LEASE AGREEMENT

EX-10.3 7 ex10-3.htm LEASE AGREEMENT ex10-3.htm
Exhibit 10.3
 
LEASE AGREEMENT
 
THIS LEASE AGREEMENT (the “Agreement”), made and entered into on this 15th of December, 2014 by and between Samir Mustafajev  (“Lessor”) and Addentax Group Corp. (“Lessee”) collectively referred to as (the “Parties").
 
The parties agree as follows:
 
Premises
 
In consideration of the rents to be paid hereunder and the covenants and obligations to be observed by the Lessee, Lessor does hereby lease to the Lessee and the Lessee does hereby lease and take from the Lessor the following property located at: 30 square meters on the first floor of the building at Rue du Somalie, Fes 30060, Morocco together with all improvements located thereon (the "Premises").
 
Term
 
The term of this Lease shall commence on the 1st of March, 2015. Lessee shall exercise such renewal option by giving written notice of not less than thirty (30) days to Lessor.
 
Rent
 
For and during the initial term of the Lease, Lessee shall pay to Lessor monthly rent of $ 190 per month. The monthly payment shall be due and payable on the first day of each calendar month.
 
Lessee has paid in advance the sum for the first half year in amount of $ 1,140.
 
Utilities
 
Unless otherwise expressly agreed in writing by Lessor, Lessee shall pay all utility charges relating to the Leased Premises during the term of this Lease.
 
Signs
 
Upon obtaining Lessor's consent, Lessee shall have the right to place any signs which are permitted by applicable zoning ordinances and private restrictions on the Premises, at locations selected by Lessee. Lessor may refuse such consent if it is in Lessor's opinion too large, deceptive, unattractive or otherwise inconsistent with or inappropriate to the Premises. Lessee shall repair all damage to the Leased Premises resulting from the removal of signs installed by Lessee.
 
Alterations & Improvements
 
Lessee may, at its sole expense, redecorate the Premises and make such non-structural alterations and changes as Lessee shall deem expedient or necessary, provided, however, such alterations and changes shall neither impair the structural soundness nor diminish the value of the Premises. The Lessee may make structural alterations and additions to the Premises provided Lessee first obtains the consent of the Lessor in writing. The Lessor agrees that it shall not withhold such consent unreasonably.
 

 
 

 

Quiet Possession
 
Lessor covenants and warrants that upon performance by Lessee of its obligations hereunder, Lessor will keep and maintain Lessee in exclusive, quiet, peaceable and undisturbed and uninterrupted possession of the Leased Premises during the term of this Lease.
 
Entry
 
Lessor shall have the right to enter upon the Premises at reasonable hours to inspect the same, provided Lessor shall not thereby unreasonably interfere with Lessee's business on the Premises.
 
Termination
 
Either party may terminate this Agreement without cause by giving thirty (30) days written notice to the other party. Upon the expiration or earlier termination of this Agreement, Lessee shall return the Premises to Lessor in good repair, condition and working order, ordinary wear and tear resulting from proper use thereof alone excepted.
 
Damage and Destruction
 
In the event if the Premises or any part thereof is damaged by fire, casualty or structural defects that the same cannot be used for Lessee's purposes, then Lessee shall have the right within ninety (90) days following damage to elect by notice to Lessor to terminate this Lease. In the event if such damage does not render the Leased Premises unusable for Lessee's purposes, Lessor shall promptly repair such damage at the cost of the Lessor. Lessee shall be relieved from paying rent and other charges during any portion of the Lease term that the Leased Premises are inoperable or unfit for occupancy, or use, in whole or in part, for Lessee's purposes.
 
Assignment and Subletting
 
Lessee shall not sublet the premises or assign this Agreement without the prior written consent of the Lessor. Any such attempt to sublet or assignment by Lessee shall be a breach of this Agreement and cause for immediate termination.
 
Entire Agreement
 
This Agreement constitutes the entire agreement between the parties. No changes or additions to the terms of the Agreement shall be valid unless in writing and signed by both parties.
 

 

 
LESSOR
 
 
 
/s/ Samir Mustafajev
 
Samir Mustafajev
LESSEE
 
 
 
/s/ Otmane Tajmouati
 
Addentax Group Corp.
 
 
 
2