure agreement to which both Aircom and BTC are parties (collectively, the “NDA”), throughout the Term of this Agreement, and any extension hereto. The NDA is hereby amended to extend its term through the Term hereof.

 

 

 

 

9.6.2 Except as may be required by law or regulation, within a reasonable time before the issue of any news release, article, brochure, advertisement, prepared speech, and other information concerning the work performed or to be performed under this Agreement, each Party shall obtain the written approval of the other Party concerning the content and timing of such release. Such approval shall not be unreasonably withheld, conditioned or delayed.

 

 

 

 

9.7 Severability. If any provision of this Agreement is held illegal or unenforceable by any court or other authority of competent jurisdiction, such provision shall be deemed severable from the remaining provisions of this Agreement and shall not affect or impair the validity or enforceability of the remaining provisions of this Agreement.

 

 

 

 

9.8 Waiver. The waiver by any Party of a breach of any term or provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of any subsequent breach of any term or provision.

 

 

9.9 Entire Agreement. This Agreement, collectively with any schedule, exhibit or other agreements referenced herein, is made in the English language and constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof. This Agreement supersedes all previous communications or agreements (oral or written) between the Parties with respect to the subject matter hereof.

 

 

9.10 Product Licenses and Approvals. BTC will be responsible for those requirements for licenses, permits or other government approvals for the Products. Aircom will be responsible for those requirements for licenses, permits or other government approvals relating to the operation of the Hub System by Aircom or its subcontractors.

 

 

9.11 Dispute Resolution. Any dispute, claim or other disagreement between the Parties arising out of or relating to this Agreement (each, a “Dispute”), including Disputes relating to the interpretation of any provision of this Agreement or to the performance by BTC or Aircom of their respective obligations hereunder, shall be resolved as provided in this Article (or in such time periods as applicable in Section 2.2.3).

 

 

9.11.1 Informal Dispute Resolution.

 

 

 

 

9.11.1.1 Prior to the initiation of arbitration pursuant to Section 9.11.2 below, the Parties shall first attempt in good faith to resolve their Dispute on an informal basis in accordance with this Article.

 

 

 

 

9.11.1.2 If either Party believes that a Dispute will not be resolved informally and without resort to the arbitration and/or litigation procedures described in this Article, such Party may call for progressively senior management involvement in the dispute negotiation and resolution by providing written notice to the other Party.
 
 
11
 

 

CONFIDENTIAL

 

 

9.11.1.3 Upon the written request of a Party, the Parties shall arrange personal meetings and/or telephone conferences as needed, at mutually convenient times at a location to be mutually agreed by the Parties, between negotiators from the management for each Party.

 

 

 

 

9.11.1.4 The designated negotiators shall meet as often as the Parties reasonably deem necessary to discuss the Dispute and attempt to resolve it without the necessity of any formal proceeding and in order to gather and furnish all information with respect to the Dispute which the Parties believe to be appropriate and germane to its resolution.

 

 

 

 

9.11.1.5 The specific format for the discussions shall be left to the discretion of the designated negotiators, acting reasonably.

 

 

 

 

9.11.1.6 The negotiators at the first level of management shall have a period of twenty (20) business days in which to attempt to resolve the Dispute, unless otherwise agreed to by the Parties. The allotted time for the first level of negotiations shall begin on the date of receipt of the invoking Party’s notice. If a resolution is not achieved by the negotiators at the first level at the end of the allotted twenty (20) business day period, then the Dispute shall bereferred to the next level of management as determined by each Party, who shall be allotted five (5) business days to resolve the Dispute. The allotted time for the negotiations at this next level shall begin immediately following the expiration of the allotted time for negotiations at the first level. If the second level negotiators do not achieve a resolution within the allotted time for such negotiations, then either Party shall have the right to commence arbitration proceedings as contemplated below.

 

 

 

 

9.11.1.7 Nothing in this provision shall be construed to prevent a Party from instituting, and a Party is authorized to institute, formal proceedings earlier to avoid the expiration of any applicable limitations period, or to preserve a superior position with respect to other creditors, or as provided in Section 9.11.3 below.

 

 

 

 

9.11.1.8 All negotiations pursuant to this provision shall be treated as compromise and settlement negotiations. Nothing said or disclosed, nor any document produced, in the course of such negotiations which is not independently discoverable shall be offered or received as evidence or used for impeachment or for any other purpose in any arbitration or litigation.

 

 
12
 

 

CONFIDENTIAL

 

 

9.11.2 Arbitration.

 

 

 

 

9.11.2.1 Subject to the provisions of Section 9.11.3 below, any Dispute not resolved under Section 9.11.1 above shall be resolved by mandatory and binding arbitration in accordance with the provisions of this Section 9.11.2.

 

 

 

 

9.11.2.2 The arbitration shall be conducted by a tribunal of three (3) arbitrators (the “Tribunal”). Each Party shall select one arbitrator and the third arbitrator shall be appointed by the selected arbitrators and shall be Chairman of the Tribunal. Every arbitrator shall: (i) be neutral and impartial and have excellent academic and professional credentials: (ii) have been practicing law for at least fifteen years; (iii) specialized in either general commercial litigation or general corporate and commercial matters; and (iv) have had experience as an arbitrator.

 

 

 

 

9.11.2.3 The Tribunal may allow for reasonable discovery, within the scope determined by such Tribunal, and shall establish the time period within which discovery response must be served. All disputes regarding discovery shall be determined by the Tribunal, which determination shall be conclusive.
   

 

9.11.2.4 The Parties agree that prompt resolution of Disputes is critical and shall use their best efforts to commence and conduct any arbitration hereunder expeditiously. The Tribunal may set such timetable for the arbitration as may seem to it appropriate, and the Tribunal may impose any remedy it deems just for any Party’s effort to unnecessarily delay, complicate, or hinder proceedings. In any event, final hearings shall take place within three (3) months of the date the demand for arbitration is filed, and a decision rendered within six (6) months of the date the demand for arbitration is filed.

 

 

 

 

9.11.2.5 The arbitration shall be conducted in English and shall be subject to the Arbitration Act 1991, SO. 1991, Chap. 17, as amended (the “Rules”). The validity and construction of this Article shall be governed by the laws in force in the state of California, United States, except for its choice of laws rules. The arbitration shall take place in San Francisco, California, US (unless otherwise agreed by the Parties).

 

 
13
 

 

CONFIDENTIAL

 

 

9.11.2.6 Any arbitration proceeding held pursuant to this Article shall be governed by the Rules. The Tribunal shall have the authority to exclude evidence deemed to be irrelevant, redundant or prejudicial beyond its probative value, and is instructed to exercise that authority consistently with expediting the proceeding. Judgment upon the award rendered by the Tribunal may be entered in any court having jurisdiction thereof.

 

 

 

 

9.11.2.7 Unless both Parties agree otherwise, the Tribunal shall render its award in writing within the sooner of (a) thirty (30) days of the end of final hearings, and (b) six (6) months after the date the demand for arbitration was filed. The Tribunal’s award may grant any remedy or relief that the Tribunal deems just and equitable and within the scope of this Agreement, including specific performance or other equitable relief. However, the Tribunal shall have no power or authority to amend or disregard any provision of this Article or any other provision of this Agreement. The Tribunal also shall have no power or authority to award punitive or exemplary damages to any Party.

 

 

 

 

9.11.2.8 The award rendered by the Tribunal shall be final and binding upon the Parties. Each of the Parties agrees to voluntarily and promptly comply with the arbitral award and, in the case of a money award, the Party obligated to pay shall do so within thirty (30) days following issuance of the award.

 

 

 

 

9.11.2.9 Notwithstanding the foregoing subsection, judgment upon the award rendered by the Tribunal may be entered in any court having jurisdiction thereof.

 

 

 

 

9.11.2.10 The Tribunal shall apportion the costs of the arbitration between or among the Parties in such manner as it deems reasonable, taking into account the circumstances of the case, the nature of the claims, and the result of the arbitration.

 

 

 

 

9.11.2.11 The Tribunal may, in its discretion, award reasonable pre-award interest on any sums due (excluding damages) determined by the Tribunal to be owing from one Party to the other under this Agreement. In addition, in the event the Party against which an arbitral award is made fails to voluntarily pay such award in accordance with Section 9.11.2.8 above, such defaulting Party shall pay post-award interest beginning on the thirty-first (31st) day following issuance of the arbitral award until payment of the award. The interest rate for post-judgment interest under this subsection shall be ten percent (10%) per annum.

 

 

 

 

9.11.2.12 Each Party shall bear the costs of its own legal representation, witnesses produced by such Party, document production, travel and accommodation expenses, and other discovery expenses.
 
 
14
 

  

CONFIDENTIAL

 

 

9.11.3 Litigation.

 

 

 

 

9.11.3.1 With this agreement to arbitration as the binding and final resolution to any Dispute, the Parties do not intend to deprive any court of its jurisdiction to issue a pre-arbitral injunction, pre-arbitral attachment or other order in aid of arbitration proceedings. The Parties hereby irrevocably submit to the jurisdiction of any court of competent jurisdiction, and to the jurisdiction of competent courts in jurisdictions in which the Parties have assets, for litigation which may be brought by either Party seeking preservation of assets or the status quo pending arbitration.

 

 

 

 

9.11.3.2 For purposes of this Section 9.11.2, the Parties hereby irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the District Court of San Francisco, California US all litigation which may be brought, subject to the requirement for arbitration hereunder, with respect to the terms of, the transactions, and the relationships contemplated by this Agreement.

 

 

 

 

9.11.3.3 The Parties submit to the jurisdiction of any court located within a district or jurisdiction in which are held assets of a Party against which an award or judgment has been rendered.

 

 

 

 

9.12 Survival. The following provisions will survive the expiration or termination of this Agreement, regardless of the reasons for its expiration or termination, in addition to any other provisions which by law survives: Sections 1, 2.2, 4, 6.1, 6.2, 6.3, 6.5, 9.3, 9.5, 9.6, 9.7, 9.8, 9.9, 9.11, 9.12 and 9.13. For greater certainty, in the event that this Agreement expires (but is not terminated) pursuant to its terms as set forth in Section 2.1 hereof, Aircom shall be obligated to pay for all work performed by BTC in accordance with this Agreement prior to the date of such expiration.

 

 

 

 

9.13 Governing Law. This Agreement shall be governed in accordance with the laws in force in the State of California, United States except its choice of law rules. The International Sale of Goods Convention shall not apply to this Agreement.

 

 
15
 

 

CONFIDENTIAL

 

IN WITNESS WHEREOF, this AGREEMENT has been executed and delivered by the undersigned officers, thereunto, duly authorized, as the Effective Date.

 

AGREED by the PARTIES

 

For Blue Topaz Consultants, Ltd. 

 

For Aircom Pacific, Inc. 

 

 

 

 

 

 

 

         
By: /s/ Lu Chen-An   By: /s/ Jeffrey Wun  
Name: Lu Chen-An   Name: Jeffrey Wun  
Title: CEO   Title: CTO  

Date:

December 15, 2015

 

Date:

December 15, 2015

 

 

 
16
 

 

CONFIDENTIAL

 

Schedule 1

 

Gateway Hub System

 

 

 
17
 

 

CONFIDENTIAL

 

Schedule 2

 

HK GATEWAY HUB EQUIPMENT

 

 

 
18
 

 

CONFIDENTIAL

 

JAPAN GATEWAY HUB EQUIPMENT

 

 

 
19
 

 

CONFIDENTIAL

 

BEIJING GATEWAY HUB EQUIPMENT

 

 

 
20
 

 

CONFIDENTIAL

 

TAIPEI GATEWAY HUB EQUIPMENT

 

  

  

21